Sub + be + advised to + Base Form (V1)
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
Используйте be advised to + Base Form (V1), чтобы дать официальный совет или рекомендацию (formal advice or a recommendation). Вы часто видите это в объявлениях (announcements), инструкциях (instructions) или официальных сообщениях (official messages). Это означает рекомендуется.
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод предложения
Разбивка
Формула
Объяснение
Объяснение (Перевод)
Sub + be + advised to + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + be + advised to + Base Form (V1)</span> - Переключатель маски
| # | Предложение | Перевод предложения | Формула |
|---|---|---|---|
| #1 |
Passengers are advised to arrive early.
Пэсенджерз ар эдвайзд ту эрайв эрли.
|
Пассажирам рекомендуется прибыть заранее.
Passazhiram rekomenduyetsya pribyt zaranee.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
You are advised to back up your files regularly.
Ю ар эдвайзд ту бэк ап ёр файлз рэгьюларли.
|
Вам рекомендуется регулярно создавать резервные копии ваших файлов.
Vam rekomenduyetsya regulyarno sozdavat rezervnye kopii vashikh faylov.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
Customers are advised to keep receipts.
Кастомерз ар эдвайзд ту кип риситс.
|
Покупателям рекомендуется сохранять чеки.
Pokupatelyam rekomenduyetsya sokhranyat cheki.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
Visitors are advised to wear comfortable shoes.
Визиторз ар эдвайзд ту вэр камфэртэбл шуз.
|
Посетителям рекомендуется носить удобную обувь.
Posetitelyam rekomenduyetsya nosit udobnuyu obuv.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
She is advised to drink more water.
Ши из эдвайзд ту дринк мор вотер.
|
Ей рекомендуется пить больше воды.
Yey rekomenduyetsya pit bolshe vody.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
Workers are advised to take breaks to avoid fatigue.
Воркерз ар эдвайзд ту тейк брейкс ту эвойд фатиг.
|
Рабочим рекомендуется делать перерывы, чтобы избежать усталости.
Rabochim rekomenduyetsya delat pereryvy, chtoby izbezhat ustalosti.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
Residents are advised to stay indoors during the storm.
Резиденс ар эдвайзд ту стей индорз дьюринг зэ сторм.
|
Жителям рекомендуется оставаться дома во время шторма.
Zhitelyam rekomenduyetsya ostavatsya doma vo vremya shtorma.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
Students are advised to review the guidelines.
Стьюдэнтс ар эдвайзд ту ривью зэ гайдлайнз.
|
Студентам рекомендуется ознакомиться с правилами.
Studentam rekomenduyetsya oznakomitsya s pravilami.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #9 |
He is advised to avoid heavy lifting for a few days.
Хи из эдвайзд ту эвойд хэви лифтинг фор э фью дейз.
|
Ему рекомендуется избегать поднятия тяжестей в течение нескольких дней.
Yemu rekomenduyetsya izbegat podnyatiya tyazhestey v techeniye neskolkikh dney.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #10 |
Travelers are advised to check local rules before going.
Трэвелерз ар эдвайзд ту чек лоукал рулз бифор гоуинг.
|
Путешественникам рекомендуется ознакомиться с местными правилами перед поездкой.
Puteshestvennikam rekomenduyetsya oznakomitsya s mestnymi pravilami pered poyezdkoy.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!