Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

adjective
/ˌɪnsɪˈdɛntəl/
nebenkosten (nebenkosten)

happening as a minor part or in connection with something else

"Incidental expenses like snacks and tips were included in the bill."

"Nebenkosten wie Snacks und Trinkgelder wurden in die Rechnung aufgenommen." (Nebenkosten wie Snacks und Trinkgelder wurden in die Rechnung aufgenommen.)
adverb
/ˌɪnsɪˈdɛntəli/
übrigens (uebrigens)

by the way; used to introduce a remark not directly related to the main subject

"Incidentally, did you know that she studied in Paris?"

"Übrigens, wusstest du, dass sie in Paris studiert hat?" (Uebrigens, wusstest du, dass sie in Paris studiert hat?)
verb
/ɪnˈsɪnəˌreɪt/
verbrennen (verbrennen)

to burn something completely until it is reduced to ashes

"The city decided to incinerate the medical waste for safety."

"Die Stadt beschloss, den medizinischen Müll aus Sicherheitsgründen zu verbrennen." (Die Stadt beschloss, den medizinischen Müll aus Sicherheitsgründen zu verbrennen.)
noun
/ɪnˈsɪpiəns/
beginn (beginn)

the beginning or initial stage of something

"The project was still in its incipience when funding was approved."

"Das Projekt war noch in seinem Beginn, als die Finanzierung genehmigt wurde." (Das Projekt war noch in seinem Beginn, als die Finanzierung genehmigt wurde.)
adjective
/ɪnˈsɪpiənt/
incipient (incipient)

in an initial stage; beginning to develop

"The incipient storm made the sky turn dark and heavy."

"Der incipiente Sturm ließ den Himmel dunkel und schwer werden." (Der incipiente Sturm ließ den Himmel dunkel und schwer werden.)
incisive definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ɪnˈsaɪsɪv/
scharf (scharf)

clear, sharp, and direct in thought, speech, or style

"Her incisive analysis revealed the flaws in the plan."

"Ihre scharfe Analyse zeigte die Mängel im Plan auf." (Ihre scharfe Analyse zeigte die Mängel im Plan auf.)
noun
/ɪnˈsaɪzər/
Schneidezahn (schneidetsan)

a narrow-edged tooth at the front of the mouth, adapted for cutting

"The dentist noted that his upper left incisor was chipped."

"Der Zahnarzt stellte fest, dass sein oberer linker Schneidezahn abgebrochen war." (Der Zahnarzt stellte fest, dass sein oberer linker Schneidezahn abgebrochen war.)
incite definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ɪnˈsaɪt/
anstiften (anstiften)

to encourage or stir up violent or unlawful behavior

"The leader's speech incited the crowd to protest."

"Die Rede des Anführers incitierte die Menge zum Protest." (Die Rede des Anführers incitierte die Menge zum Protest.)
noun
/ɪnˈsaɪtmənt/
Anstiftung (anstiftung)

the action of provoking unlawful or violent behavior

"He was arrested for incitement to riot."

"Er wurde wegen Anstiftung zur Gewalt verhaftet." (Er wurde wegen Anstiftung zur Gewalt verhaftet.)
adjective
/ɪnˈklɛmɛnt/
unbeständiges Wetter (unbeständiges Wetter)

unpleasantly cold, wet, or stormy (usually weather)

"The match was canceled due to inclement weather."

"Das Spiel wurde wegen des schlechten Wetters abgesagt." (Das Spiel wurde wegen des schlechten Wetters abgesagt.)
noun
/ˌɪnklɪˈneɪʃən/
Neigung (Neigung)

A natural tendency or urge to act or feel in a particular way.

"She has an inclination towards helping others."

"Sie hat eine Neigung, anderen zu helfen." (Sie hat eine Neigung, anderen zu helfen.)
verb
/ɪnˈklaɪn/
neigen (naigen)

to feel willing or favorably disposed toward something; to bend or tilt

"She is inclined to agree with the proposal."

"Sie ist geneigt, dem Vorschlag zuzustimmen." (Sie ist geneigt, dem Vorschlag zuzustimmen.)
adjective
/ɪnˈklaɪnd/
geneigt (ge-neigt)

having a tendency or disposition toward something

"He is inclined to help those in need."

