Subject + order(s) + object + to + Base Form (V1)
Subject + order(s) + object + to + Base Form (V1)
Use order(s) + object + to + Base Form (V1), um einen strengen Befehl (strong command) zu geben, meist von jemandem mit authority (police, boss, officer).
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProSatzübersetzung
Aufschlüsselung
Formel
Erklärung
Erklärung (Übersetzung)
Subject + order(s) + object + to + Base Form (V1)<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Subject + order(s) + object + to + Base Form (V1)</span> - Maske umschalten
| # | Satz | Satzübersetzung | Formel |
|---|---|---|---|
| #1 |
The officer ordered everyone to move back.
The officer ordered everyone to move back.
|
Der Beamte befahl allen, zurückzutreten.
Der Beamte befahl allen, zurueckzutreten.
|
Subject + order(s) + object + to + Base Form (V1)
••••••
|
| #2 |
The boss ordered the staff to work faster.
The boss ordered the staff to work faster.
|
Der Chef befahl dem Personal, schneller zu arbeiten.
Der Chef befahl dem Personal, schneller zu arbeiten.
|
Subject + order(s) + object + to + Base Form (V1)
••••••
|
| #3 |
The judge ordered him to stay silent.
The judge ordered him to stay silent.
|
Der Richter befahl ihm, zu schweigen.
Der Richter befahl ihm, zu schweigen.
|
Subject + order(s) + object + to + Base Form (V1)
••••••
|
| #4 |
They ordered the crowd to leave the area.
They ordered the crowd to leave the area.
|
Sie befahlen der Menge, das Gebiet zu verlassen.
Sie befahlen der Menge, das Gebiet zu verlassen.
|
Subject + order(s) + object + to + Base Form (V1)
••••••
|
| #5 |
The manager ordered the team to finish today.
The manager ordered the team to finish today.
|
Der Manager befahl dem Team, heute fertig zu werden.
Der Manager befahl dem Team, heute fertig zu werden.
|
Subject + order(s) + object + to + Base Form (V1)
••••••
|
| #6 |
The captain ordered the crew to prepare immediately.
The captain ordered the crew to prepare immediately.
|
Der Kapitän befahl der Besatzung, sich sofort vorzubereiten.
Der Kapitaen befahl der Besatzung, sich sofort vorzubereiten.
|
Subject + order(s) + object + to + Base Form (V1)
••••••
|
| #7 |
The security guard ordered visitors to show their bags.
The security guard ordered visitors to show their bags.
|
Der Sicherheitsdienst befahl den Besuchern, ihre Taschen zu zeigen.
Der Sicherheitsdienst befahl den Besuchern, ihre Taschen zu zeigen.
|
Subject + order(s) + object + to + Base Form (V1)
••••••
|
| #8 |
The teacher ordered the students to stop talking.
The teacher ordered the students to stop talking.
|
Der Lehrer befahl den Schülern, aufzuhören zu reden.
Der Lehrer befahl den Schuelern, aufzuhoeren zu reden.
|
Subject + order(s) + object + to + Base Form (V1)
••••••
|
| #9 |
They ordered him to leave the room.
They ordered him to leave the room.
|
Sie befahlen ihm, den Raum zu verlassen.
Sie befahlen ihm, den Raum zu verlassen.
|
Subject + order(s) + object + to + Base Form (V1)
••••••
|
| #10 |
The supervisor ordered us to follow the safety procedure.
The supervisor ordered us to follow the safety procedure.
|
Der Vorgesetzte befahl uns, das Sicherheitsverfahren zu befolgen.
Der Vorgesetzte befahl uns, das Sicherheitsverfahren zu befolgen.
|
Subject + order(s) + object + to + Base Form (V1)
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!