Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

adjective
/ˈkɒn.stənt/
beständig (beständig)

happening all the time or staying the same without change

"She lived in constant fear of losing her job."

"Sie lebte in ständiger Angst, ihren Job zu verlieren." (Sie lebte in ständiger Angst, ihren Job zu verlieren.)
adverb
/ˈkɒnstəntli/
ständig (staendig)

continuously over a period of time; always

"He is constantly improving his skills."

"Er verbessert ständig seine Fähigkeiten." (Er verbessert staendig seine Faehigkeiten.)
noun
/ˌkɒn.stəˈleɪ.ʃən/
Sternbild (Sternbild)

a group of stars forming a recognizable pattern in the night sky

"Orion is one of the most famous constellations."

"Orion ist eines der bekanntesten Sternbilder." (Orion ist eines der bekanntesten Sternbilder.)
noun
/ˌkɒnstəˈneɪʃən/
Bestürzung (besturzun)

A feeling of anxiety, dismay, or confusion, often caused by something unexpected.

"The sudden announcement caused widespread consternation among the employees."

"Die plötzliche Ankündigung verursachte allgemeine Bestürzung unter den Mitarbeitern" (Die plotzliche Ankundigung verursachte allgemeine Besturzun unter den Mitarbeitern)
noun
/kənˈstɪtʃuənsi/
Wahlkreis (Wahlkreis)

A geographical area whose residents elect a representative to a legislative body.

"She campaigned tirelessly across her constituency."

"Sie führte unermüdlich Wahlkampf in ihrem Wahlkreis." (Sie fuhrte unermudlich Wahlkampf in ihrem Wahlkreis.)
noun/adjective
/kənˈstɪtʃuənt/
Bestandteil / Wähler (Bestandteil / Waehler)

Noun: A member of a constituency or an essential part of something. Adjective: Being a necessary part of a whole.

"The senator met with his constituents to discuss local issues."

"Der Senator traf sich mit seinen Wählern, um lokale Probleme zu besprechen." (Der Senator traf sich mit seinen Waehlern, um lokale Probleme zu besprechen.)
constituents definition card — visual illustration of the meaning
noun
/kənˈstɪtʃ.u.ənts/
bestandteile (bestandteile)

Components or elements used to create something.

"Proteins and vitamins are essential constituents of a healthy diet."

"Proteine und Vitamine sind wesentliche Bestandteile einer gesunden Ernährung." (Proteine und Vitamine sind wesentliche Bestandteile einer gesunden Ernährung.)
verb
/ˈkɒnstɪtjuːt/
bilden (bilden)

To make up, form, or establish something.

"These documents constitute the legal agreement between the two parties."

"Diese Dokumente stellen die rechtliche Vereinbarung zwischen den beiden Parteien dar." (Diese Dokumente stellen die rechtliche Vereinbarung zwischen den beiden Parteien dar.)
constitution definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌkɒnstɪˈtjuːʃən/
Verfassung (Verfassung)

The system of fundamental principles according to which a nation or organization is governed.

"The constitution guarantees freedom of speech."

"Die Verfassung garantiert die Freiheit der Meinungsäußerung." (Die Verfassung garantiert die Freiheit der Meinungsäußerung.)
constitutional definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˌkɒnstɪˈtjuːʃənəl/
konstitutionell (konstitutionell)

relating to the constitution of a country or to the principles of a system

"The law was declared unconstitutional by the court."

"Das Gesetz wurde vom Gericht als verfassungswidrig erklärt." (Das Gesetz wurde vom Gericht als verfassungswidrig erklärt.)
verb
/kənˈstreɪn/
beschränken (beschraenken)

to limit or restrict someone or something; to force or compel

"The new regulations constrain businesses from polluting the environment."

"Die neuen Vorschriften beschränken Unternehmen daran, die Umwelt zu verschmutzen." (Die neuen Vorschriften beschränken Unternehmen daran, die Umwelt zu verschmutzen.)
adjective
/kənˈstreɪnd/
eingeschränkt, gezwungen (eingeschraenkt, gezwungen)

appearing forced, unnatural, or restricted

"He gave a constrained smile during the awkward meeting."

"Er gab ein gezwungenes Lächeln während des unangenehmen Treffens." (Er gab ein gezwungenes Lächeln während des unangenehmen Treffens.)
noun
/kənˈstreɪnt/
beschränkung (beschraenkung)

a limitation or restriction

"Time is the biggest constraint in completing the project."

