Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Lesson 57Lesson 57 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#1121
💀
|
/kwaɪˈiːtəs/
noun
(kwaiétus)
••••••
|
- •••••• |
mort ou quelque chose qui cause la mort ; une résolution finale
mort ou quelque chose qui cause la mort ; une resolution finale
••••••
|
death or something that causes death; a final settlement
••••••
|
The hero received his quietus from the villain's sword.
le héros a reçu son quietus de l'épée du vilain.
••••••
|
Le héros a reçu son quietus de l'épée du vilain.
le heros a recu son quietus de l'epée du vilain.
••••••
|
death, demise, end, termination
••••••
|
birth, beginning, life, start
••••••
|
final quietus, receive quietus, give quietus
••••••
|
quietus = dernier repos = la fin ultime
••••••
|
|
#1122
🌍
|
/riˈæl.ə.ti/
noun
(ʁe.a.li.te)
••••••
|
•••••• |
réalité
realite
••••••
|
the state of things as they actually exist; the actual situation
••••••
|
We need to face the reality of the situation. |
Nous devons faire face à la réalité de la situation.
Nous devons faire face à la realite de la situation.
••••••
|
actuality, truth, fact
••••••
|
fantasy, illusion, fiction
••••••
|
face reality, harsh reality, virtual reality
••••••
|
Réalité = ce qui existe vraiment.
••••••
|
|
#1123
🤪
|
/kwɜːrk/
noun
(kwɜːrk)
••••••
|
- •••••• |
bizarrerie; manie
bizarrerie; manie
••••••
|
a peculiar behavioral habit; an unexpected turn or twist
••••••
|
Her quirk of always wearing mismatched socks made her unique.
Son habitude étrange de toujours porter des chaussettes dépareillées la rendait unique.
••••••
|
Son habitude étrange de toujours porter des chaussettes dépareillées la rendait unique.
Son habitude etrange de toujours porter des chaussettes depareillees la rendait unique.
••••••
|
peculiarity, idiosyncrasy, trait, habit
••••••
|
normalcy, conformity, regularity, predictability
••••••
|
personal quirk, strange quirk, little quirk
••••••
|
Une bizarrerie, comme un truc qu'on fait toujours sans y penser.
••••••
|
|
#1124
🤗
|
/ˌriː.əˈʃʊr.əns/
noun
(riassurance)
••••••
|
- •••••• |
réassurance
reassurance
••••••
|
comfort or confidence given to someone to remove their fears or doubts
••••••
|
She needed reassurance that everything would be okay. |
Elle avait besoin de réassurance que tout irait bien.
Elle avait besoin de réassurance que tout irait bien.
••••••
|
comfort, encouragement, support
••••••
|
discouragement, doubt, uncertainty
••••••
|
seek reassurance, provide reassurance, need reassurance
••••••
|
Réassurance apporte la confiance et élimine les doutes.
••••••
|
|
#1125
👥
|
/ˈræbəl/
noun
(râble)
••••••
|
- •••••• |
foule
fool
••••••
|
a disorderly crowd; the common people regarded as socially inferior
••••••
|
The politician dismissed the protesters as mere rabble. |
Le politicien a rejeté les manifestants comme une simple foule.
Le politicien a rejeté les manifestants comme une simple foule.
••••••
|
mob, crowd, masses, horde
••••••
|
elite, aristocracy, nobility, gentry
••••••
|
angry rabble, unruly rabble, common rabble
••••••
|
Une 'foule' agit souvent de façon désordonnée, tout comme le 'rabble'.
••••••
|
|
#1126
✊
|
/ˈreb.əl/
noun
(rébel)
••••••
|
- •••••• |
révolté
revolté
••••••
|
a person who resists authority or control
••••••
|
The young rebel refused to follow the school rules. |
Le jeune révolté a refusé de suivre les règles de l'école.
Le jeune révolté a refusé de suivre les règles de l'école.
••••••
|
revolutionary, insurgent, dissenter
••••••
|
conformist, loyalist, supporter
••••••
|
teenage rebel, rebel leader, rebel forces
••••••
|
Un révolté n'accepte jamais la soumission.
••••••
|
|
#1127
🗣️
|
/ˌrækənˈtɜːr/
noun
(happiness)
••••••
|
- •••••• |
bonheur
bonheur
••••••
|
a person who tells anecdotes in a skillful and amusing way
••••••
|
The old man was a gifted raconteur who entertained everyone with his stories. |
Elle ne pouvait pas cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
Elle ne pouvait pas cacher son bonheur lorsqu'elle a recu le prix.
••••••
|
storyteller, narrator, anecdotalist, spinner
••••••
|
listener, audience, silent person, introvert
••••••
|
gifted raconteur, accomplished raconteur, entertaining raconteur
••••••
|
Le bonheur est une récompense de la vie.
