Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Lesson 31Lesson 31 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#601
🏠
|
/hoʊst/
noun
(hôte)
••••••
|
- •••••• |
hôte; personne qui reçoit ou divertit des invités; un grand nombre de choses
hote; personne qui recoit ou divertit des invites; un grand nombre de choses
••••••
|
a person who receives or entertains other people as guests; a large number of things
••••••
|
The gracious host welcomed all the guests with warm smiles and refreshments.
L'hôte généreux a accueilli tous les invités avec des sourires chaleureux et des rafraîchissements.
••••••
|
L'hôte généreux a accueilli tous les invités avec des sourires chaleureux et des rafraîchissements.
L'hote genereux a accueilli tous les invites avec des sourires chaleureux et des rafraichissements.
••••••
|
entertainer, hostess, presenter, organizer
••••••
|
guest, visitor, attendee, stranger
••••••
|
gracious host, party host, host family
••••••
|
Host = Hôtesse qui accueille avec un sourire.
••••••
|
|
#602
🗿
|
/ˈaɪ.dəl/
noun
(aïdole)
••••••
|
- •••••• |
idole; personne admirée
idole, personne admiree
••••••
|
an image or representation of a god used as an object of worship; a person who is greatly admired
••••••
|
The singer became a teenage idol after her hit song topped the charts worldwide. |
La chanteuse est devenue une idole adolescente après que sa chanson à succès ait atteint le sommet des classements mondiaux.
La chanteuse est devenue une idole adolescente apres que sa chanson a succes ait atteint le sommet des classements mondiaux.
••••••
|
icon, hero, deity, statue
••••••
|
nobody, unknown, ordinary person, commoner
••••••
|
pop idol, teenage idol, worship idol
••••••
|
L'idole (idole) est une personne que l'on adore et que l'on admire profondément.
••••••
|
|
#603
🔗
|
/ˈhɑː.stɪdʒ/
noun
(ostahj)
••••••
|
- •••••• |
otage
otaj
••••••
|
a person seized or held as security for the fulfillment of a condition; captive
••••••
|
The police negotiated carefully to secure the release of all hostages unharmed. |
La police a négocié prudemment pour assurer la libération de tous les otages indemnes.
La police a negocie prudemment pour assurer la liberation de tous les otages indemnes.
••••••
|
captive, prisoner, detainee, victim
••••••
|
captor, liberator, rescuer, free person
••••••
|
take hostage, hostage situation, release hostages
••••••
|
Otages et 'otage' se rappellent par le lien avec la captivation comme sécurité.
••••••
|
|
#604
🤷
|
/ˈɪɡ.nər.əns/
noun
(ignoranse)
••••••
|
- •••••• |
ignorance
ignorance
••••••
|
lack of knowledge or information; the state of being uninformed about something
••••••
|
His ignorance about basic computer skills made it difficult for him to find a job. |
Son ignorance des compétences informatiques de base a rendu difficile pour lui de trouver un emploi.
Son ignorance des competences informatiques de base a rendu difficile pour lui de trouver un emploi.
••••••
|
unawareness, lack of knowledge, illiteracy, inexperience
••••••
|
knowledge, awareness, education, understanding
••••••
|
willful ignorance, profound ignorance, ignorance about
••••••
|
In French, 'ignorance' is exactly the same as in English, making it easier to remember.
••••••
|
|
#605
🥘
|
/ˈhɑːtʃ.pɑːtʃ/
noun
(hôtchpotch)
••••••
|
- •••••• |
mélange confus; un tas de choses mélangées
melange confus; un tas de choses melangees
••••••
|
a confused mixture; a jumbled assortment of things
••••••
|
The room was a hotchpotch of old furniture, books, and random decorations. |
La pièce était un mélange confus de vieux meubles, de livres et de décorations aléatoires.
La piece etait un melange confus de vieux meubles, de livres et de decorations aleatoires.
••••••
|
mixture, jumble, medley, mishmash
••••••
|
order, organization, system, arrangement
••••••
|
hotchpotch of ideas, complete hotchpotch, confused hotchpotch
••••••
|
Hotchpotch is like ‘mélange confus’ in French – all mixed up!
