🔍transparent (トランスペアレント)

意味

allowing light to pass through so that objects behind can be clearly seen

allowing light to pass through; clear and obvious; honest and open

意味の翻訳

光が通過することを許可し、その後ろにある物体がはっきり見えるようにする

hikari ga tsūka suru koto o kyoka shi, sono ushiro ni aru buttai ga hakkiri mieru yō ni suru

例文

The glass is transparent enough to see through.

ガラスは十分透明で、それを通して見ることができます。

Garasu wa jūbun tōmei de, sore o tōshite miru koto ga dekimasu.

The company maintains transparent business practices.

その企業は透明なビジネス慣行を維持しています。

Sono kigyou wa toumei na bijinesu kan kou o iji shiteimasu.

表現例

transparent process

透明なプロセス

tōmei na purosesu

同義語

clear, see-through, obvious, lucid, apparent, evident, honest, open

エントリー 1

clear, see-through, obvious, lucid, apparent

エントリー 2

clear, obvious, evident, honest, open

対義語

opaque, cloudy, hidden, unclear, secretive

エントリー 1

opaque, cloudy, hidden

エントリー 2

opaque, unclear, hidden, secretive

コロケーション

transparent glass, transparent process, transparent material, transparent policy, transparent government

エントリー 1

transparent glass, transparent process, transparent material, transparent policy

エントリー 2

transparent process, transparent government, transparent material

その他の例文

We’re committed to working transparently.

私たちは透明性を持って働くことに取り組んでいます。

Watashitachi wa tomeisei o motte hataraku koto ni torikunde imasu.

I want to be completely transparent and I am letting you know in advance.

完全に透明でありたいと考えており、事前にお知らせしています。

Kanzen ni tōmei de aritai to kangaete ori, jizen ni oshirase shite imasu.

Blockchain technology can make financial transactions more transparent and secure.

ブロックチェーン技術は、金融取引をより透明で安全なものにすることができます。

Burokkucheen gijutsu wa, kin'yuu torihiki o yori toumei de anzen na mono ni suru koto ga dekimasu.

Transparent communication from the government during a public health crisis helps maintain public trust.

公衆衛生の危機の際の政府からの透明性のあるコミュニケーションは、国民の信頼を維持するのに役立ちます。

Kōshū eisei no kiki no sai no seifu kara no tōmeisei no aru komyunikēshon wa, kokumin no shinrai o iji suru no ni yakudachimasu.

I believe that transparent communication between a patient and a doctor is the foundation of successful treatment.

患者と医師の間の透明なコミュニケーションが、成功する治療の基礎であると信じています。

Kanja to ishi no aida no tōmeina komyunikēshon ga, seikō suru chiryō no kiso de aru to shinjite imasu.