"Zeit ist die größte Einschränkung bei der Fertigstellung des Projekts." (Zeit ist die groesste Einschaenkung bei der Fertigstellung des Projekts.)
verb
/kənˈstrɪkt/
verengen (verengen)

to make narrower or tighter; to shrink or compress

"The snake constricted its prey before swallowing."

"Die Schlange verengte ihre Beute, bevor sie sie verschlang." (Die Schlange verengte ihre Beute, bevor sie sie verschlang.)
verb
/kənˈstrɪndʒ/
verengen (verengen)

to cause to shrink or contract; to constrict

"The medicine helped constringe the swollen tissues."

"Das Medikament half, die geschwollenen Gewebe zu verengen." (Das Medikament half, die geschwollenen Gewebe zu verengen.)
verb
/kənˈstrʌkt/
bauen (bauen)

to build or form something by putting parts together

"They plan to construct a new bridge over the river."

"Sie planen, eine neue Brücke über den Fluss zu bauen." (Sie planen, eine neue Brücke über den Fluss zu bauen.)
construction definition card — visual illustration of the meaning
noun
/kənˈstrʌkʃən/
Bau (bau)

The process of building something, typically large structures such as houses, roads, or bridges.

"The construction of the new bridge will take two years."

"Der Bau der neuen Brücke wird zwei Jahre dauern." (Der Bau der neuen Brücke wird zwei Jahre dauern.)
verb
/kənˈstruː/
auslegen (auslegen)

to interpret or understand the meaning of something in a particular way

"His words could be construed as a threat."

"Seine Worte könnten als Bedrohung ausgelegt werden." (Seine Worte könnten als Bedrohung ausgelegt werden.)
noun
/ˈkɒnsəl/
konsul / botschafter (konsul / botschafter)

an official appointed by a government to live in a foreign city and protect its citizens and interests there

"The consul assisted travelers who lost their passports."

"Der Konsul half den Reisenden, die ihre Pässe verloren hatten." (Der Konsul half den Reisenden, die ihre Pässe verloren hatten.)
noun
/ˈkɒnsjʊlət/
konsulat (konsulat)

the building or office where a consul works

"He went to the consulate to renew his visa."

"Er ging zum Konsulat, um sein Visum zu verlängern." (Er ging zum Konsulat, um sein Visum zu verlaengern.)
consult definition card — visual illustration of the meaning
verb
/kənˈsʌlt/
konsultieren (konsultieren)

To seek advice or information from someone with expertise.

"You should consult a doctor before starting the treatment."

"Du solltest einen Arzt konsultieren, bevor du mit der Behandlung beginnst." (Du solltest einen Arzt konsultieren, bevor du mit der Behandlung beginnst.)
noun
/kənˈsʌltənt/
Berater (Berater)

A professional who provides expert advice in a particular area.

"The company hired a consultant to improve its marketing strategy."

"Das Unternehmen hat einen Berater eingestellt, um seine Marketingstrategie zu verbessern." (Das Unternehmen hat einen Berater eingestellt, um seine Marketingstrategie zu verbessern.)
consultation definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌkɒnsʌlˈteɪʃən/
Beratung (beratung)

a meeting with an expert or professional to seek advice

"The doctor scheduled a consultation with the patient."

"Der Arzt hat eine Beratung mit dem Patienten geplant." (Der Arzt hat eine Beratung mit dem Patienten geplant.)
consume definition card — visual illustration of the meaning
verb
/kənˈsjuːm/
konsumieren (konsumieren)

To use up, eat, drink, or take in.

"People consume a large amount of information daily."

"Menschen konsumieren täglich eine große Menge an Informationen." (Menschen konsumieren täglich eine große Menge an Informationen.)
noun
/kənˈsjuːmər/
Verbraucher (Verbraucher)

A person who buys and uses goods and services.

"The company focuses on understanding consumer needs."

"Das Unternehmen konzentriert sich darauf, die Bedürfnisse der Verbraucher zu verstehen." (Das Unternehmen konzentriert sich darauf, die Bedürfnisse der Verbraucher zu verstehen.)
consumerism definition card — visual illustration of the meaning
noun
kənˈsjuː.mə.rɪ.zəm
Konsumismus (Konsumismus)

The tendency to increase consumption of goods and the importance given to consuming products.

"Modern consumerism leads to increased demand for luxury goods."

