Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Lesson 74Lesson 74 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#1461
🏖️
|
/veɪˈkeɪ.ʃən/
noun
(vékéshon)
••••••
|
- •••••• |
vacances
vakans
••••••
|
a period of time when someone does not go to work or school but is free to do what they want, such as travel or relax
••••••
|
I'm planning a vacation to the beach next summer.
Je planifie des vacances à la plage l'été prochain.
••••••
|
Je planifie des vacances à la plage l'été prochain.
Je planifie des vacances à la plage l'été prochain.
••••••
|
holiday, break, leave, trip
••••••
|
work, duty, obligation
••••••
|
summer vacation, family vacation, vacation time, go on vacation
••••••
|
Les vacances sont le moment idéal pour se détendre!
••••••
|
|
#1462
🔄
|
/ˌveəriˈeɪʃən/
noun
(variation)
••••••
|
- •••••• |
variation; changement; différence de condition ou de niveau
variation; changement; difference de condition ou de niveau
••••••
|
a change or difference in condition, amount, or level; a different or distinct form or version of something
••••••
|
There was a significant variation in temperature throughout the day.
Il y a eu une variation significative de la température tout au long de la journée.
••••••
|
Il y a eu une variation significative de la température tout au long de la journée.
Il y a eu une variation significative de la temperature tout au long de la journee.
••••••
|
change, difference, modification, alteration
••••••
|
uniformity, consistency, sameness
••••••
|
seasonal variation, price variation, genetic variation
••••••
|
Variation = Changement, un peu comme les saisons.
••••••
|
|
#1463
🤔
|
/ˌvæs.ɪˈleɪ.ʃən/
noun
(væsɪˈleɪʃən)
••••••
|
- •••••• |
vacillation
vacillation
••••••
|
the inability to decide between different opinions or actions; indecision
••••••
|
His constant vacillation between career choices frustrated his parents.
sa constante vacillation entre les choix de carrière a frustré ses parents.
••••••
|
Sa constante vacillation entre les choix de carrière a frustré ses parents.
sa constante vacillation entre les choix de carriere a frustre ses parents.
••••••
|
indecision, hesitation, uncertainty, wavering
••••••
|
decisiveness, determination, resolution
••••••
|
constant vacillation, political vacillation, mental vacillation
••••••
|
French 'vacillation' matches the English meaning closely; think of a choice swinging back and forth.
••••••
|
|
#1464
🌈
|
/vəˈraɪəti/
noun
(vaʁɛte)
••••••
|
- •••••• |
variété; diversité
variete; diversite
••••••
|
the quality of being different or diverse; a number of things of the same general class that are distinct in character or quality
••••••
|
The restaurant offers a wide variety of international dishes.
Le restaurant propose une large variété de plats internationaux.
••••••
|
Le restaurant propose une large variété de plats internationaux.
Le restaurant propose une large variete de plats internationaux.
••••••
|
diversity, range, assortment, selection
••••••
|
monotony, uniformity, sameness
••••••
|
wide variety, variety show, variety pack
••••••
|
Variety en français, c'est comme une carte de restaurant avec plusieurs choix différents.
••••••
|
|
#1465
💉
|
/ˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən/
noun
(vaccination)
••••••
|
- •••••• |
vaccination
vaccination
••••••
|
the process of giving a vaccine to a person or animal to protect them against a disease
••••••
|
Children receive vaccination against measles at an early age.
Les enfants reçoivent la vaccination contre la rougeole à un jeune âge.
••••••
|
Les enfants reçoivent la vaccination contre la rougeole à un jeune âge.
Les enfants recoivent la vaccination contre la rougeole a un jeune age.
••••••
|
immunization, inoculation, injection
••••••
|
infection, contamination
••••••
|
childhood vaccination, mass vaccination, vaccination program, vaccination schedule
••••••
|
En France, la vaccination est obligatoire pour protéger les enfants contre certaines maladies.
••••••
|
|
#1466
🥬
|
/ˌvedʒəˈteəriən/
noun
(veʒəteʁjɛ̃)
••••••
|
- •••••• |
végétarien
vegetarien
••••••
|
a person who does not eat meat or fish; relating to vegetarians or vegetarianism
••••••
|
She became a vegetarian for health and environmental reasons. |
Elle est devenue végétarienne pour des raisons de santé et environnementales.
Elle est devenue végétarienne pour des raisons de santé et environnementales.
••••••
|
herbivore, plant-eater, vegan
••••••
|
carnivore, meat-eater, omnivore
••••••
|
strict vegetarian, vegetarian diet, vegetarian restaurant
••••••
|
Un végétarien ne mange pas de viande, il préfère les légumes!
••••••
|
|
#1467
💉
|
/ˈvæk.siːn/
noun
(vaksin)
••••••
|
- •••••• |
vaccin
vaccin
••••••
|
a substance that is put into the body to prevent a disease
••••••
|
The COVID-19 vaccine has helped reduce severe illness. |
Le vaccin contre le COVID-19 a contribué à réduire les maladies graves.
Le vaccin contre le COVID-19 a contribue a reduire les maladies graves.