"Er ist geneigt, den Bedürftigen zu helfen." (Er ist geneigt, den Bedürftigen zu helfen.)
include definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ɪnˈkluːd/
einschließen (einschließen)

to make something part of a whole or group

"The package includes free breakfast."

"Das Paket inkludiert kostenloses Frühstück." (Das Paket inkludiert kostenloses Frühstück.)
preposition
/ɪnˈkluːdɪŋ/
einschließlich (einschließlich)

used to show that someone or something is part of a larger group

"Many people attended the event, including students and teachers."

"Viele Menschen nahmen an der Veranstaltung teil, einschließlich Studenten und Lehrern." (Viele Menschen nahmen an der Veranstaltung teil, einschließlich Studenten und Lehrern.)
noun
/ɪnˈkluːʒən/
Inklusion (inklusion)

the action or state of including or being included within a group or structure

"Diversity and inclusion are key values in modern workplaces."

"Vielfalt und Inklusion sind wichtige Werte in modernen Arbeitsplätzen." (Vielfalt und Inklusion sind wichtige Werte in modernen Arbeitsplätzen.)
inclusive definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ɪnˈkluːsɪv/
inklusiv (inklusiv)

Including everything or everyone; not excluding any group or part.

"The school takes an inclusive approach to education."

"Die Schule verfolgt einen inklusiven Ansatz in der Bildung." (Die Schule verfolgt einen inklusiven Ansatz in der Bildung.)
adjective
/ˌɪnkoʊˈɜːrsəbl̩/
unbezwingbar (unbezwingbar)

Not capable of being forced, compelled, or restrained.

"Her incoercible spirit inspired others to fight for justice."

"Ihr unbezwingbarer Geist inspirierte andere, für Gerechtigkeit zu kämpfen." (Ihr unbezwingbarer Geist inspirierte andere, für Gerechtigkeit zu kämpfen.)
adjective
/ɪnˈkɑːdʒɪtənt/
unüberlegt (unueberlegt)

Lacking thought; inconsiderate or thoughtless.

"It was incogitant of him to make such a rude comment."

"Es war inkogitant von ihm, so einen unhöflichen Kommentar zu machen." (Es war inkogitant von ihm, so einen unhöflichen Kommentar zu machen.)
adverb, adjective
/ˌɪnkɑːɡˈniːtoʊ/
inkognito (inkognito)

In disguise or with one's identity concealed.

"The celebrity traveled incognito to avoid the paparazzi."

"Der Promi reiste inkognito, um den Paparazzi zu entkommen." (Der Promi reiste inkognito, um den Paparazzi zu entkommen.)
noun
/ˌɪnkoʊˈhɪrəns/
Inkohärenz (Inkoharenz)

The quality of being unclear, confused, or lacking logical connection.

"His speech was full of incoherence and difficult to follow."

"Seine Rede war voller Inkohärenz und schwer zu folgen." (Seine Rede war voller Inkoharenz und schwer zu folgen.)
adjective
/ˌɪnkəʊˈhɪərənt/
inkohärent (inkoharent)

Not clear or easy to understand; lacking logical connection.

"His explanation was so incoherent that nobody could follow it."

"Seine Erklärung war so inkohärent, dass niemand ihr folgen konnte." (Seine Erklaerung war so inkoharent, dass niemand ihr folgen konnte.)
adjective
/ˌɪnkəmˈbʌstəbl/
nicht brennbar (nicht brennbar)

Not capable of catching fire or burning.

"This material is incombustible and safe for construction."

"Dieses Material ist incombustibel und sicher für den Bau." (Dieses Material ist incombustibel und sicher für den Bau.)
income definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈɪnkʌm/
einkommen (einkommen)

money received for work or through investments

"His monthly income is enough to support his family."

"Sein monatliches Einkommen reicht aus, um seine Familie zu unterstützen." (Sein monatliches Einkommen reicht aus, um seine Familie zu unterstützen.)
adjective
/ˌɪnkəˈməʊdiəs/
ungemütlich (ungemutlich)

Uncomfortably small, cramped, or inconvenient.

"We had to stay in an incommodious room during the trip."

"Wir mussten während der Reise in einem ungemütlichen Zimmer bleiben." (Wir mussten wahrend der Reise in einem ungemutlichen Zimmer bleiben.)
adjective
/ɪnˈkɒmp(ə)rəbl/
unvergleichlich (unvergleichlich)

Without an equal in quality or excellence; matchless.

