Словари

Словарь английского языка | Значения слов, определения и примеры

noun
/ˈtraɪəl/
судебное разбирательство (sudebnoe razbiratel'stvo)

a formal examination of evidence in a court of law

"The trial will start next week."

"Судебное разбирательство начнется на следующей неделе." (Sudebnoe razbiratel'stvo nachnyotsya na sleduyushchey nedele.)
noun
/ˈtraɪæd/
триада (triada)

a group of three closely related people or things

"The project was managed by a triad of experts."

"Проект был управляем триадой экспертов." (Proyekt byl upravlyayem triadoy eksperty.)
noun
/ˈtrɛsəl/
подпорка (podporka)

a frame or support consisting of a horizontal beam held up by two pairs of sloping legs, used especially for supporting a bridge or table

"The workers built a wooden trestle to support the temporary bridge."

"Рабочие построили деревянную подпорку, чтобы поддержать временный мост." (Rabochie postroili derevyannuyu podporku, chtoby podderzhat' vremennyy most.)
transformational definition card — visual illustration of the meaning
adjective
ˌtræns.fəˈmeɪ.ʃən.əl
трансформационный (transformatsionnyy)

Causing or able to cause an important and lasting change in someone or something.

"Transformational projects redefine progress."

"Трансформационные проекты переопределяют прогресс." (Transformatsionnye proyekt vyzvodyat progress.)
transpiration definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˌtræn.spɪˈreɪ.ʃən
транспирация (transpiration)

The process by which moisture is carried through plants from roots to small pores on the underside of leaves, where it changes to vapor and is released to the atmosphere.

"Transpiration plays a key role in maintaining atmospheric moisture."

"Транспирация играет ключевую роль в поддержании атмосферной влажности." (Transpiratsiya igraet klyuchevuyu rol' v podderzhanii atmosfernoi vlazhnosti.)
adjective
/trænsˈpɛrənt/
прозрачный (prozrachnyy)

allowing light to pass through so that objects behind can be clearly seen

"The glass is transparent enough to see through."

"Стекло достаточно прозрачное, чтобы можно было через него смотреть." (Steklo dostatochno prozrachnoye, chtoby mozhno bylo cherez nego smotret'.)
transparency definition card — visual illustration of the meaning
noun
/trænsˈpærənsi/
прозрачность (prozrachnost)

the quality of being open and honest; the condition of being easily understood or seen through

"The company is known for its transparency in business practices."

"Компания известна своей прозрачностью в бизнес-практиках." (Kompaniya izvestna svoey prozrachnost'yu v biznes-praktikakh.)
verb
/trænzˈmjuːt/
трансмутировать (transmutirovat')

to change in form, nature, or substance

"Alchemy aimed to transmute lead into gold."

"Алхимия пыталась трансмутировать свинец в золото." (Alhimiya pytalas' transmutirovat' svinets v zoloto.)
verb
/trænzˈmɪt/
транслировать (translirovat')

to send or pass something from one place or person to another

"The antenna can transmit signals over a long distance."

"Антенна может транслировать сигналы на большое расстояние." (Antenna mozhet translirovat' signaly na bol'shoe rasstoyanie.)
noun
/trænzˈmɪʃən/
передача, трансмиссия (peredacha, transmisiya)

the act of sending, passing, or spreading something such as information, energy, or disease

"The transmission of data over the internet is very fast."

"Передача данных через интернет очень быстрая." (Peredacha dannykh cherez internet ochen bystraya.)
adjective
/trænzˈmɪsəbl/
заражённый (zarazhyonyi)

able to be passed or spread from one person or thing to another

"COVID-19 is a highly transmissible disease."

"COVID-19 — это чрезвычайно заразная болезнь." (COVID-19 — eto chrezvychaino zaraznaya bolezn.)
translucent definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/trænsˈluːsənt/
полупрозрачный (poluprozrachnyy)

allowing light to pass through, but not clearly enough to see detailed images

"She placed the flower in a translucent vase."

