Словари

Словарь английского языка | Значения слов, определения и примеры

noun
/ˌfɜːrmənˈteɪʃən/
ферментация, химическое преобразование с помощью дрожжей или бактерий (fermentatsiya, khimicheskoe preobrazovanie s pomoshch'yu drozhzhey ili bakteriy)

a chemical process by which substances like sugar are converted into alcohol or acids using microorganisms

"The fermentation of grapes produces wine."

"Ферментация винограда производит вино." (Fermentatsiya vinograda proizvodit vino.)
noun
/ˈfɜːrnəri/
фермерия, место, где выращивают папоротники (ferneriya, mesto, gde vyrashchivayut paporotniki)

a place or greenhouse where ferns are cultivated

"The garden's fernery was full of exotic plants."

"Фермерия в саду была полна экзотических растений." (Fermeriya v sadu byla polna ekzoticheskikh rasteniy.)
adjective
/fəˈroʊʃəs/
жестокий, яростный, агрессивный (zhestokiy, yarostnyy, agressivnyy)

savagely fierce, intense, or violent

"The tiger gave a ferocious roar."

"Тигр издал жестокий рев." (Tigr izdal zhestokiy rev.)
ferocity definition card — visual illustration of the meaning
noun
/fəˈrɒsəti/
жестокость, ярость, свирепость (zhestokost', yarost', svirepost')

the state or quality of being ferocious; fierceness

"The ferocity of the storm caused widespread damage."

"Жестокость бури вызвала широкие повреждения." (Zhestokost' buri vyzvala shirokie povrezhdeniya.)
noun, verb
/ˈfɛrɪt/
фретка, искать или раскрывать что-то упорно (fretka, iskat' ili raskryvat' chto-to uporno)

a small domesticated animal used for hunting; to search or uncover something persistently

"He ferreted out the hidden documents."

"Он вытащил скрытые документы." (On vytashchil skrytyye dokumenty.)
adjective
/ˈfer.əs/
содержащий железо (soderzhashchiy zhelezo)

containing or consisting of iron

"Ferrous metals are commonly used in construction."

"Ферросплавы часто используются в строительстве." (Ferrosplavy chasto ispol'zuyutsya v stroitel'stve.)
verb
/ˈfɛri/
перевозить на пароме (perevozit' na parome)

to transport by boat; to carry back and forth

"The boat ferried passengers across the river."

"Лодка перевезла пассажиров через реку." (Lodka perevezla passazhirov cherez reku.)
noun
/ˈfer.i boʊt/
паром (parom)

a boat that carries passengers and vehicles across water

"We took the ferry-boat to cross the river."

"Мы поехали на ферри-боте через реку." (My poekhali na ferry-bote cherez reku.)
adjective
/ˈfɜːr.taɪl/
плодородный (plodorodny)

capable of producing abundant vegetation or offspring

"The fertile soil yielded a bountiful harvest."

"Плодородная почва дала богатый урожай." (Plodorodnaya pochva dala bogaty urazhaj.)
fertility definition card — visual illustration of the meaning
noun
/fərˈtɪl.ə.ti/
плодовитость (plodovitosť)

the ability to conceive children or young; the quality of being fertile

"Modern medicine has helped many couples overcome fertility problems."

"Современная медицина помогла многим парам преодолеть проблемы с фертильностью." (Sovremennaya meditsina pomogla mnogim param preodolet' problemy s fertil'nost'yu.)
fertilization definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˌfɜːr.tɪ.laɪˈzeɪ.ʃən
удобрение (udobrenie)

The process of adding nutrients to soil to increase crop productivity.

"Organic fertilization enhances soil health."

"Органическое удобрение улучшает состояние почвы." (Organicheskoe udobrenie uluchshaet sostoyanie pochvy.)
verb
/ˈfɜːr.tɪ.laɪz/
удобрять (udobryat)

to make soil or land more fertile by adding substances

"Farmers fertilize the fields to increase crop yield."

"Фермеры удобряют поля, чтобы повысить урожай." (Fermery udobryayut polya, chtoby povysit urozhay.)
fertilizer definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈfɜː.tɪ.laɪ.zər/
удобрение (udobrenie)

a substance added to soil to make plants grow more successfully

"Farmers use fertilizer to increase crop production."

