include (inkloud)

verb
/ɪnˈkluːd/
inclure (inclure)

Signification

to make something part of a whole or group
to have as part of a whole; to contain or comprise
to contain as a part; to add as a member or element
Traduction de la signification
faire partie d'un tout ou groupe
faire partie d'un tout ou groupe

Phrases d'exemple

The package includes free breakfast.

Le paquet inclut le petit déjeuner gratuit.
Le paquet inclut le petit déjeuner gratuit.

The price includes all taxes.

Le prix inclut toutes les taxes.
Le prix inclut toutes les taxes.

The package includes free shipping.

Le colis inclut la livraison gratuite.
Le koli inklu la livrason gratuite.

Expressions d'exemple

include in
inclure dans
inclure dans

Synonymes

contain, involve, comprise, encompass, cover, incorporate
Entrée 1
contain, involve, comprise, encompass, cover
Entrée 2
contain, comprise, incorporate, encompass
Entrée 3
contain, comprise, encompass, incorporate

Antonymes

exclude, omit, remove, eliminate, leave out
Entrée 1
exclude, omit
Entrée 2
exclude, omit, remove, eliminate
Entrée 3
exclude, omit, leave out, remove

Collocations

include details, include items, include features, include information, include everyone, include taxes, include all, broadly include
Entrée 1
include details, include items, include features
Entrée 2
include details, include information, include everyone, include taxes
Entrée 3
include everyone, include details, include information, include all, broadly include

Plus de phrases d'exemple

We unintentionally failed to include the attachment.

Sans le vouloir, nous n'avons pas joint la pièce jointe.
Sans le vouloir, nous n'avons pas joint la piece jointe.

They unintentionally failed to include you in the email.

Ils ont involontairement omis de vous inclure dans l'e-mail.
Ils ont involontairement omis de vous inclure dans l'e-mail.

I have included my contact details at the end of the email.

J'ai inclus mes coordonnées à la fin de l'e-mail.
J'ai inclus mes coordonnées à la fin de l'e-mail.

I will provide you with a timeline that includes each milestone.

Je vous fournirai un calendrier qui inclut chaque étape importante.
Je vous fournirai un calendrier qui inclut chaque étape importante.

I always try to include specific numbers and measurable outcomes in my answers.

J'essaie toujours d'inclure des chiffres spécifiques et des résultats mesurables dans mes réponses.
J'essaie toujours d'inclure des chiffres spécifiques et des résultats mesurables dans mes réponses.

We need to decide in advance how many revisions will be included in this project.

Nous devons décider à l'avance du nombre de révisions qui seront incluses dans ce projet.
Nous devons décider à l'avance du nombre de révisions qui seront incluses dans ce projet.

A photographer captures a sunset at the beach with her professional camera while the sky turns orange and pink and the waves crash gently on the shore creating a perfect scene that she wants to include in her portfolio

Une photographe capture un coucher de soleil sur la plage avec son appareil photo professionnel alors que le ciel devient orange et rose et que les vagues s'écrasent doucement sur le rivage créant une scène parfaite qu'elle veut inclure dans son portfolio
Une fotograf kaptur un kushe de soley sur la plaj avek son aparey foto profeshionel alor ke le siel devien oranj e roz e ke le vag s'ekraz dousman sur le rivaj krean un sen parfet k'el ve inklur dan son portfolio

A photographer captures a sunset at the beach with her professional camera while the sky turns orange and pink and the waves crash gently on the shore creating a perfect scene that she wants to include in her portfolio to display at a gallery next month

Une photographe capture un coucher de soleil sur la plage avec son appareil photo professionnel alors que le ciel devient orange et rose et que les vagues s'écrasent doucement sur le rivage créant une scène parfaite qu'elle veut inclure dans son portfolio pour l'exposer dans une galerie le mois prochain
Une fotograf kaptur un kushe de soley sur la plaj avek son aparey foto profeshionel alor ke le siel devien oranj e roz e ke le vag s'ekraz dousman sur le rivaj krean un sen parfet k'el ve inklur dan son portfolio pur l'ekspoze dan zun galeri le mwa proshen

A photographer captures a sunset at the beach with her professional camera while the sky turns orange and pink and the waves crash gently on the shore creating a perfect scene that she wants to include in her portfolio to display at a gallery next month where she hopes to attract new clients

Une photographe capture un coucher de soleil sur la plage avec son appareil photo professionnel alors que le ciel devient orange et rose et que les vagues s'écrasent doucement sur le rivage créant une scène parfaite qu'elle veut inclure dans son portfolio pour l'exposer dans une galerie le mois prochain où elle espère attirer de nouveaux clients
Une fotograf kaptur un kushe de soley sur la plaj avek son aparey foto profeshionel alor ke le siel devien oranj e roz e ke le vag s'ekraz dousman sur le rivaj krean un sen parfet k'el ve inklur dan son portfolio pur l'ekspoze dan zun galeri le mwa proshen ou el esper atire de nuvo klien

A photographer captures a sunset at the beach with her professional camera while the sky turns orange and pink and the waves crash gently on the shore creating a perfect scene that she wants to include in her portfolio to display at a gallery next month where she hopes to attract new clients who appreciate the beauty of nature captured through her artistic lens.

Une photographe capture un coucher de soleil sur la plage avec son appareil photo professionnel alors que le ciel devient orange et rose et que les vagues s'écrasent doucement sur le rivage créant une scène parfaite qu'elle veut inclure dans son portfolio pour l'exposer dans une galerie le mois prochain où elle espère attirer de nouveaux clients qui apprécient la beauté de la nature capturée à travers son objectif artistique.
Une fotograf kaptur un kushe de soley sur la plaj avek son aparey foto profeshionel alor ke le siel devien oranj e roz e ke le vag s'ekraz dousman sur le rivaj krean un sen parfet k'el ve inklur dan son portfolio pur l'ekspoze dan zun galeri le mwa proshen ou el esper atire de nuvo klien ki apresie la bote de la natur kapture a traver son objektif artistik.

Vocabulaires connexes

To be more important, valuable, or significant than something else.
To remove or force out from a position, especially one that is fixed or hard to move.
to repeat the same consonant sound at the beginning of words in a phrase or sentence
Voluntarily leave a job or other position.
to make shallow cuts or scratches; to loosen the surface of soil
To take part in an activity in a casual or superficial way.