"Moderne Konsumismus führt zu einer erhöhten Nachfrage nach Luxusgütern." (Moderne Konsumismus führt zu einer erhöhten Nachfrage nach Luxusgütern.)
consumes definition card — visual illustration of the meaning
verb
kənˈsjuːmz
verbrauchen (verbrauchen)

Use up (a resource); eat, drink, or ingest (food or drink).

"An individual consumes around 20 kg of plastic annually."

"Eine Person verbraucht jährlich etwa 20 kg Plastik." (Eine Person verbraucht jährlich etwa 20 kg Plastik.)
consummate definition card — visual illustration of the meaning
adjective, verb
/ˈkɒnsəmət/ (adj), /ˈkɒnsəmeɪt/ (verb)
vervollständigen / voll (vervollstaendigen / voll)

to complete or perfect something; showing great skill or excellence

"She is a consummate professional in her field."

"Sie ist eine vollendete professionelle in ihrem Bereich." (Sie ist eine vollendete professionelle in ihrem Bereich.)
Consumption definition card — visual illustration of the meaning
noun
/kənˈsʌmpʃən/
verbrauch (verbrauch)

The act of using up resources, goods, or energy; also refers to the eating or drinking of something.

"The consumption of electricity increases during the summer."

"Der Verbrauch von Elektrizität steigt im Sommer." (Der Verbrauch von Elektrizität steigt im Sommer.)
adjective
/kənˈsʌmptɪv/
verbrauchend (verbrauchend)

Relating to or characterized by consumption; historically used to describe someone suffering from tuberculosis.

"The doctor advised against consumptive habits."

"Der Arzt riet von verbrauchenden Gewohnheiten ab." (Der Arzt riet von verbrauchenden Gewohnheiten ab.)
contact definition card — visual illustration of the meaning
noun/verb
/ˈkɒntækt/
Kontakt (Kontakt)

Communication or connection with someone.

"You should contact your doctor if symptoms persist."

"Du solltest deinen Arzt kontaktieren, wenn die Symptome weiterhin bestehen." (Du solltest deinen Arzt kontaktieren, wenn die Symptome weiterhin bestehen.)
noun
/kənˈteɪdʒən/
Ansteckung (Ansteckung)

The communication of disease from one person to another by close contact; also the spread of harmful ideas or behaviors.

"Fear spread like a contagion through the crowd."

"Die Angst verbreitete sich wie eine Ansteckung durch die Menge." (Die Angst verbreitete sich wie eine Ansteckung durch die Menge.)
adjective
/kənˈteɪdʒəs/
ansteckend (anstekend)

Able to be transmitted from one person to another, typically by direct contact; also used for emotions or attitudes that spread quickly.

"Her laughter was so contagious that everyone started laughing."

"Ihr Lachen war so ansteckend, dass alle anfingen zu lachen." (Ihr Lachen war so ansteckend, dass alle anfingen zu lachen.)
contain definition card — visual illustration of the meaning
verb
/kənˈteɪn/
enthalten (enthalten)

To hold or have something inside.

"The box contains old photographs."

"Die Kiste enthält alte Fotos." (Die Kiste enthält alte Fotos.)
container definition card — visual illustration of the meaning
noun
/kənˈteɪnər/
Behälter (behaelt-er)

An object, usually a box or bottle, that is used to hold or store things.

"The water was stored in a large container."

"Das Wasser wurde in einem großen Behälter aufbewahrt." (Das Wasser wurde in einem großen Behälter aufbewahrt.)
verb
/kənˈtæmɪneɪt/
kontaminieren (kontaminieren)

To make something impure, dirty, or harmful by contact with a poisonous or polluting substance.

"The river was contaminated by industrial waste."

"Der Fluss wurde durch industrielle Abfälle kontaminiert." (Der Fluss wurde durch industrielle Abfälle kontaminiert.)
contamination definition card — visual illustration of the meaning
noun
kənˌtæm.ɪˈneɪ.ʃən
kontamination (kontamination)

The process of making something less pure by exposure to or addition of a poisonous or polluting substance.

"Contamination of air leads to health issues."

"Die Luftkontamination führt zu Gesundheitsproblemen." (Die Luftkontamination führt zu Gesundheitsproblemen.)
verb
/kənˈtɛm/
verachten (verachten)

to treat or regard with disdain, scorn, or contempt

"He would never contemn honest work, no matter how humble."