"The view from the mountain was incomparable."

"Der Ausblick vom Berg war unvergleichlich." (Der Ausblick vom Berg war unvergleichlich.)
noun
/ˌɪnkəmˌpætəˈbɪlɪti/
Inkompatibilität (Inkompatibilitaet)

the state of being unable to exist or work together harmoniously; lack of compatibility

"The project failed because of incompatibility between the two software systems."

"Das Projekt scheiterte wegen der Inkompatibilität zwischen den beiden Softwaresystemen." (Das Projekt scheiterte wegen der Inkompatibilitaet zwischen den beiden Softwaresystemen)
adjective
/ˌɪnkəmˈpætəbl/
unvereinbar (unvereinbar)

Not able to exist or work together without conflict.

"Their personalities were completely incompatible."

"Ihre Persönlichkeiten waren völlig unvereinbar." (Ihre Persönlichkeiten waren völlig unvereinbar.)
noun
/ɪnˈkɒmpɪtəns/
Inkompetenz (Inkompetenz)

Lack of ability, skill, or effectiveness in doing something.

"The project failed due to the manager’s incompetence."

"Das Projekt scheiterte aufgrund der Inkompetenz des Managers." (Das Projekt scheiterte aufgrund der Inkompetenz des Managers.)
adjective
/ɪnˈkɒmpɪtənt/
inkompetent (inkompetent)

Lacking the necessary ability or skills to do something successfully.

"He was fired because he was incompetent at his job."

"Er wurde entlassen, weil er in seinem Job unfähig war." (Er wurde entlassen weil er in seinem Job unfahig war)
adjective
/ˌɪnkəmˈpliːt/
unvollständig (unvollstaendig)

Not finished, lacking some parts or not whole.

"Her report was incomplete and needed further details."

"Ihr Bericht war unvollständig und brauchte weitere Details." (Ihr Bericht war unvollständig und brauchte weitere Details.)
noun
/ˌɪnkəmˈpliːtnəs/
Unvollständigkeit (Unvollstaendigkeit)

the state of not being complete or whole; lack of necessary parts or fullness

"The incompleteness of the report caused delays in the project."

"Die Unvollständigkeit des Berichts verursachte Verzögerungen im Projekt." (Die Unvollstaendigkeit des Berichts verursachte Verzoegerungen im Projekt)
adjective
/ˌɪnkɒmprɪˈhɛnsəbl/
unverständlich (unverstaendlich)

Impossible or very difficult to understand.

"The professor’s lecture was so fast it became incomprehensible."

"Die Vorlesung des Professors war so schnell, dass sie unverständlich wurde." (Die Vorlesung des Professors war so schnell, dass sie unverstaendlich wurde.)
adjective
/ˌɪnkəmˈprɛsəbl/
uncompressibel (uncompressibel)

Not able to be pressed or squeezed into a smaller space.

"Liquids are generally considered incompressible."

"Flüssigkeiten gelten im Allgemeinen als uncompressibel." (Flüssigkeiten gelten im Allgemeinen als uncompressibel.)
adjective
/ˌɪnkənˈsiːvəbl̩/
unvorstellbar (unvorstellbar)

Impossible to imagine or believe; beyond comprehension.

"It seemed inconceivable that she could finish the marathon after such little training."

"Es schien unvorstellbar, dass sie den Marathon nach so wenig Training beenden könnte." (Es schien unvorstellbar, dass sie den Marathon nach so wenig Training beenden koennte.)
adjective
/ˌɪnkənˈkluːsɪv/
unentschieden (unentschieden)

Not leading to a definite result or decision.

"The investigation remained inconclusive due to a lack of evidence."

"Die Untersuchung blieb unentschieden wegen eines Beweisfehlens." (Die Untersuchung blieb unentschieden wegen eines Beweisfehlens.)
adjective
/ɪnˈkɒŋɡruənt/
inkongruent (inkongruent)

Not in harmony or keeping with the surroundings or other aspects.

"His casual outfit looked incongruent at the formal dinner."

"Sein lässiges Outfit sah bei dem formellen Abendessen inkongruent aus." (Sein laessiges Outfit sah bei dem formellen Abendessen inkongruent aus.)
incongruity definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌɪnkənˈɡruːəti/
Inkongruenz (inkongruenz)

The state of being inconsistent or out of place.

