Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

adjective
/ˈsɪŋkəˌpeɪtɪd/
synkopiert (synkopiert)

Characterized by displaced beats or rhythms, especially in music.

"The jazz piece had a syncopated rhythm that energized the crowd."

"Das Jazzstück hatte einen synkopierten Rhythmus, der die Menge anheizte." (Das Jazzstück hatte einen synkopierten Rhythmus, der die Menge anheizte.)
noun
/ˈsɪndɪkət/
Syndikat (Syndikat)

A group of individuals or organizations combined to promote a common interest or carry out a business venture.

"A syndicate of investors bought the struggling company."

"Ein Syndikat von Investoren kaufte das strauchelnde Unternehmen." (Ein Syndikat von Investoren kaufte das strauchelnde Unternehmen.)
noun
/ˈsɪnˌdroʊm/
Syndrom (Syndrom)

a group of symptoms that occur together and characterize a condition or disease

"Down syndrome affects a person's physical and mental development."

"Das Down-Syndrom beeinflusst die körperliche und geistige Entwicklung einer Person." (Das Down-Syndrom beeinflusst die koerperliche und geistige Entwicklung einer Person.)
noun
/sɪˈnɛrəsɪs/
Synerese (syneresis)

The contraction of two adjacent vowels into a single syllable or the separation of liquid from a gel.

"The yogurt showed syneresis when liquid separated on top."

"Der Joghurt zeigte Synerese, als sich Flüssigkeit oben absetzte." (Der Joghurt zeigte Synerese, als sich Flüssigkeit oben absetzte.)
noun
/sɔːrd/
Schwert (Schwert)

a weapon with a long metal blade used for fighting

"The knight drew his sword to defend the castle."

"Der Ritter zog sein Schwert, um das Schloss zu verteidigen." (Der Ritter zog sein Schwert, um das Schloss zu verteidigen.)
verb
/ˈstaɪfl/
unterdrücken (unterdruecken)

to prevent or restrain an action, idea, or emotion; to suffocate

"She tried to stifle a laugh during the serious meeting."

"Sie versuchte ein Lachen während des ernsten Treffens zu unterdrücken." (Sie versuchte ein Lachen waehrend des ernsten Treffens zu unterdruecken.)
verb
/ˈstaɪfəld/
unterdrücken (unterdruecken)

to suppress, hold back, or prevent something from happening

"He stifled a laugh during the serious meeting."

"Er unterdrückte ein Lachen während des ernsten Treffens." (Er unterdrueckte ein Lachen waehrend des ernsten Treffens.)
stigma definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈstɪɡmə/
Stigma (stigma)

a mark of shame or disgrace associated with a particular circumstance or quality

"There is still a stigma around mental health issues in many societies."

"Es gibt immer noch ein Stigma im Zusammenhang mit psychischen Gesundheitsproblemen in vielen Gesellschaften." (Es gibt immer noch ein Stigma im Zusammenhang mit psychischen Gesundheitsproblemen in vielen Gesellschaften.)
verb
/ˈstɪɡmətaɪz/
stigmatisieren (stigmatisieren)

to describe or regard someone as worthy of disgrace or disapproval

"People with certain illnesses are often unfairly stigmatized."

"Menschen mit bestimmten Krankheiten werden oft ungerecht stigmatisiert." (Menschen mit bestimmten Krankheiten werden oft ungerecht stigmatisiert.)
noun
/stɪˈlɛtoʊ/
stilettos / Dolch (stilettos / dolch)

A small, thin, high-heeled shoe or a dagger with a slender blade.

"She wore elegant stiletto heels to the party."

"Sie trug elegante Stiletto-Absätze zur Party." (Sie trug elegante Stiletto-Absätze zur Party.)
adjective
/stɪl/
still (still)

not moving or making a sound

"The water was still, reflecting the sky."

"Das Wasser war still und spiegelte den Himmel wider." (Das Wasser war still und spiegelte den Himmel wider.)
adjective
/ˈstɪltɪd/
künstlich, gezwungen (kunstlich, gezwungen)

Speech or writing that is stiff, unnatural, or overly formal.

"His speech sounded stilted and rehearsed."

"Seine Rede klang künstlich und einstudiert." (Seine Rede klang kunstlich und einstudiert.)
noun
/ˈstɪmjʊlənt/
Stimulans (Stimulans)

A substance that raises levels of physiological or nervous activity in the body.

"Coffee is a common stimulant that helps people stay awake."