"Фермеры используют удобрения для увеличения урожайности." (Fermery ispol'zuyut udobreniya dlya uvelicheniya urozhaynosti.)
adjective
/ˈfɜːr.vənt/
страстный, энтузиастический (strastnyy, entuziasticheskiy)

having or showing intense passion or enthusiasm

"She gave a fervent speech about climate change."

"Она произнесла страстную речь о климатических изменениях." (Ona proiznesla strastnuyu rech' o klimaticheskikh izmeneniyakh.)
adverb
/ˈfɜː.vənt.li/
с пылом; страстно; (s pylom; strastno;)

with passionate intensity; ardently; with great emotion or enthusiasm

"She fervently hoped that her dreams would come true."

"Она страстно надеялась, что её мечты сбудутся." (Ona strastno nadeyalas', chto yey mechty sbudutsya.)
adjective
/ˈfɜːr.vɪd/
страстный, пылкий (strastny, pylkiy)

intensely passionate or enthusiastic

"He wrote a fervid letter expressing his love."

"Он написал пылкое письмо, выражая свою любовь." (On napisal pylkoe pis'mo, vyrazhaya svoyu lyubov'.)
fervor definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈfɜːrvər/
рвение, страсть (rvenie, strast)

intense and passionate feeling

"She spoke with great fervor about the importance of education."

"Она говорила с большим рвением о важности образования." (Ona govorila s bolshim rveniem o vazhnosti obrazovaniya.)
adjective
/ˈfɛstəl/
праздничный, относящийся к фестивалю (prazdnichnyy, otnosyashchiesya k festivalyu)

relating to a festival or celebration

"The hall was decorated in a festal manner for the wedding."

"Зал был украшен в праздничном стиле для свадьбы." (Zal byl ukrashen v prazdnichnom stile dlya svad'by.)
verb
/ˈfɛstər/
ухудшаться, усиливаться (ukhudshatsya, usilivat'sya)

to become worse or more intense, often through neglect or infection

"If grievances are ignored, they may fester into resentment."

"Если жалобы игнорируются, они могут превратиться в обиду." (Esli zhaloby ignoriruyutsya, oni mogut prevratitsya v obidu.)
Festival definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈfɛstəvəl/
фестиваль (festival)

a day or period of celebration, often for cultural or religious reasons

"The city was decorated with lights for the annual music festival."

"Город был украшен огнями для ежегодного музыкального фестиваля." (Gorod byl ukrashen ognyami dlya ezhegodnogo muzykal'nogo festivaly)
adjective
/ˈfɛstɪv/
праздничный, веселый (prazdnichny, vesely)

joyful, celebratory, or suitable for a festival

"The streets were decorated with lights in a festive spirit."

"Улицы были украшены огнями в праздничном настроении." (Ulitsy byli ukrasheny ognyami v prazdnichnom nastroenii.)
noun
/feɪt/
праздник, фестиваль (prazdnik, festival)

a celebration or festival, often in honor of someone

"The village held a grand fete to celebrate the harvest."

"Деревня устроила большой праздник, чтобы отметить сбор урожая." (Derevnya ustroila bol'shoy prazdnik, chtoby otmetit' sbor urozhaia.)
noun
/ˈfetiʃ/
фетиш (fetish)

an object believed to have magical powers or to be inhabited by a spirit

"The villagers treated the statue as a powerful fetich."

"Жители деревни считали статую мощным фетишем." (Zhiteli derevni schitali statuiu moshchnym fetishom.)
fetid definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈfɛtɪd/
зловонный, неприятный (zlovonny, nepriyatny)

having a strong, unpleasant smell

"The fetid smell from the garbage was unbearable."

"Зловонный запах от мусора был невыносим." (Zlovonnyy zapakh ot musora byl nevyinosim.)
noun
/ˈfɛtɪʃ/
чрезмерное или иррациональное увлечение (chrezmernoe ili irratsionalnoe uvlечение)

an excessive or irrational devotion to something

"He has a fetish for collecting rare stamps."

