Sub + be + advised to + Base Form (V1)
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
Verwende be advised to + Base Form (V1), um formellen Rat oder eine Empfehlung (formal advice or a recommendation) zu geben. Du siehst es oft in Ankündigungen (announcements), Anweisungen (instructions) oder offiziellen Nachrichten (official messages). Es bedeutet es wird geraten, zu.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProSatzübersetzung
Aufschlüsselung
Formel
Erklärung
Erklärung (Übersetzung)
Sub + be + advised to + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + be + advised to + Base Form (V1)</span> - Maske umschalten
| # | Satz | Satzübersetzung | Formel |
|---|---|---|---|
| #1 |
Passengers are advised to arrive early.
Passengers are advised to arrive early.
|
Passagieren wird geraten, früh zu erscheinen.
Passagieren wird geraten, frueh zu erscheinen.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
You are advised to back up your files regularly.
You are advised to back up your files regularly.
|
Es wird Ihnen geraten, Ihre Dateien regelmäßig zu sichern.
Es wird Ihnen geraten, Ihre Dateien regelmaessig zu sichern.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
Customers are advised to keep receipts.
Customers are advised to keep receipts.
|
Kunden wird geraten, Quittungen aufzubewahren.
Kunden wird geraten, Quittungen aufzubewahren.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
Visitors are advised to wear comfortable shoes.
Visitors are advised to wear comfortable shoes.
|
Besuchern wird geraten, bequeme Schuhe zu tragen.
Besuchern wird geraten, bequeme Schuhe zu tragen.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
She is advised to drink more water.
She is advised to drink more water.
|
Ihr wird geraten, mehr Wasser zu trinken.
Ihr wird geraten, mehr Wasser zu trinken.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
Workers are advised to take breaks to avoid fatigue.
Workers are advised to take breaks to avoid fatigue.
|
Arbeitern wird geraten, Pausen einzulegen, um Ermüdung zu vermeiden.
Arbeitern wird geraten, Pausen einzulegen, um Ermuedung zu vermeiden.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
Residents are advised to stay indoors during the storm.
Residents are advised to stay indoors during the storm.
|
Den Bewohnern wird geraten, während des Sturms drinnen zu bleiben.
Den Bewohnern wird geraten, waehrend des Sturms drinnen zu bleiben.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
Students are advised to review the guidelines.
Students are advised to review the guidelines.
|
Den Studenten wird geraten, die Richtlinien zu überprüfen.
Den Studenten wird geraten, die Richtlinien zu ueberpruefen.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #9 |
He is advised to avoid heavy lifting for a few days.
He is advised to avoid heavy lifting for a few days.
|
Ihm wird geraten, einige Tage lang schweres Heben zu vermeiden.
Ihm wird geraten, einige Tage lang schweres Heben zu vermeiden.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
| #10 |
Travelers are advised to check local rules before going.
Travelers are advised to check local rules before going.
|
Reisenden wird geraten, die örtlichen Regeln zu überprüfen, bevor sie gehen.
Reisenden wird geraten, die oertlichen Regeln zu ueberpruefen, bevor sie gehen.
|
Sub + be + advised to + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!