"Она поставила цветок в полупрозрачную вазу." (Ona postavila tsvetok v poluprozrachnuyu vazu.)
noun
/trænsˈluːsəns/
полупрозрачность (poluproznachnost)

the quality of allowing light to pass through but not detailed shapes

"The translucence of the curtains filled the room with soft light."

"Полупрозрачность занавесок наполнила комнату мягким светом." (Poluproznachnost zanavesok napolnila komnatu myagkim svetom.)
noun
/trænzˈleɪtər/
переводчик (perevodchik)

a person or tool that converts words or text from one language into another

"The translator helped the tourists understand the guide."

"Переводчик помог туристам понять гид." (Perevodchik pomog turistikam ponyat' gid.)
noun
/trænzˈleɪʃən/
перевод (perevod)

the process of converting text or speech from one language into another

"She completed the translation of the book within two months."

"Она завершила перевод книги за два месяца." (Ona zavershila perevod knigi za dva mesyatsa.)
translate definition card — visual illustration of the meaning
verb
/trænsˈleɪt/
переводить (translayt)

To express the meaning of speech or text in another language.

"She will translate the novel into Bengali."

"Она переведёт роман на бенгальский язык." (Ona perevedet roman na bengalskiy yazik.)
transitory definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈtrænzɪtɔːri/
мимолетный (mimoletnyy)

Not permanent; lasting a short time.

"Their happiness was transitory, soon replaced by reality."

"Их счастье было мимолетным, вскоре его заменил реальность." (Ikh schast'ye bylo mimoletnym, vskore ego zamenil real'nost'.)
transition definition card — visual illustration of the meaning
noun
/trænˈzɪʃən/
переход (perekhod)

The process or period of changing from one state or condition to another.

"The company is undergoing a transition to digital operations."

"Компания проходит через переход к цифровым операциям." (Kompaniya prokhodit cherez perekhod k tsifrovym operatsiyam.)
transit definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈtrænzɪt/
транспортировка (transportirovka)

the act of passing through or across a place

"The goods were damaged in transit."

"Товары были повреждены во время транспортировки." (Tovary byli povrezhdeny vo vremya transportirovki.)
Transient definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈtrænziənt/
временный (vremennyy)

Lasting only for a short time; temporary.

"The transient nature of the storm surprised everyone."

"Природа транзитного шторма удивила всех." (Priroda tranzitnogo shtorma udivila vsekh.)
transience definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈtrænziəns/
мимолетность (mimoletnost)

The state or quality of lasting only for a short time.

"The beauty of cherry blossoms lies in their transience."

"Красота цветущих вишен заключается в их мимолетности." (Krasota tsvetyushchikh vishen zaklyuchayetsya v ikh mimoletnosti.)
transgression definition card — visual illustration of the meaning
noun
/trænsˈɡrɛʃən/
нарушение, преступление (narushenie, prestuplenie)

an act that goes against a law, rule, or code of conduct; a violation or sin

"The court forgave his first transgression but warned him not to repeat it."

"Суд простил его первое нарушение, но предупредил его не повторять этого." (Sud prostil ego pervoye narusheniye, no predostergil ego ne povtoryat' etogo.)
verb
/trænsˈɡrɛs/
нарушить (narushit')

to go beyond the limits of a moral law, command, or boundary; to sin

"He apologized after realizing he had transgressed the community's rules."

"Он извинился, поняв, что нарушил правила сообщества." (On izviniilsya, ponyav, chto narushil pravila soobshchestva.)
noun
/trænsˈfjuːʒən/
переливание крови (perelivanie krovi)

the process of transferring blood or another fluid into a person's vein

"The patient received a blood transfusion after the accident."

"Пациент получил переливание крови после аварии." (Patsiyent poluchil perelivanie krovi posle avarii.)
adjective
/trænsˈfjuːzəbl̩/
трансфузируемый (transfuziruemyy)

capable of being transfused, especially referring to blood or fluids

"Only transfusible blood types are used in the hospital."