"Kaffee ist ein häufiges Stimulans, das den Menschen hilft, wach zu bleiben" (Kaffee ist ein häufiges Stimulans, das den Menschen hilft, wach zu bleiben)
stimulate definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈstɪmjʊˌleɪt/
stimulieren, anregen (stimulieren, anregen)

To encourage development, activity, or interest in something.

"The teacher used pictures to stimulate the students' imagination."

"Der Lehrer benutzte Bilder, um die Vorstellungskraft der Schüler zu stimulieren." (Der Lehrer benutzte Bilder, um die Vorstellungskraft der Schüler zu stimulieren.)
stimulation definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌstɪm.jəˈleɪ.ʃən/
Stimulation (Stimulation)

The action of arousing interest, enthusiasm, or excitement.

"Stimulation reduces stress and aids relaxation."

"Stimulation verringert Stress und hilft bei der Entspannung." (Stimulation verringert Stress und hilft bei der Entspannung.)
stimuli definition card — visual illustration of the meaning
noun (plural of stimulus)
/ˈstɪm.jʊ.laɪ/
Reiz (Reiz)

Things or events that evoke a specific functional reaction in an organ or tissue.

"Bright lights and loud noises are strong stimuli for the brain."

"Helles Licht und laute Geräusche sind starke Reize für das Gehirn." (Helles Licht und laute Geraeusche sind starke Reize fuer das Gehirn.)
stimulus definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈstɪmjʊləs/
etwas, das eine Reaktion, Aktivität oder Wachstum verursacht, Stimulus (etwas, das eine reaktion, aktivitaet oder wachstum verursacht, stimuluss)

Something that causes a reaction, activity, or growth.

"The bonus acted as a stimulus for better performance."

"Der Bonus diente als Stimulus für eine bessere Leistung." (Der Bonus diente als Stimulus fuer eine bessere Leistung.)
sting definition card — visual illustration of the meaning
verb
/stɪŋ/
stechen (shteshn)

to pierce with a sharp point; to cause sharp pain

"The bee stung him on his arm while he was gardening."

"Die Biene stach ihn in den Arm, während er im Garten arbeitete." (Die Biene stach ihn in den Arm, während er im Garten arbeitete)
adjective
/ˈstɪndʒi/
geizig (geizig)

unwilling to spend or give; miserly

"He is too stingy to buy a gift for his friend."

"Er ist zu geizig, um ein Geschenk für seinen Freund zu kaufen." (Er ist zu geizig, um ein Geschenk für seinen Freund zu kaufen.)
verb
/stɪŋk/
stinken (stinken)

to smell very unpleasant

"The garbage bin stinks in the hot sun."

"Der Mülleimer stinkt in der heißen Sonne." (Der Muelleimer stinkt in der heissen Sonne.)
stint definition card — visual illustration of the meaning
noun
/stɪnt/
kurze Tätigkeit (kurze taetigkeit)

a period of time spent doing a particular job or activity

"She did a short stint as a teacher before moving abroad."

"Sie hat eine kurze Tätigkeit als Lehrerin gemacht, bevor sie ins Ausland zog." (Sie hat eine kurze Taetigkeit als Lehrerin gemacht, bevor sie ins Ausland zog.)
verb
/ˈstɪntɪŋ/
knickrig geben (knickrig geben)

to supply sparingly or with restrictions

"He never stinting his efforts to help the poor."

"Er spart nie bei seinen Bemühungen, den Armen zu helfen." (Er spart nie bei seinen Bemühungen, den Armen zu helfen.)
noun
/ˈstaɪpɛnd/
stipendium (stipendium)

a fixed regular payment, usually for services or to cover living expenses

"The university provides a monthly stipend to its research students."

"Die Universität stellt ihren Forschungsschülern ein monatliches Stipendium zur Verfügung." (Die Universität stellt ihren Forschungsschülern ein monatliches Stipendium zur Verfügung.)
verb
/ˈstɪp.əl/
mit kleinen Punkten bedecken (mit kleinen Punkten bedecken)

to cover a surface with numerous small dots or specks, often in drawing or painting

"The artist stippled the canvas to create a textured effect."

"Der Künstler bedeckte die Leinwand mit kleinen Punkten, um einen strukturierten Effekt zu erzeugen." (Der Künstler bedeckte die Leinwand mit kleinen Punkten, um einen strukturierten Effekt zu erzeugen.)
stipulate definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈstɪp.jʊ.leɪt/
festlegen (festlegen)

to demand or specify a condition in an agreement or contract

"The contract stipulates that payment must be made within 30 days."

