Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Lesson 14Lesson 14 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#261
🎭
|
/dɪˈsiːt/
noun
(disit)
••••••
|
- •••••• |
tromperie; fraude; mensonge
tromperie, fraude, mensonge
••••••
|
the action or practice of deceiving someone by concealing or misrepresenting the truth
••••••
|
His deceit was discovered when the truth about his qualifications came to light.
His disit was discoverd when the truth about his qualifications came to light.
••••••
|
Sa tromperie a été découverte lorsque la vérité sur ses qualifications a été révélée.
Sa tromperie a ete decouverte lorsque la verite sur ses qualifications a ete revelee.
••••••
|
deception, dishonesty, fraud, trickery
••••••
|
honesty, truthfulness, sincerity, transparency
••••••
|
practice deceit, acts of deceit, deliberate deceit
••••••
|
Les mensonges ne durent jamais, comme un voile qui se lève.
••••••
|
|
#262
📄
|
/diːd/
noun
(dide)
••••••
|
- •••••• |
action; exploit; document légal;
action, exploit, document legal
••••••
|
an action that is performed intentionally or consciously; a legal document showing ownership
••••••
|
His heroic deed saved the child from drowning in the river. |
Son exploit héroïque a sauvé l'enfant de se noyer dans la rivière.
Son exploit heroique a sauve l'enfant de se noyer dans la riviere.
••••••
|
action, act, exploit, feat
••••••
|
inaction, neglect, omission
••••••
|
good deed, heroic deed, property deed
••••••
|
Associez 'Deed' avec 'document légal' pour vous souvenir de: 'action légale'
••••••
|
|
#263
🤝
|
/ˈdiː.sən.si/
noun
(disensi)
••••••
|
- •••••• |
décence
decence
••••••
|
behavior that conforms to accepted standards of morality or respectability
••••••
|
She had the decency to apologize for her mistake immediately. |
Elle a eu la décence de s'excuser immédiatement pour son erreur.
Elle a eu la décence de s'excuser immédiatement pour son erreur.
••••••
|
propriety, respectability, civility, morality
••••••
|
impropriety, indecency, rudeness, immorality
••••••
|
basic decency, human decency, common decency
••••••
|
Décence: Agir avec respect pour soi et les autres.
••••••
|
|
#264
🔧
|
/ˈdiː.fekt/
noun
(diˈfɛkt)
••••••
|
- •••••• |
défaut
defaut
••••••
|
a shortcoming, imperfection, or lack; a fault or flaw in something
••••••
|
The manufacturing defect caused the product to fail after only one week. |
Le défaut de fabrication a causé l'échec du produit après seulement une semaine.
Le défaut de fabrication a causé l'échec du produit après seulement une semaine.
••••••
|
flaw, fault, imperfection, shortcoming
••••••
|
perfection, strength, advantage, asset
••••••
|
birth defect, design defect, manufacturing defect
••••••
|
Un 'défaut' dans un objet, c'est comme une petite erreur qui en fait perdre la valeur.
••••••
|
|
#265
🌐
|
/diːˌsen.trə.laɪˈzeɪ.ʃən/
noun
(désentrelâchement)
••••••
|
•••••• |
décentralisation; distribution du pouvoir
decentralisation; distribution du pouvoir
••••••
|
the transfer of authority from central to local government; distribution of power
••••••
|
The decentralization of government services improved efficiency at the local level.
La décentralisation des services gouvernementaux a amélioré l'efficacité au niveau local.
••••••
|
La décentralisation des services gouvernementaux a amélioré l'efficacité au niveau local.
La decentralisation des services gouvernementaux a ameliore l'efficacite au niveau local.
••••••
|
devolution, delegation, distribution, dispersion
••••••
|
centralization, concentration, consolidation
••••••
|
political decentralization, administrative decentralization, fiscal decentralization
••••••
|
La décentralisation, comme un partage d'autorité.