"У него есть фетиш на коллекционирование редких марок." (U nego yest' fetish na kollektsionirovanie redkikh marok.)
fetter definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈfɛtər/
сковывать, ограничивать (skovyvat, ogranichivat)

to restrain or restrict someone’s freedom

"The strict rules fettered the creativity of the students."

"Жёсткие правила ограничивали креативность студентов." (Zhyostkie pravyla ogranichivali kreatyvnost' studentov.)
noun
/ˈfiːtəs/
плод (plod)

an unborn or unhatched offspring in the womb or egg

"The doctor explained the development of the fetus during pregnancy."

"Врач объяснил развитие плода во время беременности." (Vrach ob'yasnil razvitie ploda vo vremya beremennosti.)
noun
/fjuːd/
ссора, вражда (ssora, vrazhda)

a prolonged and bitter quarrel or conflict, often between families or groups

"The two families have been in a feud for generations."

"Два семейных рода находятся в конфликте уже несколько поколений." (Dva semeynkh roda nakhodyatsya v konflikte uzhe neskol'ko pokoleny.)
adjective
/ˈfjuː.dəl/
феодальный (feodal'nyy)

relating to the system of feudalism, a medieval social system based on land ownership and obligations

"The castle is a remnant of the feudal era."

"Замок является остатком феодальной эпохи." (Zamok yaviayetsya ostatom feodal'noy epokhi.)
noun
/ˈfjuː.də.lɪ.zəm/
феодализм (feodalizm)

the social system in medieval Europe in which people worked and fought for nobles who gave them protection and land in return

"Feudalism shaped the political structure of medieval Europe."

"Феодализм сформировал политическую структуру средневековой Европы." (Feodalizm sformiroval politicheskuyu strukturu srednevekovoy Evropy.)
noun
/ˈfiːvər/
лихорадка (likhoradka)

a medical condition in which the body temperature is higher than normal

"He couldn’t go to work because he had a high fever."

"Он не мог пойти на работу, потому что у него была высокая лихорадка." (On ne mog poyti na rabotu, potomu chto u nego byla vysokaya likhoradka.)
adjective
/fjuː/
несколько (neskolko)

A small number of; not many.

"Only a few students attended the class."

"Только несколько студентов пришли на занятие." (Tol'ko neskol'ko studentov prishli na zanyatiye.)
determiner/adjective
/ˈfjuːər/
меньше (menshe)

a smaller number of; not as many

"Fewer people attended the meeting than expected."

"Меньше людей посетило встречу, чем ожидалось." (Menshe lyudey posetilo vstrechu, chem ozhidalos.)
noun
/fez/
фез (fez)

a flat-topped conical red hat with a tassel, traditionally worn in some Middle Eastern countries

"He wore a traditional fez during the cultural festival."

"Он носил традиционный фез во время культурного фестиваля." (On nosil traditsionnyy fez vo vremya kul'turnogo festivala.)
noun
/ˌfiː.ɑːnˈseɪ/
жених (zhenikh)

a man who is engaged to be married

"Sarah introduced her fiance to her parents during the family dinner."

"Сара познакомила своего жениха с родителями во время семейного ужина." (Sara poznakomila svoego zhenikha s roditelyami vo vremya semeynogo uzhina.)
noun
/ˌfiː.ɑːnˈseɪ/
невеста (nevesta)

a woman who is engaged to be married

"John bought a beautiful engagement ring for his fiancee."

"Джон купил красивое кольцо для своей невесты." (Dzhon kupil krasivoe kol'tso dlya svoei nevesty.)
noun
/fiˈæs.koʊ/
полный провал (polny proval)

a complete failure, especially a ludicrous or humiliating one

"The event turned into a complete fiasco due to poor planning."

"Мероприятие стало полным провалом из-за плохого планирования." (Meropriyatie stalo polnym provalom iz-za plokhogo planirovaniya.)
fiat definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈfiːæt/
декрет, приказ (dekre, prikaz)

an official order or decree; authoritative command

"The new policy was enacted by royal fiat."

"Новая политика была введена по царскому приказу." (Novaya politika byla vvedena po tsarskom prikazu.)
noun
/ˈfaɪbər/
волокно (volokno)

a thread or filament from which a textile is formed; dietary substance from plants that aids digestion

"Fruits and vegetables are high in fiber."

