🔍transparent (трэспэрэнт)

adjective
/trænsˈpɛrənt/
прозрачный (prozrachnyy)

Значение

allowing light to pass through so that objects behind can be clearly seen
allowing light to pass through; clear and obvious; honest and open
Перевод значения
позволяющий свету проходить, чтобы объекты за ним могли быть четко видны
pozvolyayushchiy svetu prokhodit', chtoby ob'ekty za nim mogliby byt' chetko vidny

Примеры предложений

The glass is transparent enough to see through.

Стекло достаточно прозрачное, чтобы можно было через него смотреть.
Steklo dostatochno prozrachnoye, chtoby mozhno bylo cherez nego smotret'.

The company maintains transparent business practices.

Компания поддерживает прозрачную деловую практику.
Kompanija podderzhivayet prozrachnuyu delovuyu praktiku.

Примеры выражений

transparent process
прозрачный процесс
prozrachnyy protsess

Синонимы

clear, see-through, obvious, lucid, apparent, evident, honest, open
Запись 1
clear, see-through, obvious, lucid, apparent
Запись 2
clear, obvious, evident, honest, open

Антонимы

opaque, cloudy, hidden, unclear, secretive
Запись 1
opaque, cloudy, hidden
Запись 2
opaque, unclear, hidden, secretive

Коллокации

transparent glass, transparent process, transparent material, transparent policy, transparent government
Запись 1
transparent glass, transparent process, transparent material, transparent policy
Запись 2
transparent process, transparent government, transparent material

Больше примеров предложений

We’re committed to working transparently.

[Будет переведено]
[Budet perevedeno]

I want to be completely transparent and I am letting you know in advance.

Я хочу быть предельно прозрачным и сообщаю вам об этом заранее.
Ya khochu byt' predel'no prozrachnym i soobshchayu vam ob etom zaranee.

Blockchain technology can make financial transactions more transparent and secure.

Технология блокчейн может сделать финансовые транзакции более прозрачными и безопасными.
Tekhnologiya blokcheyn mozhet sdelat' finansovyye tranzaktsii boleye prozrachnymi i bezopasnymi.

Transparent communication from the government during a public health crisis helps maintain public trust.

Прозрачная коммуникация со стороны правительства во время кризиса общественного здравоохранения помогает поддерживать доверие общества.
Prozrachnaya kommunikatsiya so storony pravitel'stva vo vremya krizisa obshchestvennogo zdravookhraneniya pomogayet podderzhivat' doveriye obshchestva.

I believe that transparent communication between a patient and a doctor is the foundation of successful treatment.

Я считаю, что прозрачное общение между пациентом и врачом является основой успешного лечения.
Ya schitayu, chto prozrachnoye obshcheniye mezhdu patsiyentom i vrachom yavlyayetsya osnovoy uspeshnogo lecheniya.

Похожие слова

having great influence on someone or something; powerful; persuasive
Characterized by the belief that the parts of something are intimately interconnected and explicable...
lacking initiative or strength of character; irresponsible
Relating to or denoting an increase or addition; gradual step-by-step progress.
relating to plants or plant life

Узнать больше