"Der Vertrag stipuliert, dass die Zahlung innerhalb von 30 Tagen erfolgen muss." (Der Vertrag stipuliert, dass die Zahlung innerhalb von 30 Tagen erfolgen muss.)
stir definition card — visual illustration of the meaning
verb
/stɜːr/
umrühren (umruehren)

to mix or move something in a circular motion, especially in liquid

"She stirred the soup to make sure it didn't burn."

"Sie rührte die Suppe um, um sicherzustellen, dass sie nicht anbrennt." (Sie ruehrte die Suppe um, um sicherzustellen, dass sie nicht anbrennt.)
stitch definition card — visual illustration of the meaning
noun, verb
/stɪtʃ/
Glück (glueck)

to sew fabric together using a needle and thread; also a single loop of thread in sewing

"She stitched the torn dress carefully."

"Sie nähte das zerrissene Kleid vorsichtig." (Sie naeht das zerrissene Kleid vorsichtig.)
noun, verb
/stɒk/
bestand (bestand)

a supply of goods kept for sale or use; to keep or fill with goods

"The shop stocks a wide variety of products."

"Das Geschäft führt eine große Auswahl an Produkten." (Das Geschäft führt eine große Auswahl an Produkten.)
noun
/stɒˈkeɪd/
Holzwand (Holzwand)

a defensive barrier made of strong posts or timbers, often around a fort or prison

"The prisoners were kept inside the wooden stockade."

"Die Gefangenen wurden in der Holzwand eingesperrt." (Die Gefangenen wurden in der Holzwand eingesperrt.)
adjective
/ˈstɒdʒi/
schwerfällig, altmodisch (schwerfällig, altmodisch)

Dull, uninspired, or old-fashioned; also heavy and hard to digest when referring to food.

"The lecture was so stodgy that many students struggled to stay awake."

"Die Vorlesung war so schwerfällig, dass viele Studenten Schwierigkeiten hatten, wach zu bleiben." (Die Vorlesung war so schwerfällig, dass viele Studenten Schwierigkeiten hatten, wach zu bleiben.)
adjective
/ˈstoʊɪk/
stoisch, unbeweglich (stoisch, unbeweglich)

Showing little or no emotion, even in difficult situations.

"She remained stoic during the crisis, never showing fear or panic."

"Sie blieb stoisch während der Krise, ohne Angst oder Panik zu zeigen." (Sie blieb stoisch während der Krise, ohne Angst oder Panik zu zeigen.)
stoicism definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈstoʊɪˌsɪzəm/
Stoizismus (stoizismus)

The endurance of pain or hardship without showing feelings or complaining.

"He faced the loss of his job with remarkable stoicism."

"Er hat den Verlust seines Jobs mit bemerkenswertem Stoizismus ertragen." (Er hat den Verlust seines Jobs mit bemerkenswertem Stoizismus ertragen.)
verb
/stoʊk/
das Feuer schüren; ein starkes Gefühl oder eine Aktivität anregen oder verstärken (das Feuer schuren; ein starkes Gefuhl oder eine Aktivitat anregen oder verstarken)

To add fuel to a fire; to encourage or increase a strong feeling or activity.

"The politician’s speech stoked anger among the crowd."

"Die Rede des Politikers entfachte Zorn unter der Menge." (Die Rede des Politikers entfachte Zorn unter der Menge.)
stolid definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈstɒlɪd/
gelassen, emotionslos (gelassen, emotionslos)

Calm, dependable, and showing little emotion or animation.

"Despite the chaos around him, he remained stolid and composed."

"Trotz des Chaos um ihn blieb er ruhig und gefasst." (Trotz des Chaos um ihn blieb er ruhig und gefasst.)
noun/verb
/ˈstʌmək/
Magen / ertragen (Magen / ertragen)

The internal organ in which food is digested; also to tolerate or endure something

"She couldn’t stomach the sight of violence."

"Sie konnte den Anblick von Gewalt nicht ertragen." (Sie konnte den Anblick von Gewalt nicht ertragen.)
noun
/ˈstʌmək eɪk/
Bauchschmerzen (Bauchschmerzen)

Pain in the stomach or abdominal area

"I have a stomach ache after eating too much."

