Sub + Base Form (V1) + as if + sentence
Sub + Base Form (V1) + as if + sentence
Utilisez as if + clause après un verbe pour dire que quelqu'un se comporte ou que quelque chose semble comme si une autre situation était vraie.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Sub + Base Form (V1) + as if + sentence<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + Base Form (V1) + as if + sentence</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase | Formule |
|---|---|---|---|
| #1 |
He talks as if he knows everyone here.
He talks as if he knows everyone here.
|
Il parle comme s'il connaissait tout le monde ici.
Il parle comme s'il connaissait tout le monde ici.
|
Sub + Base Form (V1) + as if + sentence
••••••
|
| #2 |
She looked at me as if I had said something strange.
She looked at me as if I had said something strange.
|
Elle m'a regardé comme si j'avais dit quelque chose d'étrange.
Elle m'a regarde comme si j'avais dit quelque chose d'etrange.
|
Sub + Base Form (V1) + as if + sentence
••••••
|
| #3 |
They acted as if the decision was already made.
They acted as if the decision was already made.
|
Ils ont agi comme si la décision était déjà prise.
Ils ont agi comme si la decision etait deja prise.
|
Sub + Base Form (V1) + as if + sentence
••••••
|
| #4 |
You’re smiling as if nothing happened.
You're smiling as if nothing happened.
|
Tu souris comme si rien ne s'était passé.
Tu souris comme si rien ne s'etait passe.
|
Sub + Base Form (V1) + as if + sentence
••••••
|
| #5 |
He spends money as if it grows on trees.
He spends money as if it grows on trees.
|
Il dépense de l'argent comme s'il poussait sur les arbres.
Il depense de l'argent comme s'il poussait sur les arbres.
|
Sub + Base Form (V1) + as if + sentence
••••••
|
| #6 |
The child cried as if he had been badly hurt.
The child cried as if he had been badly hurt.
|
L'enfant a pleuré comme s'il avait été gravement blessé.
L'enfant a pleure comme s'il avait ete gravement blesse.
|
Sub + Base Form (V1) + as if + sentence
••••••
|
| #7 |
She texts me as if we are best friends.
She texts me as if we are best friends.
|
Elle m'envoie des SMS comme si nous étions les meilleurs amis.
Elle m'envoie des SMS comme si nous etions les meilleurs amis.
|
Sub + Base Form (V1) + as if + sentence
••••••
|
| #8 |
He apologized as if it was entirely his fault.
He apologized as if it was entirely his fault.
|
Il s'est excusé comme si c'était entièrement de sa faute.
Il s'est excuse comme si c'etait entierement de sa faute.
|
Sub + Base Form (V1) + as if + sentence
••••••
|
| #9 |
They stared as if they had never seen snow.
They stared as if they had never seen snow.
|
Ils ont regardé fixement comme s'ils n'avaient jamais vu de neige.
Ils ont regarde fixement comme s'ils n'avaient jamais vu de neige.
|
Sub + Base Form (V1) + as if + sentence
••••••
|
| #10 |
You speak as if you’re sure, but you haven’t checked.
You speak as if you're sure, but you haven't checked.
|
Tu parles comme si tu étais sûr, mais tu n'as pas vérifié.
Tu parles comme si tu etais sur, mais tu n'as pas verifie.
|
Sub + Base Form (V1) + as if + sentence
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!