Sub + be + advised to + Base Form (V1)
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
Utilisez be advised to + Base Form (V1) pour donner un conseil formel ou une recommandation (formal advice or a recommendation). On le voit souvent dans les annonces (announcements), les instructions (instructions) ou les messages officiels (official messages). Cela signifie il est conseillé de.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Sub + be + advised to + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + be + advised to + Base Form (V1)</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase | Formule |
|---|---|---|---|
| #1 |
Passengers are advised to arrive early.
Passengers are advised to arrive early.
|
Il est conseillé aux passagers d'arriver tôt.
Il est conseille aux passagers d'arriver tot.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
You are advised to back up your files regularly.
You are advised to back up your files regularly.
|
Il vous est conseillé de sauvegarder vos fichiers régulièrement.
Il vous est conseille de sauvegarder vos fichiers regulierement.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
Customers are advised to keep receipts.
Customers are advised to keep receipts.
|
Il est conseillé aux clients de conserver les reçus.
Il est conseille aux clients de conserver les recus.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
Visitors are advised to wear comfortable shoes.
Visitors are advised to wear comfortable shoes.
|
Il est conseillé aux visiteurs de porter des chaussures confortables.
Il est conseille aux visiteurs de porter des chaussures confortables.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
She is advised to drink more water.
She is advised to drink more water.
|
Il lui est conseillé de boire plus d'eau.
Il lui est conseille de boire plus d'eau.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
Workers are advised to take breaks to avoid fatigue.
Workers are advised to take breaks to avoid fatigue.
|
Il est conseillé aux travailleurs de faire des pauses pour éviter la fatigue.
Il est conseille aux travailleurs de faire des pauses pour eviter la fatigue.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
Residents are advised to stay indoors during the storm.
Residents are advised to stay indoors during the storm.
|
Il est conseillé aux résidents de rester à l'intérieur pendant la tempête.
Il est conseille aux residents de rester a l'interieur pendant la tempete.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
Students are advised to review the guidelines.
Students are advised to review the guidelines.
|
Il est conseillé aux étudiants de revoir les directives.
Il est conseille aux etudiants de revoir les directives.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #9 |
He is advised to avoid heavy lifting for a few days.
He is advised to avoid heavy lifting for a few days.
|
Il lui est conseillé d'éviter de soulever des charges lourdes pendant quelques jours.
Il lui est conseille d'eviter de soulever des charges lourdes pendant quelques jours.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #10 |
Travelers are advised to check local rules before going.
Travelers are advised to check local rules before going.
|
Il est conseillé aux voyageurs de vérifier les règles locales avant de partir.
Il est conseille aux voyageurs de verifier les regles locales avant de partir.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!