"Фрукты и овощи богаты клетчаткой." (Frukty i ovoshchi bogaty kletchatkoy.)
noun
/ˈfaɪ.bər/
волокно; пищевые волокна (volokno; pishchevye volokna)

A thread or filament from which a vegetable tissue, mineral substance, or textile is formed; dietary material that aids digestion.

"Eating foods rich in fibre can improve your digestion."

"Употребление продуктов, богатых клетчаткой, может улучшить пищеварение." (Upotreblenie produktov, bogatykh kletchatkoy, mozhet uluchshit pishchevarenie.)
adjective
/ˈfɪkəl/
непостоянный, переменчивый (nepostoyanny, peremennchivyy)

changing frequently in loyalty, interest, or affection

"She is so fickle that she changes her mind every hour."

"Она так непостоянна, что меняет мнение каждый час." (Ona tak nepostoyanna, chto menyayet mnenie kazhdyy chas.)
noun
/ˈfɪkʃən/
вымысел (vymysel)

Literature created from the imagination, not presented as fact.

"She enjoys reading science fiction novels."

"Она любит читать научно-фантастические романы." (Ona lyubit chitayt' nauchno-fantasticheskiye romany.)
adjective
/fɪkˈtɪʃəs/
вымышленный, ложный (vymyshlennyi, lozhnyi)

not real or true; imaginary or fabricated

"The story he told was entirely fictitious."

"История, которую он рассказал, была полностью вымышленной." (Istoriya, kotoruyu on rasskazal, byla polnost'yu vymyshlennoy.)
fidelity definition card — visual illustration of the meaning
noun
/fɪˈdelɪti/
верность, лояльность (vernost', loyal'nost')

faithfulness to a person, cause, or belief; loyalty

"Their fidelity to the team was admired by everyone."

"Их верность команде была оценена всеми." (Ikh vernost' komande byla otsenena vsemi.)
verb
/ˈfɪdʒɪt/
ерзать, быть беспокойным (yerzat', byt' bespokoĭnym)

to make small movements, especially because of nervousness or impatience

"The child began to fidget during the long lecture."

"Ребёнок начал ёрзать во время длинной лекции." (Rebyonok nachal yerzat' vo vremya dlinnoi lektsii.)
adjective
/fɪˈdjuːʃəl/
фидуциарный, служащий стандартом для ссылок (fidutsialnyy, sluzhashchiy standartom dlya ssylok)

based on trust or confidence; serving as a standard of reference

"The fiducial point on the map ensures accurate measurements."

"Фидуциальная точка на карте обеспечивает точные измерения." (Fidutsial'naya tochka na karte obespechivayet tochnye izmereniya.)
fiduciary definition card — visual illustration of the meaning
noun
/fɪˈduːʃieri/
доверенное лицо, фидуциарий (doverennoye litso, fidutsiyari)

a person who holds assets in trust for someone else; related to trust and responsibility

"The lawyer acted as a fiduciary for his client’s estate."

"Адвокат действовал как фидуциарий для имущества своего клиента." (Advokat deystvoval kak fidutsiyari dlya imushchestva svoego kliyenta.)
noun
/fiːf/
участок земли, переданный по феодальной системе; область или зона контроля (uchastok zemli, peredannyy po feodal'noy sisteme; oblast' ili zona kontrolya)

an estate of land held under the feudal system; a domain or area of control

"The knight was granted a fief by the lord for his service."

"Рыцарь получил феод от господина за свою службу." (Rytsar' poluchil feod ot gospodina za svoyu sluzhbu.)
field definition card — visual illustration of the meaning
noun
/fiːld/
поле (pole)

an area of open land, often used for farming, sports, or scientific study

"The children played football in the field."

"Дети играли в футбол на поле." (Deti igrali v futbol na pole.)
noun
/fiːnd/
демон, злая персона (demon, zlay person)

an evil spirit or demon; a wicked or cruel person; someone obsessed with a particular thing

"He is a real fiend when it comes to solving puzzles."

"Он настоящий демон, когда речь идет о разгадывании головоломок." (On nastoyashchiy demon, kogda rech idyot o razgadyvanii golovolomok.)