Sub + be + advised to + Base Form (V1)
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
Use be advised to + Base Form (V1) 正式な助言や推奨 (formal advice or a recommendation) を与えるときに使います。アナウンス (announcements)、指示 (instructions)、公式メッセージ (official messages) でよく見かけます。意味は ~するよう助言される / ~することが推奨される です。
文章翻訳
内訳
公式
説明
説明 (翻訳)
Sub + be + advised to + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + be + advised to + Base Form (V1)</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 | 公式 |
|---|---|---|---|
| #1 |
Passengers are advised to arrive early.
パッセンジャーズ アー アドヴァイズド トゥ アライヴ アーリー。
|
乗客は早めに到着するように助言されます。
Jokyaku wa hayame ni tochaku suru yoni jogen saremasu.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
You are advised to back up your files regularly.
ユー アー アドヴァイズド トゥ バック アップ ユア ファイルズ レギュラーリー。
|
ファイルを定期的にバックアップするように助言されます。
Fairu o teikiteki ni bakkuappu suru yoni jogen saremasu.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
Customers are advised to keep receipts.
カスタマーズ アー アドヴァイズド トゥ キープ レシート。
|
顧客は領収書を保管するように助言されます。
Kokyaku wa ryoshusho o hokan suru yoni jogen saremasu.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
Visitors are advised to wear comfortable shoes.
ヴィジターズ アー アドヴァイズド トゥ ウェア コンフォタブル シューズ。
|
訪問者は歩きやすい靴を履くように助言されます。
Homonsa wa arukiyasui kutsu o haku yoni jogen saremasu.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
She is advised to drink more water.
シー イズ アドヴァイズド トゥ ドリンク モア ウォーター。
|
彼女はもっと水を飲むように助言されています。
Kanojo wa motto mizu o nomu yoni jogen sareteimasu.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
Workers are advised to take breaks to avoid fatigue.
ワーカーズ アー アドヴァイズド トゥ テイク ブレイクス トゥ アヴォイド ファティーグ。
|
労働者は疲労を避けるために休憩を取るように助言されます。
Rodosha wa hiro o sakeru tame ni kyukei o toru yoni jogen saremasu.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
Residents are advised to stay indoors during the storm.
レジデンツ アー アドヴァイズド トゥ ステイ インドアーズ デュアリング ザ ストーム。
|
住民は嵐の間は屋内に留まるように助言されます。
Jumin wa arashi no aida wa okunai ni todomaru yoni jogen saremasu.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
Students are advised to review the guidelines.
スチューデンツ アー アドヴァイズド トゥ リヴュー ザ ガイドラインズ。
|
学生はガイドラインを確認するように助言されます。
Gakusei wa gaidorain o kakunin suru yoni jogen saremasu.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #9 |
He is advised to avoid heavy lifting for a few days.
ヒー イズ アドヴァイズド トゥ アヴォイド ヘヴィ リフティング フォー ア フュー デイズ。
|
彼は数日間、重いものを持ち上げないように助言されています。
Kare wa sujitsukan, omoi mono o mochiagenai yoni jogen sareteimasu.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #10 |
Travelers are advised to check local rules before going.
トラヴェラーズ アー アドヴァイズド トゥ チェック ローカル ルールズ ビフォー ゴーイング。
|
旅行者は行く前に現地の規則を確認するように助言されます。
Ryokosha wa iku mae ni genchi no kisoku o kakunin suru yoni jogen saremasu.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!