••••••
|
|
#266
🛡️
|
/dɪˈfens/
noun
(défense)
••••••
|
- •••••• |
défense; protection
defense, protection
••••••
|
the action of defending from or resisting attack; protection or support
••••••
|
The country strengthened its defence system against potential threats. |
Le pays a renforcé son système de défense contre les menaces potentielles.
Le pays a renforce son systeme de defense contre les menaces potentielles.
••••••
|
protection, guard, shield, security
••••••
|
attack, offense, aggression, assault
••••••
|
national defence, self defence, strong defence
••••••
|
No •••••• |
|
#267
🕵️
|
/dɪˈsep.ʃən/
noun
(ディセプション)
••••••
|
- •••••• |
tromperie
tromperie
••••••
|
the action of deceiving someone; the state of being deceived
••••••
|
The magician's deception amazed the audience with seemingly impossible tricks. |
La tromperie du magicien a stupéfié le public avec des tours apparemment impossibles.
La tromperie du magicien a stupefie le public avec des tours apparemment impossibles.
••••••
|
fraud, trickery, illusion, misleading
••••••
|
truth, honesty, reality, transparency
••••••
|
deliberate deception, clever deception, visual deception
••••••
|
Souviens-toi du magicien et de sa tromperie.
••••••
|
|
#268
⚖️
|
/dɪˈfen.dənt/
noun
(défen.dã)
••••••
|
- •••••• |
défendeur
defendeur
••••••
|
an individual, company, or institution sued or accused in a court of law
••••••
|
The defendant pleaded not guilty to all charges brought against him. |
Le défendeur a plaidé non coupable de toutes les accusations portées contre lui.
Le defendeur a plaide non coupable de toutes les accusations portees contre lui.
••••••
|
accused, respondent, litigant
••••••
|
plaintiff, prosecutor, accuser
••••••
|
criminal defendant, civil defendant, defendant's rights
••••••
|
Le défendeur défend sa cause devant le tribunal.
••••••
|
|
#269
⚖️
|
/dɪˈsɪʒ.ən/
noun
(décision)
••••••
|
- •••••• |
décision
decision
••••••
|
a conclusion or resolution reached after consideration; the action of deciding
••••••
|
Making the right decision required careful analysis of all available options. |
Prendre la bonne décision a nécessité une analyse approfondie de toutes les options disponibles.
Prendre la bonne decision a necessite une analyse approfon die de toutes les options disponibles.
••••••
|
choice, determination, judgment, resolution
••••••
|
indecision, hesitation, uncertainty, doubt
••••••
|
make decision, tough decision, final decision
••••••
|
Décide avec réflexion pour un avenir meilleur.
••••••
|
|
#270
📉
|
/dɪˈfɪʃ.ən.si/
noun
(dɪˈfɪʃənsi)
••••••
|
- •••••• |
déficience; manque; insuffisance
deficience, manque, insuffisance
••••••
|
a lack or shortage of something; inadequacy or insufficiency
••••••
|
The doctor diagnosed a vitamin D deficiency in the patient's blood test. |
Le médecin a diagnostiqué une carence en vitamine D lors du test sanguin du patient.
Le medecin a diagnostique une carence en vitamine D lors du test sanguin du patient.
••••••
|
shortage, lack, inadequacy, insufficiency
••••••
|
abundance, excess, sufficiency, surplus
••••••
|
vitamin deficiency, immune deficiency, nutritional deficiency
••••••
|
Deficiency: Manque de vitamines! Pensez à la carence en vitamine D.
••••••
|
|
#271
📜
|
/ˌdek.ləˈreɪ.ʃən/
noun
(deh-kla-ray-syon)
••••••
|
- •••••• |
déclaration; annonce; proclamation
declaration, annonce, proclamation
••••••
|
a formal or explicit statement or announcement; an official proclamation
••••••
|
The president's declaration of independence marked a historic moment for the nation.