"Er würde niemals ehrliche Arbeit verachten, egal wie bescheiden sie auch sein mag." (Er würde niemals ehrliche Arbeit verachten, egal wie bescheiden sie auch sein mag.)
verb
/ˈkɒntəmpleɪt/
nachdenken (nachdenken)

to think deeply and carefully about something; to consider thoughtfully

"She sat quietly to contemplate her future plans."

"Sie saß still, um über ihre Zukunftspläne nachzudenken." (Sie saß still, um über ihre Zukunftspläne nachzudenken.)
contemplation definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˌkɒn.təmˈpleɪ.ʃən
Nachdenken, tiefes Nachsinnen (Nachdenken, tiefes Nachsinnen)

The action of looking thoughtfully at something for a long time; deep reflective thought.

"He spent hours in contemplation about his future."

"Er verbrachte Stunden in Nachdenken über seine Zukunft." (Er verbrachte Stunden in Nachdenken über seine Zukunft.)
contemplative definition card — visual illustration of the meaning
adjective
ˈkɒn.təm.plə.tɪv
nachdenklich oder meditative (nachdenklich oder meditative)

Expressing or involving prolonged thought; meditative and reflective.

"He spent a contemplative evening reflecting on his decisions."

"Er verbrachte einen kontemplativen Abend damit, über seine Entscheidungen nachzudenken." (Er verbrachte einen kontemplativen Abend damit, über seine Entscheidungen nachzudenken.)
adjective
/kənˌtɛmpəˈreɪniəs/
zeitgenössisch (zeitgenoessisch)

existing, happening, or occurring at the same time

"The two artists were contemporaneous and often influenced each other."

"Die beiden Künstler waren zeitgenössisch und beeinflussten sich oft gegenseitig." (Die beiden Künstler waren zeitgenoessisch und beeinflussten sich oft gegenseitig.)
adjective
/kənˈtɛmpərɛri/
zeitgenössisch, modern (zeitgenössisch, modern)

belonging to the same time period; modern

"She enjoys contemporary art exhibitions."

"Sie genießt zeitgenössische Kunstausstellungen." (Sie genießt zeitgenössische Kunstausstellungen.)
noun
/kənˈtɛmpt/
Verachtung (Verachtung)

a strong feeling of dislike and lack of respect towards someone or something

"He spoke with contempt about the corrupt officials."

"Er sprach mit Verachtung über die korrupten Beamten." (Er sprach mit Verachtung über die korrupten Beamten.)
adjective
/kənˈtɛmptəbl/
verachtenswert, abscheulich (verachtenswert, abscheulich)

deserving of contempt; despicable

"His deceitful actions were truly contemptible."

"Seine betrügerischen Handlungen waren wirklich verachtenswert." (Seine betruegerischen Handlungen waren wirklich verachtenswert.)
adjective
/kənˈtɛmptʃuəs/
verachtend, abschätzig (verachtend, abschatzig)

showing or expressing contempt; scornful

"She gave him a contemptuous glance."

"Sie warf ihm einen verachtenden Blick zu." (Sie warf ihm einen verachtenden Blick zu.)
contend definition card — visual illustration of the meaning
verb
/kənˈtɛnd/
kämpfen, behaupten (kaempfen, behaupten)

to strive or compete for something; to assert earnestly

"Athletes from around the world contend for the championship."

"Athleten aus der ganzen Welt kämpfen um die Meisterschaft." (Athleten aus der ganzen Welt kämpfen um die Meisterschaft.)
noun
/kənˈtɛndər/
Konkurrent, Anwärter (konkurrent, anwaerter)

a person or team competing for a title or prize

"She is a strong contender for the mayoral position."

"Sie ist eine starke Anwärterin für das Bürgermeisteramt." (Sie ist eine starke Anwaerterin fuer das Buergemeisteramt.)
adjective
/ˈkɒntɛnt/
zufrieden, content (zufrieden, content)

in a state of satisfaction; pleased

"He felt content after finishing his work."

"Er fühlte sich zufrieden, nachdem er seine Arbeit beendet hatte." (Er fühlte sich zufrieden, nachdem er seine Arbeit beendet hatte.)
adjective
/kənˈtɛntɪd/
zufrieden (zufrieden)

Feeling or expressing happiness and satisfaction.

"She was contented with her simple life."

"Sie war zufrieden mit ihrem einfachen Leben." (Sie war zufrieden mit ihrem einfachen Leben.)