"Только трансфузируемые группы крови используются в больнице." (Tol'ko transfuziruemye gruppy krovi ispol'zuyutsya v bol'nitse.)
verb
/trænsˈfjuːz/

to transfer blood or another fluid into a vein or body part; to instill a quality or idea into someone or something

"The doctor had to transfuse blood into the patient after the surgery."

transformative definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/trænsˈfɔː.mə.tɪv/
трансформирующий (transformiruyushchiy)

Causing a marked change in someone or something.

"His transformative ideas changed the direction of the company."

"Его трансформирующие идеи изменили направление компании." (Yego transformiruyushchie idei izmenili napravlenie kompanii.)
adjective
/ˌtræn.senˈdɛn.təl/
трансцендентальный (transcendentalny)

relating to the spiritual or non-physical realm; surpassing ordinary experience

"Meditation can lead to transcendental experiences."

"Медитация может привести к трансцендентальному опыту." (Meditaciya mozhet privesti k transcendental'nomu opytu.)
tranquil definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈtræŋkwɪl/
спокойный (spokoynyy)

calm, peaceful, and free from disturbance

"The lake looked tranquil in the morning light."

"Озеро выглядело спокойным в утреннем свете." (Ozero viglyadelo spokoynym v utrenem svete.)
noun
/træŋˈkwɪləti/
спокойствие (spokoystvie)

the quality or state of being calm and peaceful

"He enjoyed the tranquility of the countryside."

"Он наслаждался спокойствием сельской местности." (On naslazhdalsya spokoystviem selskoj mestnosti.)
verb
/ˈtræŋ.kwɪ.laɪz/
успокаивать (uspokaivat')

to make someone or something calm or less anxious, often by using drugs

"The veterinarian had to tranquilize the tiger before moving it."

"Ветеринару пришлось транквилизировать тигра перед его перемещением." (Veterinaru prishlos' tranqvilizirovat' tigra pered ego peremeshcheniem.)
noun
/træŋˈkwɪl.ɪ.ti/
спокойствие (spokoystvie)

the state of being calm, peaceful, and free from disturbance

"She enjoyed the tranquillity of the countryside after years in the city."

"Она наслаждалась спокойствием сельской местности после многих лет в городе." (Ona naslazhdalas' spokoystviyem selskoj mestnosti posle mnogikh let v gorode.)
verb
/trænˈzækt/
совершать сделку (sovershat' sdelku)

to conduct or carry out business, a deal, or activity

"Customers can transact their banking online."

"Клиенты могут совершать свои банковские операции онлайн." (Klienty mogut sovershat' svoi bankovskie operatsii onlajn.)
noun
/trænˈzækʃən/
транзакция (tranzaktsiya)

an instance of buying or selling something; a business deal or exchange

"Every online transaction is recorded for security purposes."

"Каждая онлайн-транзакция записывается для целей безопасности." (Kazhdaya onlayn-tranzaktsiya zapisyvayetsya dlya tseley bezopasnosti.)
adjective
/trænzˈæl.paɪn/
за пределами Альп (za predelami Al'p)

situated beyond or across the Alps, especially from the viewpoint of Italy

"The Romans referred to France as Transalpine Gaul."

"Римляне называли Францию Транзальпийской Галией." (Rimlyane nazyvali Frantsiyu Transalpijskoy Galiyej.)
adjective
/ˌtræn.zətˈlæn.tɪk/
пересекать Атлантический океан (peresekat' Atlanticheskiy okean)

crossing or spanning the Atlantic Ocean

"They took a transatlantic flight from New York to London."

"Они сели на трансантлантический рейс из Нью-Йорка в Лондон." (Oni sieli na transatlanticheskiy reis iz N'yu-Yorka v London.)
transcend definition card — visual illustration of the meaning
verb
/trænˈsɛnd/
превосходить (prevoskhodit)

to go beyond the limits of something; to surpass or exceed

"Her art transcends traditional boundaries."

"Ее искусство превосходит традиционные границы." (Eyo iskusstvo prevoshodit traditsionnye granitsy.)
transcendence definition card — visual illustration of the meaning
noun
/trænˈsɛnd.əns/
существование или опыт за пределами нормального или физического уровня (sushchestvovanie ili opyt za predelami normal'nogo ili fizicheskogo urovnya)

Existence or experience beyond the normal or physical level.