"Ich habe nach zu viel Essen Bauchschmerzen." (Ich habe nach zu viel Essen Bauchschmerzen)
stone definition card — visual illustration of the meaning
noun
/stoʊn/
Stein (Stein)

a hard, naturally occurring mineral material found in the earth

"He threw a stone into the lake."

"Er warf einen Stein in den See." (Er warf einen Stein in den See.)
verb
/ˈstoʊnwɔːl/
blockieren (blockieren)

To delay or block progress by refusing to cooperate or answer

"The witness tried to stonewall during the investigation."

"Der Zeuge versuchte, während der Untersuchung zu stonewallen." (Der Zeuge versuchte, während der Untersuchung zu stonewallen.)
verb/noun
/stuːp/
Glück (Glück)

To bend one's body forward and downward; also a small porch or staircase at the entrance of a house

"He had to stoop to pick up the coin."

"Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt." (Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.)
stop definition card — visual illustration of the meaning
verb
/stɑːp/
stoppen (stoppen)

to bring to an end or cause to cease

"Please stop talking while I’m working."

"Bitte hör auf zu reden, während ich arbeite." (Bitte hör auf zu reden, während ich arbeite.)
noun
/ˈstɒpɪdʒ/
Stopp; Unterbrechung (Stopp; Unterbrechung)

The act of stopping or ceasing; a halt in operation or activity

"The sudden stoppage of the train caused delays for all passengers."

"Der plötzliche Stopp des Zuges verursachte Verspätungen für alle Passagiere." (Der plotzliche Stopp des Zuges verursachte Verspatungen fur alle Passagiere.)
stopping definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈstɒpɪŋ/
anhalten (anhalten)

Coming to a halt or pause.

"The ship is stopping at the Falkland Islands."

"Das Schiff hält auf den Falklandinseln an." (Das Schiff hält auf den Falklandinseln an.)
noun
/ˈstɔːrɪdʒ/
Speicherung (Speicherung)

the action or method of storing something for future use

"The warehouse offers plenty of storage space."

"Das Lagerhaus bietet viel Speicherplatz." (Das Lagerhaus bietet viel Speicherplatz.)
strategic definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/strəˈtiːdʒɪk/
strategisch (strategisch)

relating to the identification of long-term or overall aims and interests and the means of achieving them

"His strategic thinking helped the company grow."

"Sein strategisches Denken half dem Unternehmen zu wachsen." (Sein strategisches Denken half dem Unternehmen zu wachsen.)
stratified definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈstrætɪfaɪd/
geschichtet (geschichtet)

arranged or classified in layers or strata

"Society in the past was highly stratified based on class and wealth."

"Damals war die Gesellschaft stark geschichtet, basierend auf Klasse und Wohlstand." (Damals war die Gesellschaft stark geschichtet, basierend auf Klasse und Wohlstand.)
strategy definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈstrætədʒi/
Strategie (strategie)

a plan of action designed to achieve a long-term or overall aim

"They developed a new strategy to increase sales."

"Sie entwickelten eine neue Strategie, um den Umsatz zu steigern." (Sie entwickelten eine neue strategie, um den umsatz zu steigern.)
strategies definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˈstræt.ə.dʒiz
Strategien (Strategien)

A plan of action designed to achieve a long-term or overall aim.

"Effective strategies ensure success."

"Effektive Strategien sichern den Erfolg." (Effektive Strategien sichern den Erfolg.)
strategic insights definition card — visual illustration of the meaning
noun
/strəˈtiː.dʒɪk ˈɪn.saɪts/
strategische Erkenntnisse (strategische Erkenntnisse)

Deep understanding and wisdom gained through careful analysis for planning purposes.

"Strategic insights guide policymaking."

"Strategische Erkenntnisse leiten die Politikgestaltung." (Strategische Erkenntnisse leiten die Politikgestaltung.)
verb
/ˈstræŋɡəl/
erwürgen (erwuergen)

to kill or stop someone or something by squeezing the throat or restricting flow

"The villain tried to strangle his opponent in the dark alley."

"Der Bösewicht versuchte, seinen Gegner in der dunklen Gasse zu erwürgen." (Der Boesewicht versuchte, seinen Gegner in der dunklen Gasse zu erwuergen.)
adjective
/streɪndʒ/
seltsam (seltsam)

unusual or not normal

"It was strange to see him at the party after so long."

"Es war seltsam, ihn nach so langer Zeit auf der Party zu sehen." (Es war seltsam, ihn nach so langer Zeit auf der Party zu sehen.)