Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Lesson 30Lesson 30 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#581
⚓
|
/ˈhelmz.mən/
noun
(helmsman)
••••••
|
- •••••• |
barreur; capitaine
barreur; capitaine
••••••
|
a person who steers a ship or boat; the person at the helm of a vessel
••••••
|
The experienced helmsman skillfully guided the yacht through the narrow channel during the storm. |
Le barreur expérimenté a habilement guidé le yacht à travers le canal étroit pendant la tempête.
Le barreur expérimenté a habilement guidé le yacht à travers le canal étroit pendant la tempête.
••••••
|
navigator, pilot, steersman, captain
••••••
|
passenger, crew member, landlubber, novice
••••••
|
experienced helmsman, skilled helmsman, ship's helmsman
••••••
|
No •••••• |
|
#582
🐝
|
/haɪv/
noun
(aïv)
••••••
|
- •••••• |
ruche; endroit plein d'activité
ruche; endroit plein d'activité
••••••
|
a structure in which bees live and produce honey; a place full of busy activity
••••••
|
The garden was buzzing with activity as bees flew back and forth from their hive. |
Le jardin bourdonnait d'activité tandis que les abeilles volaient en aller-retour de leur ruche.
Le jardin bourdonnait d'activité tandis que les abeilles volaient en aller-retour de leur ruche.
••••••
|
beehive, nest, colony, swarm
••••••
|
emptiness, solitude, inactivity, stillness
••••••
|
bee hive, hive of activity, busy hive
••••••
|
Imaginez un jardin plein d'abeilles bourdonnant autour de leur ruche, créant une activité incessante.
••••••
|
|
#583
🆘
|
/help/
noun
(help)
••••••
|
•••••• |
aide; assistance
aide, assistance
••••••
|
the action of helping someone to do something; assistance or support
••••••
|
The volunteer offered his help to carry the elderly woman's groceries to her car. |
Le bénévole a offert son aide pour porter les courses de la femme âgée jusqu'à sa voiture.
Le benevole a offert son aide pour porter les courses de la femme agee jusqu'à sa voiture.
••••••
|
assistance, aid, support, service
••••••
|
hindrance, obstruction, harm, interference
••••••
|
ask for help, offer help, need help
••••••
|
Help = Aide, souvenez-vous, chaque fois que quelqu'un a besoin d'aide, nous lui offrons notre 'aide'.
••••••
|
|
#584
🎭
|
/hoʊks/
noun
(hokse)
••••••
|
- •••••• |
farce; tromperie; canular
farce, tromperie, canular
••••••
|
a humorous or malicious deception; something intended to trick or deceive people
••••••
|
The news about aliens landing turned out to be an elaborate hoax created by pranksters.
Les nouvelles sur l'atterrissage des extraterrestres se sont révélées être une farce élaborée créée par des farceurs.
••••••
|
Les nouvelles sur l'atterrissage des extraterrestres se sont révélées être une farce élaborée créée par des farceurs.
Les nouvelles sur l'atterrissage des extraterrestres se sont revelées etre une farce élaborée créée par des farceurs.
••••••
|
deception, fraud, trick, scam
••••••
|
truth, fact, reality, authenticity
••••••
|
elaborate hoax, internet hoax, hoax call
••••••
|
A hoax is a joke that fools everyone.
••••••
|
|
#585
🌿
|
/ˈhen.ə/
noun
(hena)
••••••
|
- •••••• |
henné
henne
••••••
|
a reddish-brown dye made from the powdered leaves of a tropical shrub, used to color hair and decorate skin
••••••
|
The bride's hands were beautifully decorated with intricate henna patterns for her wedding ceremony.
Les mains de la mariée étaient magnifiquement décorées de motifs complexes de henné pour sa cérémonie de mariage.
••••••
|
Les mains de la mariée étaient magnifiquement décorées de motifs complexes de henné pour sa cérémonie de mariage.
Les mains de la mariée étaient magnifiquement décorées de motifs complexes de henné pour sa cérémonie de mariage.
••••••
|
mehndi, natural dye, temporary tattoo, body art
••••••
|
permanent ink, chemical dye, synthetic color, artificial pigment
••••••
|
henna tattoo, henna design, henna paste
••••••
|
Le henné est utilisé pour décorer les mains et les pieds, souvent pendant les cérémonies de mariage en Inde et au Moyen-Orient.