••••••
|
|
#1128
⚔️
|
/rɪˈbel.jən/
noun
(rébellion)
••••••
|
- •••••• |
rébellion
rebelion
••••••
|
an act of armed resistance to an established government or leader
••••••
|
The rebellion against the king lasted for three years.
La rébellion contre le roi a duré trois ans.
••••••
|
La rébellion contre le roi a duré trois ans.
La rebellion contre le roi a dure trois ans.
••••••
|
revolt, uprising, insurrection
••••••
|
obedience, submission, compliance
••••••
|
armed rebellion, suppress rebellion, lead rebellion
••••••
|
Rébellion = Révolte + Action (résistance par action)
••••••
|
|
#1129
🧽
|
/ræɡ/
noun
(rag)
••••••
|
- •••••• |
chiffon vieux; tissu usé utilisé pour nettoyer
chiffon vieux; tissu usé utilisé pour nettoyer
••••••
|
a piece of old cloth used for cleaning; worn-out clothing
••••••
|
She used an old rag to clean the dusty table. |
Elle a utilisé un vieux chiffon pour nettoyer la table poussiéreuse.
Elle a utilisé un vieux chiffon pour nettoyer la table poussiéreuse.
••••••
|
cloth, towel, wipe, fabric
••••••
|
new cloth, fine fabric, silk, luxury textile
••••••
|
cleaning rag, old rag, dirty rag
••••••
|
Chiffon vieux, utilisé pour nettoyer
••••••
|
|
#1130
📞
|
/rɪˈsiː.vər/
noun
(récepteur)
••••••
|
- •••••• |
récepteur
recepteur
••••••
|
a person or thing that receives something; the part of a telephone containing the earpiece and mouthpiece
••••••
|
She picked up the receiver to answer the phone call.
Elle a soulevé le récepteur pour répondre à l'appel téléphonique.
••••••
|
Elle a soulevé le récepteur pour répondre à l'appel téléphonique.
Elle a souleve le recepteur pour repondre a l'appel telephonique.
••••••
|
recipient, beneficiary, addressee
••••••
|
sender, transmitter, giver
••••••
|
phone receiver, radio receiver, pick up receiver
••••••
|
Le récepteur reçoit l'appel, comme un récepteur pour toutes les communications.
••••••
|
|
#1131
🧹
|
/reɪk/
noun
(rék)
••••••
|
- •••••• |
râteau
râteau
••••••
|
a garden tool with a long handle and prongs for gathering leaves; to gather with a rake
••••••
|
He used a rake to gather the fallen autumn leaves.
Il a utilisé un râteau pour ramasser les feuilles tombées.
••••••
|
Il a utilisé un râteau pour ramasser les feuilles tombées.
Il a utilisé un râteau pour ramasser les feuilles tombées.
••••••
|
tool, implement, scraper, gatherer
••••••
|
scatter, spread, disperse, strew
••••••
|
garden rake, leaf rake, rake leaves
••••••
|
Râteau: pour ramasser les feuilles du jardin.
••••••
|
|
#1132
🎉
|
/rɪˈsep.ʃən/
noun
(réception)
••••••
|
- •••••• |
réception; accueil; événement;
reception; accueil; evenement;
••••••
|
the action of receiving something or someone; a formal social occasion held to welcome someone
••••••
|
The wedding reception was held at a beautiful hotel.
la réception de mariage a eu lieu dans un bel hôtel.
••••••
|
La réception de mariage a eu lieu dans un bel hôtel.
La réception de mariage a eu lieu dans un bel hôtel.
••••••
|
welcome, gathering, party
••••••
|
rejection, dismissal, farewell
••••••
|
wedding reception, hotel reception, reception desk
••••••
|
Réception – Un événement où l'on accueille des invités, comme lors d'un mariage.
••••••
|
|
#1133
🎲
|
/ˈrændəm/
adjective
(random)
••••••
|
- •••••• |
aléatoire
aléatoire
••••••
|
without pattern or predetermined order; happening by chance
••••••
|
She selected a random book from the library shelf.
Elle a sélectionné un livre aléatoire sur l'étagère de la bibliothèque.
••••••
|
Elle a sélectionné un livre aléatoire sur l'étagère de la bibliothèque.
Elle a sélectionné un livre aléatoire sur l'étagère de la bibliothèque.
••••••
|
arbitrary, chance, haphazard, accidental
••••••
|
planned, systematic, organized, deliberate
••••••
|
random selection, random number, random choice
••••••
|
Le mot 'aléatoire' en français est similaire à 'random', ce qui signifie quelque chose sans préplanification.
••••••
|
|
#1134
🎁
|
/rɪˈsɪp.i.ənt/
noun
(risiˈpjɑ̃)
••••••
|
- •••••• |
récepteur
recepteur
••••••
|
a person who receives something
••••••
|
She was the recipient of the prestigious award. |
Elle était la récipiendaire du prix prestigieux.