••••••
|
|
#606
✍️
|
/ɪˌledʒ.əˈbɪl.ə.ti/
noun
(il-eʒi-bil-ite)
••••••
|
- •••••• |
illégibilité
illegibilite
••••••
|
the quality of being impossible or difficult to read; unclear writing or print
••••••
|
The doctor's handwriting was famous for its illegibility among the pharmacy staff. |
L'écriture du médecin était célèbre pour son illisibilité parmi le personnel de la pharmacie.
L'ecriture du medecin etait celebre pour son illisibilite parmi le personnel de la pharmacie.
••••••
|
unreadability, unclear writing, indecipherability, obscurity
••••••
|
legibility, clarity, readability, clear writing
••••••
|
handwriting illegibility, complete illegibility, famous illegibility
••••••
|
Si vous ne pouvez pas lire, c'est une illisibilité!
••••••
|
|
#607
🎵
|
/hʌm/
noun
(hʌm)
••••••
|
- •••••• |
bourdonnement
bourdonemont
••••••
|
a low continuous sound; to make a low continuous droning sound
••••••
|
The constant hum of the air conditioner helped her fall asleep peacefully. |
Le bourdonnement constant du climatiseur l'a aidée à s'endormir paisiblement.
Le bourdonnement constant du climatiseur l'a aidée à s'endormir paisiblement.
••••••
|
buzz, drone, murmur, whir
••••••
|
silence, quiet, stillness, hush
••••••
|
constant hum, low hum, electrical hum
••••••
|
Le bourdonnement d'une abeille fait le même son que le 'hum'.
••••••
|
|
#608
🎩
|
/ɪˈluː.ʒən/
noun
(illusion)
••••••
|
- •••••• |
illusion
illusion
••••••
|
a thing that is or is likely to be wrongly perceived or interpreted; a false idea or belief
••••••
|
The magician created a spectacular illusion that made the elephant appear to vanish. |
Le magicien a créé une illusion spectaculaire qui a fait apparaître l'éléphant disparaître.
Le magicien a créé une illusion spectaculaire qui a fait apparaître l'éléphant disparaître.
••••••
|
delusion, mirage, deception, fantasy
••••••
|
reality, fact, truth, actuality
••••••
|
optical illusion, grand illusion, create illusion
••••••
|
L'illusion comme un tour de magie qui rend les choses invisibles
••••••
|
|
#609
🎭
|
/hɪˈpɑː.krə.si/
noun
(haɪˈpɒkrɪsi)
••••••
|
- •••••• |
hypocrisie; fausseté; mensonge;
hypocrisie, faussete, mensonge
••••••
|
the practice of claiming to have moral standards that one does not actually possess; insincerity
••••••
|
His hypocrisy was exposed when he criticized others for the same mistakes he had made.
sa hypocrisie a été exposée lorsqu'il a critiqué les autres pour les mêmes erreurs qu'il avait commises.
••••••
|
sa hypocrisie a été exposée lorsqu'il a critiqué les autres pour les mêmes erreurs qu'il avait commises.
sa hypocrisie a ete exposee lorsqu'il a critique les autres pour les memes erreurs qu'il avait commises.
••••••
|
insincerity, pretense, duplicity, deception
••••••
|
sincerity, honesty, integrity, genuineness
••••••
|
moral hypocrisy, expose hypocrisy, sheer hypocrisy
••••••
|
L'hypocrisie est un masque que l'on porte pour cacher sa véritable nature.
••••••
|
|
#610
📷
|
/ˈɪm.ɪdʒ/
noun
(image)
••••••
|
- •••••• |
image; représentation; portrait
image, representation, portrait
••••••
|
a representation of the external form of a person or thing in art; a mental picture or impression
••••••
|
The company worked hard to improve its public image after the scandal. |
L'entreprise a travaillé dur pour améliorer son image publique après le scandale.
L'entreprise a travaille dur pour ameliorer son image publique apres le scandale.
••••••
|
picture, representation, reflection, impression
••••••
|
reality, original, substance, actual object
••••••
|
public image, brand image, mirror image
••••••
|
No •••••• |
|
#611
🎭
|
/ˈhɪp.ə.krɪt/
noun
(hypocrite)
••••••
|
- •••••• |
hypocrite; imposteur; faux-semblant
hypocrite, imposteur, faux-semblant
••••••
|
a person who acts in contradiction to their stated beliefs or feelings; a pretender
••••••
|
Don't be a hypocrite by demanding honesty from others while lying yourself.