"Meditation leads to a state of transcendence beyond worldly concerns."

"Медитация ведет к состоянию трансценденции, выходящему за пределы мирских забот." (Meditatsiya vedet k sostoyaniyu transsendenzii, vykhodyashchemu za predely mirskikh zabot.)
transcendent definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/trænˈsɛndənt/
трансцендентный (transcendentnyy)

beyond ordinary limits; surpassing or excelling

"The singer delivered a transcendent performance."

"Певец исполнил трансцендентное выступление." (Pevets ispolnil transcendentnoe vystuplenie.)
noun
/ˌtrænsfəˈriː/
перемещенный (peremeshchennyy)

A person to whom a right, property, or responsibility is transferred.

"The transferee must sign the contract before taking ownership."

"Перемещенный должен подписать контракт перед тем, как получить право собственности." (Peremeshchennyy dolzhen podpisat' kontrakt pered tem, kak poluchit' pravo sobstvennosti.)
transformation definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌtrænsfərˈmeɪʃən/
трансформация (transformaciya)

a thorough or dramatic change in form or appearance

"The city underwent a transformation after the new mayor took office."

"Город пережил трансформацию после того, как новый мэр приступил к своим обязанностям." (Gorod perezhil transformaciyu posle togo, kak novyj mer pristupil k svoim obyazannostyam.)
transform definition card — visual illustration of the meaning
verb
/trænsˈfɔːrm/
трансформировать (transformirovat)

To change something completely in form, appearance, or character.

"The new policy will transform the healthcare system."

"Новая политика преобразует систему здравоохранения." (Novaya politika preobrazuyet sistemy zdravookhraneniya.)
verb
/trænsˈfɪɡjʊər/
преобразовать (preobrazovat)

To transform the outward appearance or form, often in a way that elevates or glorifies.

"The artist managed to transfigure simple clay into a beautiful sculpture."

"Художник сумел преобразовать простую глину в красивую скульптуру." (Kudozhnik sumel preobrazovat prostuyu glinu v krasivuyu skul'pturu.)
noun
/trænsˈfɜːrər/
передатчик (peredatchik)

A person who transfers something, such as property, rights, or responsibilities, to another.

"The transferrer is responsible for ensuring the property is legally passed on."

"Передатчик несет ответственность за обеспечение того, чтобы собственность была передана законным образом." (Peredatchik neset otvetstvennost' za obespechenie togo, chtoby sobstvennost' byla peredana zakonnyj obrazom.)
noun
/ˈtrænsfərəns/
передача (peredacha)

The act of moving something from one place, person, or situation to another.

"The transference of knowledge is essential in education."

"Передача знаний является необходимой в образовании." (Peredacha znaniy yavljayetsya neobkhodimoy v obrazovanii.)
transfer definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈtrænsfɜːr/
счастье (schastye)

to move something or someone from one place to another

"He transferred money to his friend's account."

"Она не могла скрыть своего счастья, когда получила награду." (Ona ne mogla skryt' svoego schast'ya, kogda poluchila nagradu.)
verb
/trænˈskraɪb/

to make a written copy of spoken words or notes

"The secretary transcribed the meeting minutes."

noun
/ˈtrænskrɪpt/
транскрипция (transkripciya)

a written or printed version of material originally presented in another medium

"The professor asked for a transcript of the meeting."

"Профессор попросил транскрипцию совещания." (Professor poprosil transkripciju soveshchaniya.)
verb
/trænˈspaɪər/
случиться (sluchitsya)

to occur, happen, or become known

"It transpired that he had lied about his age."

"Оказалось, что он солгал о своем возрасте." (Okazalos, chto on solgal o svoem vozraste.)
adjective
/ˈtrænsfərəbl/
передаваемый (peredavaemyy)

Able to be moved, passed, or changed from one person, place, or situation to another.

"The ticket is transferable to another passenger."

"Билет передаваемый другому пассажиру." (Bilet peredavayemyy drugomu passazhiru.)