La déclaration d'indépendance du président a marqué un moment historique pour la nation.
••••••
|
La déclaration d'indépendance du président a marqué un moment historique pour la nation.
La declaration d'independance du president a marque un moment historique pour la nation.
••••••
|
announcement, proclamation, statement, pronouncement
••••••
|
concealment, silence, secrecy, denial
••••••
|
formal declaration, public declaration, declaration of war
••••••
|
En français, une déclaration est toujours un acte officiel important.
••••••
|
|
#272
💸
|
/ˈdef.ə.sɪt/
noun
(déficit)
••••••
|
- •••••• |
déficit; manque
deficit, manque
••••••
|
the amount by which something is too small; a shortfall or lack
••••••
|
The government faced a budget deficit of millions due to increased spending.
Le gouvernement a fait face à un déficit budgétaire de millions en raison de l'augmentation des dépenses.
••••••
|
Le gouvernement a fait face à un déficit budgétaire de millions en raison de l'augmentation des dépenses.
Le gouvernement a fait face à un déficit budgétaire de millions en raison de l'augmentation des dépenses.
••••••
|
shortfall, shortage, gap, debt
••••••
|
surplus, excess, profit, abundance
••••••
|
budget deficit, trade deficit, attention deficit
••••••
|
Déficit = Déficience, comme une carence ou un manque
••••••
|
|
#273
📉
|
/dɪˈklaɪn/
noun
(dé-klain)
••••••
|
•••••• |
déclin; détérioration; rejet
declin; deterioration; rejet
••••••
|
a gradual and continuous loss of strength, numbers, or quality; deterioration
••••••
|
The decline in air quality became noticeable after the factory opened nearby. |
Le déclin de la qualité de l'air est devenu visible après l'ouverture de l'usine à proximité.
Le deklin de la qualite de l'air est devenu visible après l'ouverture de l'usine à proximité.
••••••
|
deterioration, decrease, reduction, downfall
••••••
|
improvement, increase, growth, rise
••••••
|
economic decline, gradual decline, steep decline
••••••
|
No •••••• |
|
#274
🦴
|
/dɪˈfɔː.mə.ti/
noun
(dɪˈfɔː.mə.ti)
••••••
|
- •••••• |
déformation; malformation physique
deformation; malformation physique
••••••
|
a distorted or unnatural shape or form; physical malformation
••••••
|
The accident caused a permanent deformity in his left hand. |
L'accident a causé une déformation permanente dans sa main gauche.
L'accident a causé une déformation permanente dans sa main gauche.
••••••
|
malformation, distortion, disfigurement, abnormality
••••••
|
perfection, normality, symmetry, beauty
••••••
|
birth deformity, spinal deformity, facial deformity
••••••
|
Déformation se réfère à toute altération de la forme d'un objet ou du corps.
••••••
|
|
#275
🎨
|
/ˌdek.əˈreɪ.ʃən/
noun
(décoration)
••••••
|
- •••••• |
décoration; ornement; prix;
decoration, ornement, prix
••••••
|
the process or art of decorating something; ornamental items used to beautify
••••••
|
The Christmas decoration transformed the ordinary room into a festive wonderland.
La décoration de Noël a transformé la pièce ordinaire en un merveilleux pays des merveilles festives.
••••••
|
La décoration de Noël a transformé la pièce ordinaire en un merveilleux pays des merveilles festives.
La decoration de Noel a transforme la piece ordinaire en un merveilleux pays des merveilles festives.
••••••
|
ornamentation, embellishment, adornment, beautification
••••••
|
simplicity, plainness, bareness, austerity
••••••
|
home decoration, holiday decoration, interior decoration
••••••
|
Comme la décoration de Noël transforme une pièce, une belle décoration peut transformer n'importe quel espace.