••••••
|
|
#586
🎨
|
/ˈhɑː.bi/
noun
(hobby)
••••••
|
- •••••• |
loisir; activité récréative; passe-temps
loisir, activite recreative, passe-temps
••••••
|
an activity done regularly in one's leisure time for pleasure; a pastime or recreation
••••••
|
Photography became her favorite hobby after she received a camera for her birthday. |
La photographie est devenue son hobby préféré après avoir reçu un appareil photo pour son anniversaire.
La photographie est devenue son hobby prefere apres avoir recu un appareil photo pour son anniversaire.
••••••
|
pastime, interest, pursuit, recreation
••••••
|
work, job, profession, obligation
••••••
|
favorite hobby, hobby horse, pursue hobby
••••••
|
Hobby est une activité de loisir qui apporte du plaisir, comme la photographie.
••••••
|
|
#587
🏛️
|
/ˈher.ɪ.tɪdʒ/
noun
(héritage)
••••••
|
•••••• |
patrimoine
patrimoine
••••••
|
features belonging to the culture of a particular society that are passed down from previous generations
••••••
|
The ancient castle is an important part of the country's cultural heritage and attracts many tourists.
Le vieux château est une partie importante de l'héritage culturel du pays et attire de nombreux touristes.
••••••
|
Le vieux château est une partie importante de l'héritage culturel du pays et attire de nombreux touristes.
Le vieux chateau est une partie importante de l'heritage culturel du pays et attire de nombreux touristes.
••••••
|
tradition, legacy, inheritance, culture
••••••
|
innovation, modernity, novelty, break from tradition
••••••
|
cultural heritage, world heritage, heritage site
••••••
|
Patrimoine (patrimoine) - Le patrimoine culturel fait partie de l'héritage de notre civilisation.
••••••
|
|
#588
🕳️
|
/hoʊl/
noun
(hol)
••••••
|
- •••••• |
trou; cavité;
trou, cavite
••••••
|
a hollow place in a solid body or surface; an opening through something
••••••
|
The dog dug a deep hole in the backyard to bury its favorite bone. |
Le chien a creusé un trou profond dans le jardin pour enterrer son os préféré.
Le chien a creuse un trou profond dans le jardin pour enterrer son os prefere.
••••••
|
opening, cavity, gap, pit
••••••
|
solid, bump, protrusion, surface
••••••
|
deep hole, hole in the wall, make hole
••••••
|
Le trou est creusé par le chien dans le jardin.
••••••
|
|
#589
🏕️
|
/ˈhɜː.mɪt/
noun
(ermite)
••••••
|
- •••••• |
une personne vivant dans la solitude comme une discipline religieuse; quelqu'un qui se retire de la société
une personne vivant dans la solitude comme une discipline religieuse; quelqu'un qui se retire de la société
••••••
|
a person living in solitude as a religious discipline; someone who withdraws from society
••••••
|
The old hermit lived alone in a small cabin deep in the mountains, away from civilization. |
Le vieux ermite vivait seul dans une petite cabane au fond des montagnes, loin de la civilisation.
Le vieux ermite vivait seul dans une petite cabane au fond des montagnes, loin de la civilisation.
••••••
|
recluse, ascetic, solitary, loner
••••••
|
socialite, extrovert, community person, gregarious person
••••••
|
mountain hermit, religious hermit, old hermit
••••••
|
L'ermite vit dans une solitude religieuse, comme un ermite religieux.
••••••
|
|
#590
🙏
|
/ˈhɑː.mɪdʒ/
noun
(omazj)
••••••
|
- •••••• |
hommage; respect; hommage rendu
hommage, respect, hommage rendu
••••••
|
special honor or respect shown publicly; tribute paid to someone in recognition of their merit
••••••
|
The memorial service was a touching homage to the brave soldiers who sacrificed their lives. |
Le service commémoratif était un hommage émouvant aux courageux soldats qui ont sacrifié leur vie.
Le service commemoratif etait un hommage emouvant aux courageux soldats qui ont sacrifie leur vie.
