Sub + Base Form (V1) + as though + sentence
Sub + Base Form (V1) + as though + sentence
Utilisez as though + clause après un verbe pour décrire une impression ou une comparaison. C'est très similaire à as if, et cela semble souvent un peu plus formel.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Sub + Base Form (V1) + as though + sentence<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + Base Form (V1) + as though + sentence</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase | Formule |
|---|---|---|---|
| #1 |
He walked in as though he owned the place.
He walked in as though he owned the place.
|
Il est entré comme s'il était propriétaire des lieux.
Il est entre comme s'il etait proprietaire des lieux.
|
Sub + Base Form (V1) + as though + sentence
••••••
|
| #2 |
She spoke as though she had rehearsed every line.
She spoke as though she had rehearsed every line.
|
Elle parlait comme si elle avait répété chaque ligne.
Elle parlait comme si elle avait repete chaque ligne.
|
Sub + Base Form (V1) + as though + sentence
••••••
|
| #3 |
It felt as though the day would never end.
It felt as though the day would never end.
|
On avait l'impression que la journée ne finirait jamais.
On avait l'impression que la journee ne finirait jamais.
|
Sub + Base Form (V1) + as though + sentence
••••••
|
| #4 |
They laughed as though the problem was nothing.
They laughed as though the problem was nothing.
|
Ils ont ri comme si le problème n'était rien.
Ils ont ri comme si le probleme n'etait rien.
|
Sub + Base Form (V1) + as though + sentence
••••••
|
| #5 |
He stared at the map as though it was written in code.
He stared at the map as though it was written in code.
|
Il a regardé la carte comme si elle était écrite en code.
Il a regarde la carte comme si elle etait ecrite en code.
|
Sub + Base Form (V1) + as though + sentence
••••••
|
| #6 |
You’re acting as though you didn’t hear me.
You're acting as though you didn't hear me.
|
Tu agis comme si tu ne m'avais pas entendu.
Tu agis comme si tu ne m'avais pas entendu.
|
Sub + Base Form (V1) + as though + sentence
••••••
|
| #7 |
She smiled as though she knew a secret.
She smiled as though she knew a secret.
|
Elle a souri comme si elle connaissait un secret.
Elle a souri comme si elle connaissait un secret.
|
Sub + Base Form (V1) + as though + sentence
••••••
|
| #8 |
He complained as though we had ruined his plans.
He complained as though we had ruined his plans.
|
Il s'est plaint comme si nous avions gâché ses plans.
Il s'est plaint comme si nous avions gache ses plans.
|
Sub + Base Form (V1) + as though + sentence
••••••
|
| #9 |
They were quiet as though someone was listening.
They were quiet as though someone was listening.
|
Ils étaient calmes comme si quelqu'un écoutait.
Ils etaient calmes comme si quelqu'un ecoutait.
|
Sub + Base Form (V1) + as though + sentence
••••••
|
| #10 |
He apologized as though it was the end of the world.
He apologized as though it was the end of the world.
|
Il s'est excusé comme si c'était la fin du monde.
Il s'est excuse comme si c'etait la fin du monde.
|
Sub + Base Form (V1) + as though + sentence
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!