••••••
|
immunization, shot, inoculation
••••••
|
virus, infection, disease
••••••
|
flu vaccine, COVID vaccine, vaccine development, vaccine dose
••••••
|
Le vaccin protège contre la maladie.
••••••
|
|
#1468
🔥
|
/ˈviːəməns/
noun
(vihémens)
••••••
|
- •••••• |
véhémence; force ou intensité de sentiments ou d'expressions
vehemence; force ou intensite de sentiments ou d'expressions
••••••
|
great forcefulness or intensity of feeling or expression; passionate conviction
••••••
|
He argued with such vehemence that everyone was surprised.
Il a argumenté avec une telle véhémence que tout le monde a été surpris.
••••••
|
Il a argumenté avec une telle véhémence que tout le monde a été surpris.
Il a argumenté avec une telle véhémence que tout le monde a été surpris.
••••••
|
intensity, passion, fervor, ardor
••••••
|
mildness, gentleness, calmness
••••••
|
argue with vehemence, speak with vehemence
••••••
|
Un argument fort, avec une grande véhémence, comme si la vérité devait éclater.
••••••
|
|
#1469
🚶♂️
|
/ˈvæɡ.ə.bɒnd/
noun
(vagabond)
••••••
|
- •••••• |
vagabond; sans-abri
vagabond; san-abri
••••••
|
a person who has no home or job and travels from place to place
••••••
|
The old vagabond wandered through the streets looking for food.
Le vieux vagabond errait dans les rues à la recherche de nourriture.
••••••
|
Le vieux vagabond errait dans les rues à la recherche de nourriture.
Le vieux vagabond errait dans les rues à la recherche de nourriture.
••••••
|
wanderer, drifter, homeless person, tramp
••••••
|
resident, homeowner, settled person
••••••
|
old vagabond, wandering vagabond, street vagabond
••••••
|
Vagabond c'est comme un sans-abri qui se déplace toujours.
••••••
|
|
#1470
🚗
|
/ˈviːɪkəl/
noun
(vékil)
••••••
|
- •••••• |
véhicule; voiture; moyen
vehicule; voiture; moyen
••••••
|
a thing used for transporting people or goods, especially on land; a means of expressing or displaying something
••••••
|
The electric vehicle is becoming more popular these days.
Le véhicule électrique devient de plus en plus populaire ces jours-ci.
••••••
|
Le véhicule électrique devient de plus en plus populaire ces jours-ci.
Le vehicule electrique devient de plus en plus populaire ces jours-ci.
••••••
|
transport, conveyance, automobile, car
••••••
|
obstacle, hindrance
••••••
|
motor vehicle, emergency vehicle, commercial vehicle
••••••
|
Le véhicule qui transporte des personnes – véhicule pour transporter.
••••••
|
|
#1471
✅
|
/vəˈlɪd.ɪ.ti/
noun
(validité)
••••••
|
- •••••• |
validité
validite
••••••
|
the quality of being legally or officially acceptable; the quality of being logically or factually sound
••••••
|
The validity of the contract expires next month.
La validité du contrat expire le mois prochain.
••••••
|
La validité du contrat expire le mois prochain.
La validité du contrat expire le mois prochain.
••••••
|
legitimacy, authenticity, soundness, legality
••••••
|
invalidity, illegitimacy, falseness
••••••
|
legal validity, test validity, validity period, question validity
••••••
|
French 'validité' sounds like 'valid' in English, both mean legally acceptable.
••••••
|
|
#1472
👰
|
/veɪl/
noun
(vɛl)
••••••
|
- •••••• |
voile; masque; voile de mariée;
voile; masque; voile de mariee
••••••
|
a piece of fine material worn to protect or conceal the face; something that conceals or disguises
••••••
|
The bride wore a beautiful white veil during the ceremony.
La mariée portait un beau voile blanc pendant la cérémonie.
••••••
|
La mariée portait un beau voile blanc pendant la cérémonie.
La mariee portait un beau voile blanc pendant la ceremonie.
••••••
|
covering, screen, shroud, mask
••••••
|
exposure, revelation, disclosure
••••••
|
bridal veil, lift the veil, veil of secrecy
••••••
|
In French, 'voile' sounds like 'veil' and has a similar meaning of covering the face.
••••••
|
|
#1473
💰
|
/ˌvæl.juˈeɪ.ʃən/
noun
(valua-syon)
••••••
|
•••••• |
évaluation
evaluation
••••••
|
the process of deciding how much money something is worth; an estimated value
••••••
|
The property valuation came in higher than expected. |
L'évaluation de la propriété a été plus élevée que prévu.
L'evaluation de la propriete a ete plus elevee que prevu.
••••••
|
assessment, appraisal, evaluation, estimation
••••••
|
undervaluation, devaluation
••••••
|
property valuation, company valuation, asset valuation, market valuation
••••••
|
No •••••• |
|
#1474
🛒
|
/ˈvendə(r)/
noun
(vɑ̃dœʁ)
••••••
|
- •••••• |
vendeur
vendeur
••••••
|
a person or company offering something for sale, especially a trader in the street
••••••
|
The street vendor sold fresh fruits and vegetables. |
Le vendeur de rue a vendu des fruits et des légumes frais.