Elle etait la recipiendaire du prix prestigieux
••••••
|
receiver, beneficiary, addressee
••••••
|
donor, giver, sender
••••••
|
award recipient, scholarship recipient, organ recipient
••••••
|
Recipient = récepteur (Recipient = recepteur)
••••••
|
|
#1135
💎
|
/ˈrerəti/
noun
(rairiti)
••••••
|
- •••••• |
l'état d'être rare; quelque chose qui est peu commun ou rare
l'etat d'etre rare; quelque chose qui est peu commun ou rare
••••••
|
the state of being rare; something that is uncommon or scarce
••••••
|
The antique vase was a rarity worth thousands of dollars. |
Le vase antique était une rareté valant des milliers de dollars.
Le vase antique etait une rarete valant des milliers de dollars.
••••••
|
scarcity, uniqueness, novelty, oddity
••••••
|
commonality, abundance, frequency, normalcy
••••••
|
great rarity, extreme rarity, museum rarity
••••••
|
Les objets rares, comme les antiquités, sont précieux à cause de leur rareté, ce qui fait que 'rarity' en est un exemple parfait.
••••••
|
|
#1136
🎭
|
/ˌres.ɪˈteɪ.ʃən/
noun
(récitation)
••••••
|
- •••••• |
récitation
recitation
••••••
|
the action of reciting or repeating aloud from memory
••••••
|
The poetry recitation contest was held in the auditorium.
Le concours de récitation de poésie a eu lieu dans l'auditorium.
••••••
|
Le concours de récitation de poésie a eu lieu dans l'auditorium.
Le concours de recitation de poesie a eu lieu dans l'auditorium.
••••••
|
recital, reading, performance
••••••
|
silence, muteness, listening
••••••
|
poetry recitation, Quran recitation, recitation contest
••••••
|
French 'récitation' mirrors 'recitation' in English, making it easy to remember.
••••••
|
|
#1137
✅
|
/ˌrætɪfɪˈkeɪʃən/
noun
(ratification)
••••••
|
- •••••• |
ratification
ratifikasyon
••••••
|
the action of signing or giving formal consent to a treaty, contract, or agreement
••••••
|
The treaty required ratification by both countries' parliaments.
Le traité nécessitait la ratification par les parlements des deux pays.
••••••
|
Le traité nécessitait la ratification par les parlements des deux pays.
Le traite necessitait la ratification par les parlements des deux pays.
••••••
|
approval, confirmation, endorsement, validation
••••••
|
rejection, denial, disapproval, veto
••••••
|
treaty ratification, formal ratification, parliamentary ratification
••••••
|
Ratification comme la touche finale pour valider un accord.
••••••
|
|
#1138
🏆
|
/ˌrek.əɡˈnɪʃ.ən/
noun
(reconnaissance)
••••••
|
•••••• |
reconnaissance; identification
reconnaissance; identification
••••••
|
acknowledgment of the existence, validity, or legality of something
••••••
|
His hard work finally received recognition from the management. |
Son travail acharné a enfin reçu la reconnaissance de la direction.
Son travail acharné a enfin reçu la reconnaissance de la direction.
••••••
|
acknowledgment, appreciation, acceptance
••••••
|
ignorance, denial, rejection
••••••
|
gain recognition, facial recognition, public recognition
••••••
|
In French, 'reconnaissance' means recognition, which is like giving credit to efforts.
••••••
|
|
#1139
⚡
|
/riˈækʃən/
noun
(ʁe.ak.sjɔ̃)
••••••
|
•••••• |
réaction
reaction
••••••
|
an action performed or a feeling experienced in response to a situation or event
••••••
|
Her reaction to the surprise party was pure joy. |
Sa réaction à la fête surprise était une joie pure.
Sa reaction a la fete surprise etait une joie pure
••••••
|
response, reply, feedback, consequence
••••••
|
action, cause, stimulus, initiative
••••••
|
immediate reaction, strong reaction, chemical reaction
••••••
|
réaction est ce que nous ressentons ou faisons en réponse à quelque chose
••••••
|
|
#1140
🧠
|
/ˌrek.əˈlek.ʃən/
noun
(rekolekʃɔ̃)
••••••
|
•••••• |
souvenir
souvenir
••••••
|
the action or faculty of remembering something
••••••
|
I have no recollection of what happened yesterday. |
Je n'ai aucun souvenir de ce qui s'est passé hier.
Je n'ai aucun souvenir de ce qui s'est passe hier.
••••••
|
memory, remembrance, recall
••••••
|
forgetfulness, amnesia, oblivion
••••••
|
clear recollection, vivid recollection, no recollection
••••••
|
Remembering a special moment, like remembering a holiday
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!