include (inklud)

verb
/ɪnˈkluːd/
einschließen (einschließen)

Bedeutung

to make something part of a whole or group
to have as part of a whole; to contain or comprise
to contain as a part; to add as a member or element
Bedeutungsübersetzung
etwas zu einem Ganzen oder einer Gruppe machen
etwas zu einem Ganzen oder einer Gruppe machen

Beispielsätze

The package includes free breakfast.

Das Paket inkludiert kostenloses Frühstück.
Das Paket inkludiert kostenloses Frühstück.

The price includes all taxes.

Der Preis schließt alle Steuern ein.
Der Preis schließt alle Steuern ein.

The package includes free shipping.

Das Paket beinhaltet kostenlosen Versand.
Das paket beinhaltet kostenlosen versand.

Beispielausdrücke

include in
einbeziehen in
einbeziehen in

Synonyme

contain, involve, comprise, encompass, cover, incorporate
Eintrag 1
contain, involve, comprise, encompass, cover
Eintrag 2
contain, comprise, incorporate, encompass
Eintrag 3
contain, comprise, encompass, incorporate

Antonyme

exclude, omit, remove, eliminate, leave out
Eintrag 1
exclude, omit
Eintrag 2
exclude, omit, remove, eliminate
Eintrag 3
exclude, omit, leave out, remove

Kollokationen

include details, include items, include features, include information, include everyone, include taxes, include all, broadly include
Eintrag 1
include details, include items, include features
Eintrag 2
include details, include information, include everyone, include taxes
Eintrag 3
include everyone, include details, include information, include all, broadly include

Weitere Beispielsätze

We unintentionally failed to include the attachment.

Wir haben aus Versehen den Anhang nicht hinzugefügt.
Wir haben aus Versehen den Anhang nicht hinzugefuegt.

They unintentionally failed to include you in the email.

Sie haben dich unbeabsichtigt nicht in die E-Mail aufgenommen.
Sie haben dich unbeabsichtigt nicht in die E-Mail aufgenommen.

I have included my contact details at the end of the email.

Ich habe meine Kontaktdaten am Ende der E-Mail eingefügt.
Ich habe meine Kontaktdaten am Ende der E-Mail eingefügt.

I will provide you with a timeline that includes each milestone.

Ich werde Ihnen einen Zeitplan zur Verfügung stellen, der jeden Meilenstein enthält.
Ich werde Ihnen einen Zeitplan zur Verfügung stellen, der jeden Meilenstein enthält.

I always try to include specific numbers and measurable outcomes in my answers.

Ich versuche immer, bestimmte Zahlen und messbare Ergebnisse in meine Antworten aufzunehmen.
Ich versuche immer, bestimmte Zahlen und messbare Ergebnisse in meine Antworten aufzunehmen.

We need to decide in advance how many revisions will be included in this project.

Wir müssen im Voraus festlegen, wie viele Überarbeitungen in diesem Projekt enthalten sein werden.
Wir müssen im Voraus festlegen, wie viele Überarbeitungen in diesem Projekt enthalten sein werden.

A photographer captures a sunset at the beach with her professional camera while the sky turns orange and pink and the waves crash gently on the shore creating a perfect scene that she wants to include in her portfolio

Eine Fotografin fängt einen Sonnenuntergang am Strand mit ihrer professionellen Kamera ein während der Himmel orange und rosa wird und die Wellen sanft am Ufer brechen was eine perfekte Szene schafft die sie in ihr Portfolio aufnehmen möchte
Eine Fotografin faengt einen Sonnenuntergang am Strand mit ihrer professionellen Kamera ein waehrend der Himmel orange und rosa wird und die Wellen sanft am Ufer brechen was eine perfekte Szene schafft die sie in ihr Portfolio aufnehmen moechte

A photographer captures a sunset at the beach with her professional camera while the sky turns orange and pink and the waves crash gently on the shore creating a perfect scene that she wants to include in her portfolio to display at a gallery next month

Eine Fotografin fängt einen Sonnenuntergang am Strand mit ihrer professionellen Kamera ein während der Himmel orange und rosa wird und die Wellen sanft am Ufer brechen was eine perfekte Szene schafft die sie in ihr Portfolio aufnehmen möchte um sie nächsten Monat in einer Galerie auszustellen
Eine Fotografin faengt einen Sonnenuntergang am Strand mit ihrer professionellen Kamera ein waehrend der Himmel orange und rosa wird und die Wellen sanft am Ufer brechen was eine perfekte Szene schafft die sie in ihr Portfolio aufnehmen moechte um sie naechsten Monat in einer Galerie auszustellen

A photographer captures a sunset at the beach with her professional camera while the sky turns orange and pink and the waves crash gently on the shore creating a perfect scene that she wants to include in her portfolio to display at a gallery next month where she hopes to attract new clients

Eine Fotografin fängt einen Sonnenuntergang am Strand mit ihrer professionellen Kamera ein während der Himmel orange und rosa wird und die Wellen sanft am Ufer brechen was eine perfekte Szene schafft die sie in ihr Portfolio aufnehmen möchte um sie nächsten Monat in einer Galerie auszustellen wo sie hofft neue Kunden zu gewinnen
Eine Fotografin faengt einen Sonnenuntergang am Strand mit ihrer professionellen Kamera ein waehrend der Himmel orange und rosa wird und die Wellen sanft am Ufer brechen was eine perfekte Szene schafft die sie in ihr Portfolio aufnehmen moechte um sie naechsten Monat in einer Galerie auszustellen wo sie hofft neue Kunden zu gewinnen

A photographer captures a sunset at the beach with her professional camera while the sky turns orange and pink and the waves crash gently on the shore creating a perfect scene that she wants to include in her portfolio to display at a gallery next month where she hopes to attract new clients who appreciate the beauty of nature captured through her artistic lens.

Eine Fotografin fängt einen Sonnenuntergang am Strand mit ihrer professionellen Kamera ein während der Himmel orange und rosa wird und die Wellen sanft am Ufer brechen was eine perfekte Szene schafft die sie in ihr Portfolio aufnehmen möchte um sie nächsten Monat in einer Galerie auszustellen wo sie hofft neue Kunden zu gewinnen die die Schönheit der Natur schätzen die durch ihr künstlerisches Objektiv eingefangen wurde.
Eine Fotografin faengt einen Sonnenuntergang am Strand mit ihrer professionellen Kamera ein waehrend der Himmel orange und rosa wird und die Wellen sanft am Ufer brechen was eine perfekte Szene schafft die sie in ihr Portfolio aufnehmen moechte um sie naechsten Monat in einer Galerie auszustellen wo sie hofft neue Kunden zu gewinnen die die Schoenheit der Natur schaetzen die durch ihr kuenstlerisches Objektiv eingefangen wurde.

Verwandte Vokabulare

to loosen or remove a knot or binding; to release something that is tied
past tense of 'come'
to go or come into a place
to write your name on something to show agreement or approval; to make a gesture with meaning
to move hand or something back and forth; a moving ridge of water
to smear or cover with a sticky or dirty substance

Mehr entdecken