Le vendeur de rue a vendu des fruits et des légumes frais.
••••••
|
seller, trader, merchant, retailer
••••••
|
buyer, customer, purchaser
••••••
|
street vendor, food vendor, software vendor
••••••
|
Vendor = Vendeur, comme un vendeur sur le trottoir.
••••••
|
|
#1475
💎
|
/ˈvæl.juː/
noun
(valyu)
••••••
|
- •••••• |
valeur; prix; importance
valeur; prix; importance
••••••
|
the importance or worth of something; the amount of money that something is worth
••••••
|
This antique vase has great sentimental value to our family.
Ce vase ancien a une grande valeur sentimentale pour notre famille.
••••••
|
Ce vase ancien a une grande valeur sentimentale pour notre famille.
Ce vase ancien a une grande valeur sentimentale pour notre famille.
••••••
|
worth, importance, significance, price
••••••
|
worthlessness, insignificance
••••••
|
market value, face value, family values, good value
••••••
|
La valeur d'un objet dépasse son prix, elle peut être pleine de souvenirs.
••••••
|
|
#1476
⚔️
|
/ˈvendʒəns/
noun
(vẽʒɑ̃s)
••••••
|
- •••••• |
vengeance
vengeance
••••••
|
punishment inflicted or retribution exacted for an injury or wrong; revenge
••••••
|
He swore to seek vengeance against those who wronged him.
Il jura de chercher la vengeance contre ceux qui lui avaient fait du tort.
••••••
|
Il jura de chercher la vengeance contre ceux qui lui avaient fait du tort.
Il jura de chercher la vengeance contre ceux qui lui avaient fait du tort.
••••••
|
revenge, retribution, retaliation, payback
••••••
|
forgiveness, mercy, pardon
••••••
|
seek vengeance, take vengeance, vengeance is mine
••••••
|
Vengeance in French is 'vengeance', remember it as both languages have the same word with similar meanings.
••••••
|
|
#1477
🪞
|
/ˈvæn.ɪ.ti/
noun
(va-ni-ti)
••••••
|
- •••••• |
vanité
vanite
••••••
|
excessive pride in one's appearance or achievements; the quality of being worthless or pointless
••••••
|
Her vanity made her spend hours looking at herself in the mirror. |
Sa vanité la fit passer des heures à se regarder dans le miroir.
Sa vanite la fit passer des heures a se regarder dans le miroir.
••••••
|
pride, conceit, arrogance, narcissism
••••••
|
humility, modesty, selflessness
••••••
|
personal vanity, vanity mirror, wounded vanity, pure vanity
••••••
|
Vanity in French sounds similar to the English version.
••••••
|
|
#1478
🐍
|
/ˈvenəm/
noun
(vé-nom)
••••••
|
- •••••• |
venin
venin
••••••
|
a poisonous substance secreted by animals such as snakes; extreme malice and bitterness
••••••
|
The snake's venom can be deadly if not treated quickly.
Le venin de serpent peut être mortel s'il n'est pas traité rapidement.
••••••
|
Le venin du serpent peut être mortel s'il n'est pas traité rapidement.
Le venin du serpent peut être mortel s'il n'est pas traité rapidement.
••••••
|
poison, toxin, malice, spite
••••••
|
antidote, cure, kindness
••••••
|
snake venom, spider venom, venomous bite
••••••
|
Le venin des serpents est mortel – son venin tue, tout comme le venin en nous (la malice).
••••••
|
|
#1479
💨
|
/ˈveɪ.pər/
noun
(vapeur)
••••••
|
- •••••• |
vapeur
vapeur
••••••
|
a substance in the form of a gas, especially when it has changed from a liquid or solid state
••••••
|
Water vapour rose from the hot pavement after the rain. |
La vapeur d'eau s'élevait du trottoir chaud après la pluie.
La vapeur d'eau s'élevait du trottoir chaud après la pluie.
••••••
|
steam, mist, gas, fume
••••••
|
liquid, solid, condensation
••••••
|
water vapour, vapour pressure, vapour trail, mercury vapour
••••••
|
vapeur de l'eau comme brume après la pluie
••••••
|
|
#1480
🚀
|
/ˈventʃə(r)/
noun
(vân-cher)
••••••
|
•••••• |
entreprise risquée; aventure
entreprise risquee; aventure
••••••
|
a risky or daring journey or undertaking; a business enterprise involving considerable risk
••••••
|
Starting a new business is always a risky venture.
Lancer une nouvelle entreprise est toujours une aventure risquée.
••••••
|
Lancer une nouvelle entreprise est toujours une aventure risquée.
Lancer une nouvelle entreprise est toujours une aventure risquee.
••••••
|
enterprise, undertaking, project, expedition
••••••
|
certainty, safety, security
••••••
|
business venture, joint venture, risky venture
••••••
|
Venture en français rappelle 'aventure', un terme associé aux risques.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!