Ne sois pas un hypocrite en exigeant de l'honnêteté des autres tout en mentant toi-même.
••••••
|
Ne sois pas un hypocrite en exigeant de l'honnêteté des autres tout en mentant toi-même.
Ne sois pas un hypocrite en exigeant de l'honnêteté des autres tout en mentant toi-même.
••••••
|
pretender, fraud, deceiver, impostor
••••••
|
sincere person, honest individual, genuine person, authentic individual
••••••
|
complete hypocrite, religious hypocrite, call someone hypocrite
••••••
|
A hypocrite plays two roles – honesty and deception.
••••••
|
|
#612
🌈
|
/ɪˌmædʒ.ɪˈneɪ.ʃən/
noun
(imagination)
••••••
|
- •••••• |
imagination; faculté créative
imagination; faculte creative
••••••
|
the faculty or action of forming new ideas or images not present to the senses; creative thinking
••••••
|
Children's imagination allows them to turn a cardboard box into a spaceship or castle.
L'imagination des enfants leur permet de transformer une boîte en carton en un vaisseau spatial ou un château.
••••••
|
L'imagination des enfants leur permet de transformer une boîte en carton en un vaisseau spatial ou un château.
L'imagination des enfants leur permet de transformer une boite en carton en un vaisseau spatial ou un chateau.
••••••
|
creativity, fantasy, vision, inventiveness
••••••
|
reality, fact, actuality, literalness
••••••
|
vivid imagination, wild imagination, use imagination
••••••
|
Les enfants utilisent leur imagination pour transformer une simple boîte en un vaisseau spatial
••••••
|
|
#613
💡
|
/aɪˈdiː.ə/
noun
(idée)
••••••
|
- •••••• |
idée; concept; suggestion
idee, concept, suggestion
••••••
|
a thought or suggestion as to a possible course of action; a concept or mental impression
••••••
|
She had a brilliant idea for solving the company's efficiency problem.
Elle avait une idée brillante pour résoudre le problème d'efficacité de l'entreprise.
••••••
|
Elle avait une idée brillante pour résoudre le problème d'efficacité de l'entreprise.
Elle avait une idée brillante pour résoudre le problème d'efficacité de l'entreprise.
••••••
|
concept, notion, thought, plan
••••••
|
reality, fact, ignorance, confusion
••••••
|
brilliant idea, good idea, new idea
••••••
|
Une idée c'est une lumière qui brille dans votre esprit.
••••••
|
|
#614
⚖️
|
/ɪmˈbæl.əns/
noun
(imbalance)
••••••
|
- •••••• |
déséquilibre
desequilibre
••••••
|
lack of proportion or relation between corresponding things; unequal distribution
••••••
|
The doctor said the patient's dizziness was caused by an inner ear imbalance.
Le docteur a dit que les vertiges du patient étaient causés par un déséquilibre dans l'oreille interne.
••••••
|
Le docteur a dit que les vertiges du patient étaient causés par un déséquilibre dans l'oreille interne.
Le docteur a dit que les vertiges du patient étaient causés par un desequilibre dans l'oreille interne.
••••••
|
inequality, disproportion, instability, unevenness
••••••
|
balance, equilibrium, stability, proportion
••••••
|
chemical imbalance, trade imbalance, work-life imbalance
••••••
|
Imbalance: Imagine une échelle penchée, cela se dit 'déséquilibre' en français.
••••••
|
|
#615
🌟
|
/aɪˈdiː.ə.lɪ.zəm/
noun
(aɪˈdiː.ə.lɪ.zəm)
••••••
|
- •••••• |
Idéalisme
Idéalisme
••••••
|
the pursuit of high principles and noble goals; unrealistic pursuit of perfection
••••••
|
His youthful idealism motivated him to join various social justice movements. |
Son idéalisme juvénile l'a motivé à rejoindre divers mouvements de justice sociale.
Son idealisme juvenile l'a motive a rejoindre divers mouvements de justice sociale.
••••••
|
perfectionism, optimism, utopianism, romanticism
••••••
|
realism, pragmatism, cynicism, materialism
••••••
|
youthful idealism, political idealism, romantic idealism
••••••
|
Idéalisme = Idée d'idéalisation, toujours viser haut et noble.