••••••
|
tribute, honor, respect, reverence
••••••
|
disrespect, dishonor, insult, contempt
••••••
|
pay homage, homage to heroes, touching homage
••••••
|
Hommage est donner du respect, comme honorer un héros
••••••
|
|
#591
🤔
|
/ˌhez.ɪˈteɪ.ʃən/
noun
(hésitation)
••••••
|
- •••••• |
hésitation; doute
hesitation, doute
••••••
|
the action of pausing or delaying; uncertainty or unwillingness to act
••••••
|
After a moment of hesitation, she decided to accept the challenging job offer from the company.
Après un moment d'hésitation, elle a décidé d'accepter l'offre de travail difficile de l'entreprise.
••••••
|
Après un moment d'hésitation, elle a décidé d'accepter l'offre de travail difficile de l'entreprise.
apres un moment d'hesitation, elle a decide d'accepter l'offre de travail difficile de l'entreprise.
••••••
|
doubt, uncertainty, pause, indecision
••••••
|
certainty, confidence, decisiveness, determination
••••••
|
without hesitation, moment of hesitation, show hesitation
••••••
|
Hésitation – Hésitation: Le moment où on hésite avant de prendre une décision.
••••••
|
|
#592
😢
|
/ˈhoʊm.sɪk/
adjective
(homm-sick)
••••••
|
- •••••• |
nostalgie de la maison; tristesse de l'absence de chez soi
nostalgie de la maison; tristesse de l'absence de chez soi
••••••
|
experiencing a longing for one's home during a period of absence from it; missing home
••••••
|
After three months studying abroad, Maria felt increasingly homesick for her family.
Après trois mois d'études à l'étranger, Maria se sentait de plus en plus nostalgique de sa famille.
••••••
|
Après trois mois d'études à l'étranger, Maria se sentait de plus en plus nostalgique de sa famille.
Après trois mois d'études à l'étranger, Maria se sentait de plus en plus nostalgique de sa famille.
••••••
|
nostalgic, longing, yearning, missing home
••••••
|
content, settled, comfortable, at home
••••••
|
feel homesick, homesick student, getting homesick
••••••
|
In French, 'nostalgie' refers to the deep longing for home.
••••••
|
|
#593
🌟
|
/ˈheɪ.deɪ/
noun
(hey de)
••••••
|
- •••••• |
l'âge d'or; la période de gloire; le sommet
l'age d'or; la periode de gloire; le sommet
••••••
|
the period of a person's or thing's greatest success, popularity, or vigor; prime time
••••••
|
During her heyday as a singer, she performed in sold-out concerts around the world. |
Pendant son âge d'or en tant que chanteuse, elle a performé dans des concerts à guichets fermés à travers le monde.
Pendant son age d'or en tant que chanteuse, elle a performe dans des concerts a guichets fermes a travers le monde.
••••••
|
prime, golden age, peak, zenith
••••••
|
decline, downfall, nadir, low point
••••••
|
in heyday, heyday of success, past heyday
••••••
|
L'âge d'or, c'est comme un 'hey day' où tout brille.
••••••
|
|
#594
⚖️
|
/ˈhɑː.mɪ.saɪd/
noun
(homicide)
••••••
|
- •••••• |
homicide
homicide
••••••
|
the deliberate and unlawful killing of one person by another; murder
••••••
|
The detective was assigned to investigate the homicide that occurred downtown last night. |
Le détective a été chargé d'enquêter sur l'homicide survenu au centre-ville la nuit dernière.
Le détective a été chargé d'enquêter sur l'homicide survenu au centre-ville la nuit dernière.
••••••
|
murder, killing, manslaughter, assassination
••••••
|
protection, preservation, life-saving, rescue
••••••
|
homicide investigation, homicide detective, commit homicide
••••••
|
No •••••• |
|
#595
👑
|
/ˈhaɪ.nəs/
noun
(ajinesse)
••••••
|
- •••••• |
Hauteur; titre royal
hauteur, titre royal
••••••
|
a title given to a person of royal rank; the quality or state of being high or elevated
••••••
|
Your Highness, the royal carriage is ready to take you to the state banquet this evening. |
Votre Altesse, le carrosse royal est prêt à vous emmener au banquet d'État ce soir.
Votre Altesse, le carrosse royal est pret a vous emmener au banquet d'Etat ce soir.