••••••
|
|
#276
📉
|
/ˌdeɡ.rəˈdeɪ.ʃən/
noun
(deɡʁadɑsjɔ̃)
••••••
|
•••••• |
dégradation
degradation
••••••
|
the condition or process of deteriorating; reduction to a lower or worse state
••••••
|
Environmental degradation threatens the survival of many species. |
La dégradation de l'environnement menace la survie de nombreuses espèces.
La degradation de l'environnement menace la survie de nombreuses especes.
••••••
|
deterioration, decline, degeneration, erosion
••••••
|
improvement, enhancement, restoration, upgrade
••••••
|
environmental degradation, moral degradation, soil degradation
••••••
|
dégradation (détérioration) et degradation (réduction)
••••••
|
|
#277
🎩
|
/dɪˈkɔː.rəm/
noun
(décorum)
••••••
|
•••••• |
décorum; bienséance; dignité
décorum, bienséance, dignité
••••••
|
behavior in keeping with good taste and propriety; dignified and appropriate conduct
••••••
|
The diplomat maintained perfect decorum throughout the heated negotiations. |
Le diplomate a maintenu un décorum parfait tout au long des négociations animées.
Le diplomate a maintenu un décorum parfait tout au long des négociations animées.
••••••
|
propriety, etiquette, dignity, respectability
••••••
|
impropriety, indecorum, rudeness, misconduct
••••••
|
maintain decorum, breach of decorum, social decorum
••••••
|
Décorum en français est très proche de l'anglais. Imaginez un diplomate pour garder son 'décorum'.
••••••
|
|
#278
👥
|
/ˈdel.ɪ.ɡət/
noun
(dɛlɪɡɛt)
••••••
|
- •••••• |
délégué
delegue
••••••
|
a person chosen or elected to act for or represent others; representative
••••••
|
Each country sent a delegate to participate in the international conference.
Chaque pays a envoyé un délégué pour participer à la conférence internationale.
••••••
|
Chaque pays a envoyé un délégué pour participer à la conférence internationale.
Chaque pays a envoye un delegue pour participer a la conference internationale.
••••••
|
representative, envoy, agent, ambassador
••••••
|
principal, employer, authority
••••••
|
union delegate, conference delegate, trade delegate
••••••
|
Délégué ressemble à 'délégué' en anglais, un représentant ou une personne choisie pour une mission.
••••••
|
|
#279
⚖️
|
/dɪˈkriː/
noun
(dɪˈkriː)
••••••
|
- •••••• |
décret
decree
••••••
|
an official order issued by a legal authority; a judicial decision or edict
••••••
|
The king issued a decree that all citizens must pay additional taxes.
Le roi a émis un décret stipulant que tous les citoyens doivent payer des taxes supplémentaires.
••••••
|
Le roi a émis un décret stipulant que tous les citoyens doivent payer des taxes supplémentaires.
Le roi a émis un décret stipulant que tous les citoyens doivent payer des taxes supplémentaires.
••••••
|
edict, order, ruling, mandate
••••••
|
suggestion, request, appeal, recommendation
••••••
|
royal decree, court decree, government decree
••••••
|
Le roi a pris une décision importante.
••••••
|
|
#280
🍽️
|
/ˈdel.ɪ.kə.si/
noun
(delikasi)
••••••
|
- •••••• |
délicatesse; un plat délicat ou coûteux;
delicatesse; un plat delicat ou couteux
••••••
|
fineness of texture or structure; a choice or expensive food; sensitivity in handling
••••••
|
The chef prepared a local delicacy that was famous throughout the region. |
Le chef a préparé une délicatesse locale qui était célèbre dans toute la région.
Le chef a prepare une delicatesse locale qui etait celebre dans toute la region.
••••••
|
refinement, subtlety, specialty, treat
••••••
|
coarseness, roughness, common food
••••••
|
local delicacy, rare delicacy, culinary delicacy
••••••
|
Delicacy in French is something that needs careful handling—‘délicatesse’, like a rare piece of fine art.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!