"The incongruity of his cheerful mood during the funeral shocked everyone."

"Die Inkongruenz seiner fröhlichen Stimmung während der Beerdigung erschreckte alle." (Die Inkongruenz seiner frohlichen Stimmung wahrend der Beerdigung erschreckte alle.)
adjective
/ɪnˈkɒŋɡruəs/
inkongruent (inkongruent)

Not fitting in with or suitable for the surroundings.

"His jokes were incongruous during the serious meeting."

"Seine Witze waren inkongruent während des ernsten Treffens." (Seine Witze waren inkongruent während des ernsten Treffens.)
inconsequential definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˌɪnˌkɒnsɪˈkwɛnʃəl/
unbedeutend (unbedeutend)

Not important or significant; too small to matter.

"The mistake was minor and inconsequential."

"Der Fehler war geringfügig und unbedeutend." (Der Fehler war geringfügig und unbedeutend.)
adjective
/ˌɪnkənˈsɪdərəbl/
geringfügig (geringfuegig)

Too small or unimportant to be worth considering.

"The donation was not inconsiderable, though smaller than expected."

"Die Spende war nicht geringfügig, obwohl sie kleiner als erwartet war." (Die Spende war nicht geringfügig, obwohl sie kleiner als erwartet war.)
adjective
/ˌɪnkənˈsɪdərət/
rücksichtslos (ruecksichtslos)

Thoughtless; showing a lack of concern for others.

"It was inconsiderate of him to play loud music late at night."

"Es war rücksichtslos von ihm, nachts laute Musik zu spielen." (Es war ruecksichtslos von ihm, nachts laute Musik zu spielen.)
noun
/ˌɪnkənˈsɪstənsi/
Inkonsistenz (Inkonsistenz)

The quality of being contradictory, irregular, or not staying the same.

"There is an inconsistency between his words and actions."

"Es gibt eine Inkonsistenz zwischen seinen Worten und Taten." (Es gibt eine Inkonsistenz zwischen seinen Worten und Taten.)
adjective
/ˌɪnkənˈsɪstənt/
inkonsistent (inkonsistent)

Not staying the same throughout; lacking harmony or regularity.

"His answers were inconsistent and confusing."

"Seine Antworten waren inkonsistent und verwirrend." (Seine Antworten waren inkonsistent und verwirrend.)
noun
/ɪnˈkɒnstənsi/
Inkonstanz (inkonstanz)

The quality of changing frequently or being unreliable.

"The inconstancy of the weather makes planning difficult."

"Die Inkonstanz des Wetters erschwert die Planung." (Die Inkonstanz des Wetters erschwert die Planung.)
adjective
/ɪnˈkɒnstənt/
unbeständig (unbestaendig)

frequently changing; not consistent or dependable

"His inconstant moods made it difficult to work with him."

"Seine unbeständigen Launen machten es schwierig, mit ihm zu arbeiten." (Seine unbeständigen Launen machten es schwierig, mit ihm zu arbeiten.)
adjective
/ɪnˈkɒntɪnənt/
inkontinent (inkontinent)

lacking control over urination or defecation; lacking self-restraint

"The patient was incontinent after surgery."

"Der Patient war nach der Operation inkontinent." (Der Patient war nach der Operation inkontinent.)
adjective
/ˌɪnkɒntrəˈvɜːtəbl/
unbestreitbar (unbestreitbar)

impossible to deny or dispute; unquestionable

"The evidence was incontrovertible and proved his innocence."

"Die Beweise waren unbestreitbar und bewiesen seine Unschuld." (Die Beweise waren unbestreitbar und bewiesen seine Unschuld.)
noun, verb
/ˌɪnkənˈviːniəns/
Unannehmlichkeit (Unannehmlichkeit)

trouble or difficulty caused to someone; to cause trouble or difficulty to someone

"We apologize for any inconvenience caused by the delay."

"Wir entschuldigen uns für jede durch die Verzögerung verursachte Unannehmlichkeit." (Wir entschuldigen uns fuer jede durch die Verzoegerung verursachte Unannehmlichkeit)
adjective
/ˌɪnkənˈviːniənt/
unbequem (unbequem)

causing trouble, difficulties, or discomfort

"It was inconvenient for her to travel during the storm."

"Es war unbequem für sie, während des Sturms zu reisen." (Es war unbequem fuer sie, waehrend des Sturms zu reisen.)