••••••
|
|
#616
🎭
|
/ˌɪm.ɪˈteɪ.ʃən/
noun
(imitation)
••••••
|
- •••••• |
imitation; copie; réplique
imitation; copie; replique
••••••
|
the action of using someone or something as a model; a copy of something original
••••••
|
His imitation of the famous actor was so good that everyone burst into laughter.
son imitation de l'acteur célèbre était tellement bonne que tout le monde a éclaté de rire.
••••••
|
son imitation de l'acteur célèbre était tellement bonne que tout le monde a éclaté de rire.
son imitation de l'acteur celebre etait tellement bonne que tout le monde a eclate de rire.
••••••
|
copy, replica, mimicry, reproduction
••••••
|
original, authentic, genuine, real
••••••
|
perfect imitation, cheap imitation, imitation leather
••••••
|
Imitation - You can remember 'imitation' in French by thinking of how actors imitate in plays and films.
••••••
|
|
#617
🆔
|
/aɪˈden.tə.ti/
noun
(aɪˈdɛntɪti)
••••••
|
•••••• |
identité; existence
identite, existence
••••••
|
the characteristics determining who or what a person or thing is; proof of who someone is
••••••
|
She struggled to maintain her cultural identity while living in a foreign country. |
Elle a lutté pour maintenir son identité culturelle tout en vivant dans un pays étranger.
Elle a lutté pour maintenir son identité culturelle tout en vivant dans un pays étranger.
••••••
|
character, personality, individuality, self
••••••
|
anonymity, uniformity, sameness, conformity
••••••
|
cultural identity, personal identity, identity card
••••••
|
Identity is how you define the essence of yourself.
••••••
|
|
#618
💥
|
/ˈɪm.pækt/
noun
(impact)
••••••
|
•••••• |
impact; coup; collision;
impact, coup, collision
••••••
|
the action of one object coming forcibly into contact with another; a marked effect or influence
••••••
|
The new environmental policies had a significant impact on reducing pollution levels. |
Les nouvelles politiques environnementales ont eu un impact significatif sur la réduction des niveaux de pollution.
Les nouvelles politiques environnementales ont eu un impact significatif sur la reduction des niveaux de pollution.
••••••
|
effect, influence, consequence, collision
••••••
|
insignificance, unimportance, lack of effect, gentle touch
••••••
|
major impact, environmental impact, impact assessment
••••••
|
L'impact du coup fut puissant!
••••••
|
|
#619
🤦
|
/ˈɪd.i.ə.si/
noun
(idiocie)
••••••
|
- •••••• |
idiotie
idiotie
••••••
|
extremely stupid behavior or actions; foolishness
••••••
|
The decision to ignore safety protocols was pure idiocy that endangered everyone. |
La décision d'ignorer les protocoles de sécurité était une pure idiotie qui mettait tout le monde en danger.
La decision d'ignorer les protocoles de securite etait une pure idiotie qui mettait tout le monde en danger.
••••••
|
stupidity, foolishness, absurdity, nonsense
••••••
|
wisdom, intelligence, brilliance, cleverness
••••••
|
pure idiocy, complete idiocy, sheer idiocy
••••••
|
Idiotie et idiot sont liés, tout comme le comportement stupide que cela décrit.
••••••
|
|
#620
🚧
|
/ɪmˈped.ɪ.mənt/
noun
(impédiment)
••••••
|
•••••• |
obstacle, entrave
obstacle, entrave
••••••
|
a hindrance or obstruction in doing something; something that makes progress difficult
••••••
|
Lack of funding proved to be the main impediment to completing the research project.
Le manque de financement s'est avéré être le principal obstacle à la réalisation du projet de recherche.
••••••
|
Le manque de financement s'est avéré être le principal obstacle à la réalisation du projet de recherche.
Le manque de financement s'est avéré être le principal obstacle à la réalisation du projet de recherche.
••••••
|
obstacle, barrier, hindrance, obstruction
••••••
|
help, assistance, facilitation, aid
••••••
|
major impediment, speech impediment, remove impediment
••••••
|
Impediment ressemble à 'impédiment', ce qui signifie quelque chose qui bloque le progrès.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!