••••••
|
majesty, excellence, nobility, royalty
••••••
|
lowliness, commoner status, humbleness, ordinary rank
••••••
|
Your Highness, Royal Highness, address Highness
••••••
|
Hauteur = titre royal + élevé
••••••
|
|
#596
⛪
|
/ˈhɑː.mə.li/
noun
(ho-mee-lee)
••••••
|
•••••• |
homélie; discours religieux
homelie; discours religieux
••••••
|
a religious discourse delivered as part of a church service; a tedious moralizing lecture
••••••
|
The priest delivered an inspiring homily about compassion and forgiveness during Sunday service. |
Le prêtre a prononcé une homélie inspirante sur la compassion et le pardon lors du service du dimanche.
Le pretre a prononce une homelie inspirante sur la compassion et le pardon lors du service du dimanche.
••••••
|
sermon, lecture, discourse, preaching
••••••
|
silence, quiet, wordlessness, muteness
••••••
|
Sunday homily, inspiring homily, deliver homily
••••••
|
homélie = parler à la maison sur des valeurs morales.
••••••
|
|
#597
🏔️
|
/hɪl/
noun
(hil)
••••••
|
- •••••• |
colline; butte
colline, butte
••••••
|
a naturally raised area of land, not as high or craggy as a mountain
••••••
|
The children enjoyed rolling down the grassy hill behind their house during summer vacation. |
Les enfants ont adoré dévaler la colline herbeuse derrière leur maison pendant les vacances d'été.
Les enfants ont adore devaler la colline herbeuse derriere leur maison pendant les vacances d'ete.
••••••
|
mound, elevation, rise, slope
••••••
|
valley, depression, hollow, plain
••••••
|
rolling hills, steep hill, grassy hill
••••••
|
Une colline est plus petite qu'une montagne, mais tout aussi amusante pour jouer.
••••••
|
|
#598
😱
|
/ˈhɔːr.ər/
noun
(horrible)
••••••
|
- •••••• |
horreur; peur intense; dégoût
horreur, peur intense, degout
••••••
|
an intense feeling of fear, shock, or disgust; something that causes such feelings
••••••
|
The survivors described the horror of the earthquake that destroyed their entire village.
les survivants ont décrit l'horreur du tremblement de terre qui a détruit leur village entier.
••••••
|
Les survivants ont décrit l'horreur du tremblement de terre qui a détruit leur village entier.
Les survivants ont décrit l'horreur du tremblement de terre qui a détruit leur village entier.
••••••
|
terror, fear, dread, nightmare
••••••
|
delight, pleasure, joy, comfort
••••••
|
horror movie, horror story, in horror
••••••
|
Horreur évoque une peur très forte qui nous paralyse, comme un tremblement de terre.
••••••
|
|
#599
🚧
|
/ˈhɪn.drəns/
noun
(hindrɑ̃s)
••••••
|
•••••• |
obstacle; entrave;
obstacle, entrave
••••••
|
a thing that provides resistance, delay, or obstruction to something or someone
••••••
|
The heavy rain proved to be a major hindrance to the outdoor wedding ceremony. |
La pluie abondante s'est avérée être un obstacle majeur pour la cérémonie de mariage en plein air.
La pluie abondante s'est averee etre un obstacle majeur pour la ceremonie de mariage en plein air.
••••••
|
obstacle, barrier, impediment, obstruction
••••••
|
help, assistance, facilitation, support
••••••
|
major hindrance, without hindrance, overcome hindrance
••••••
|
Le mot 'hindrénz' ressemble à 'hindrance' - un obstacle.
••••••
|
|
#600
🏠
|
/ˌhɑː.spɪˈtæl.ə.ti/
noun
(hospitalité)
••••••
|
- •••••• |
hospitalité
hospitalite
••••••
|
the friendly and generous reception and entertainment of guests or strangers
••••••
|
The hotel staff's exceptional hospitality made our vacation truly memorable and enjoyable.
L'hospitalité exceptionnelle du personnel de l'hôtel a rendu nos vacances vraiment mémorables et agréables.
••••••
|
L'hospitalité exceptionnelle du personnel de l'hôtel a rendu nos vacances vraiment mémorables et agréables.
L'hospitalité exceptionnelle du personnel de l'hôtel a rendu nos vacances vraiment mémorables et agréables.
••••••
|
welcome, generosity, warmth, kindness
••••••
|
hostility, rudeness, coldness, inhospitality
••••••
|
warm hospitality, hospitality industry, show hospitality
••••••
|
L'hospitalité est l'art d'accueillir chaleureusement les invités.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!