Sub + completely stop caring about + noun
Sub + completely stop caring about + noun
completely stop caring about + noun bedeutet "sich überhaupt keine Gedanken mehr über ... machen" (English: stop caring completely.)
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProSatzübersetzung
Aufschlüsselung
Formel
Erklärung
Erklärung (Übersetzung)
Sub + completely stop caring about + noun<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sub + completely stop caring about + noun</span> - Maske umschalten
| # | Satz | Satzübersetzung | Formel |
|---|---|---|---|
| #1 |
I completely stopped caring about pointless arguments.
I completely stopped caring about pointless arguments.
|
Ich mache mir überhaupt keine Gedanken mehr über sinnlose Streitereien.
Ich mache mir ueberhaupt keine Gedanken mehr ueber sinnlose Streitereien.
|
Sub + completely stop caring about + noun
••••••
|
| #2 |
She completely stopped caring about the rumor.
She completely stopped caring about the rumor.
|
Sie macht sich überhaupt keine Gedanken mehr über das Gerücht.
Sie macht sich ueberhaupt keine Gedanken mehr ueber das Geruecht.
|
Sub + completely stop caring about + noun
••••••
|
| #3 |
He completely stopped caring about being liked.
He completely stopped caring about being liked.
|
Er hat völlig aufgehört, sich darum zu kümmern, gemocht zu werden.
Er hat voellig aufgehoert, sich darum zu kuemmern, gemocht zu werden.
|
Sub + completely stop caring about + noun
••••••
|
| #4 |
We completely stopped caring about the competition.
We completely stopped caring about the competition.
|
Wir machen uns überhaupt keine Gedanken mehr über die Konkurrenz.
Wir machen uns ueberhaupt keine Gedanken mehr ueber die Konkurrenz.
|
Sub + completely stop caring about + noun
••••••
|
| #5 |
They completely stopped caring about small mistakes.
They completely stopped caring about small mistakes.
|
Sie machen sich überhaupt keine Gedanken mehr über kleine Fehler.
Sie machen sich ueberhaupt keine Gedanken mehr ueber kleine Fehler.
|
Sub + completely stop caring about + noun
••••••
|
| #6 |
I completely stopped caring about proving myself.
I completely stopped caring about proving myself.
|
Ich habe völlig aufgehört, mich beweisen zu wollen.
Ich habe voellig aufgehoert, mich beweisen zu wollen.
|
Sub + completely stop caring about + noun
••••••
|
| #7 |
She completely stopped caring about what people might say.
She completely stopped caring about what people might say.
|
Es ist ihr völlig egal geworden, was die Leute sagen könnten.
Es ist ihr voellig egal geworden, was die Leute sagen koennten.
|
Sub + completely stop caring about + noun
••••••
|
| #8 |
He completely stopped caring about online comments.
He completely stopped caring about online comments.
|
Er macht sich überhaupt keine Gedanken mehr über Online-Kommentare.
Er macht sich ueberhaupt keine Gedanken mehr ueber Online-Kommentare.
|
Sub + completely stop caring about + noun
••••••
|
| #9 |
We completely stopped caring about the delay.
We completely stopped caring about the delay.
|
Wir machen uns überhaupt keine Gedanken mehr über die Verspätung.
Wir machen uns ueberhaupt keine Gedanken mehr ueber die Verspaetung.
|
Sub + completely stop caring about + noun
••••••
|
| #10 |
They completely stopped caring about perfection.
They completely stopped caring about perfection.
|
Sie machen sich überhaupt keine Gedanken mehr über Perfektion.
Sie machen sich ueberhaupt keine Gedanken mehr ueber Perfektion.
|
Sub + completely stop caring about + noun
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!