📦contain (kənˈteɪn)

verb
/kənˈteɪn/
enthalten (enthalten)

Bedeutung

To hold or have something inside.
to have or include within; to restrain or control
to hold or include something within
Bedeutungsübersetzung
Etwas drinnen haben oder halten.
Etwas drinnen haben oder halten.

Beispielsätze

The box contains old photographs.

Die Kiste enthält alte Fotos.
Die Kiste enthält alte Fotos.

This box contains important documents.

Diese Box enthält wichtige Dokumente.
Diese Box enthält wichtige Dokumente.

This box contains all my old photos.

Diese Box enthält all meine alten Fotos.
Diese Box enthält all meine alten Fotos.

Beispielausdrücke

contain excitement
Aufregung zurückhalten
Aufregung zurückhalten

Synonyme

hold, include, comprise, enclose, involve, restrain, control, encompass
Eintrag 1
hold, include, comprise, enclose, involve
Eintrag 2
include, hold, comprise, restrain, control
Eintrag 3
hold, include, comprise, encompass

Antonyme

release, exclude, free, empty, omit, lack
Eintrag 1
release, exclude, free
Eintrag 2
exclude, release, empty, free
Eintrag 3
exclude, omit, lack

Kollokationen

contain information, contain chemicals, contain damage, contain anger, contain emotions, contain spread, safely contain, contain ingredients, contain within
Eintrag 1
contain information, contain chemicals, contain damage, contain anger
Eintrag 2
contain information, contain emotions, contain spread, safely contain
Eintrag 3
contain information, contain ingredients, safely contain, contain within

Weitere Beispielsätze

My bag only contains personal belongings.

Meine Tasche enthält nur persönliche Gegenstände.
Meine Tasche enthaelt nur persoenliche Gegenstaende.

The attached document contains the detailed description of my complaint.

Das angehängte Dokument enthält die detaillierte Beschreibung meiner Beschwerde.
Das angehängte Dokument enthält die detaillierte Beschreibung meiner Beschwerde.

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card

Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Rücksitz seines Autos, die ein Fahrgast früher am Abend vergessen hatte, und sie enthält Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis
Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Ruecksitz seines Autos, die ein Fahrgast frueher am Abend vergessen hatte, und sie enthaelt Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID

Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Rücksitz seines Autos, die ein Fahrgast früher am Abend vergessen hatte, und sie enthält Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also überprüft er die Adresse auf dem Ausweis
Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Ruecksitz seines Autos, die ein Fahrgast frueher am Abend vergessen hatte, und sie enthaelt Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also ueberprueft er die Adresse auf dem Ausweis

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it

Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Rücksitz seines Autos, die ein Fahrgast früher am Abend vergessen hatte, und sie enthält Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also überprüft er die Adresse auf dem Ausweis und fährt quer durch die Stadt, um sie zurückzugeben
Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Ruecksitz seines Autos, die ein Fahrgast frueher am Abend vergessen hatte, und sie enthaelt Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also ueberprueft er die Adresse auf dem Ausweis und faehrt quer durch die Stadt, um sie zurueckzugeben

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended

Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Rücksitz seines Autos, die ein Fahrgast früher am Abend vergessen hatte, und sie enthält Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also überprüft er die Adresse auf dem Ausweis und fährt quer durch die Stadt, um sie zurückzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist
Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Ruecksitz seines Autos, die ein Fahrgast frueher am Abend vergessen hatte, und sie enthaelt Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also ueberprueft er die Adresse auf dem Ausweis und faehrt quer durch die Stadt, um sie zurueckzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended and the grateful passenger offers him a generous reward

Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Rücksitz seines Autos, die ein Fahrgast früher am Abend vergessen hatte, und sie enthält Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also überprüft er die Adresse auf dem Ausweis und fährt quer durch die Stadt, um sie zurückzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist, und der dankbare Fahrgast bietet ihm eine großzügige Belohnung an
Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Ruecksitz seines Autos, die ein Fahrgast frueher am Abend vergessen hatte, und sie enthaelt Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also ueberprueft er die Adresse auf dem Ausweis und faehrt quer durch die Stadt, um sie zurueckzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist, und der dankbare Fahrgast bietet ihm eine grosszuegige Belohnung an

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended and the grateful passenger offers him a generous reward but he politely declines and says he is just doing the right thing

Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Rücksitz seines Autos, die ein Fahrgast früher am Abend vergessen hatte, und sie enthält Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also überprüft er die Adresse auf dem Ausweis und fährt quer durch die Stadt, um sie zurückzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist, und der dankbare Fahrgast bietet ihm eine großzügige Belohnung an, aber er lehnt höflich ab und sagt, er tue nur das Richtige
Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Ruecksitz seines Autos, die ein Fahrgast frueher am Abend vergessen hatte, und sie enthaelt Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also ueberprueft er die Adresse auf dem Ausweis und faehrt quer durch die Stadt, um sie zurueckzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist, und der dankbare Fahrgast bietet ihm eine grosszuegige Belohnung an, aber er lehnt hoeflich ab und sagt, er tue nur das Richtige

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended and the grateful passenger offers him a generous reward but he politely declines and says he is just doing the right thing earning the respect and admiration of everyone who hears the story.

Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Rücksitz seines Autos, die ein Fahrgast früher am Abend vergessen hatte, und sie enthält Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also überprüft er die Adresse auf dem Ausweis und fährt quer durch die Stadt, um sie zurückzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist, und der dankbare Fahrgast bietet ihm eine großzügige Belohnung an, aber er lehnt höflich ab und sagt, er tue nur das Richtige, womit er sich den Respekt und die Bewunderung aller verdient, die die Geschichte hören.
Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Ruecksitz seines Autos, die ein Fahrgast frueher am Abend vergessen hatte, und sie enthaelt Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also ueberprueft er die Adresse auf dem Ausweis und faehrt quer durch die Stadt, um sie zurueckzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist, und der dankbare Fahrgast bietet ihm eine grosszuegige Belohnung an, aber er lehnt hoeflich ab und sagt, er tue nur das Richtige, womit er sich den Respekt und die Bewunderung aller verdient, die die Geschichte hoeren.

Verwandte Vokabulare

to clear someone of blame or suspicion
to speak to God or a deity; to hope earnestly
To restore friendly relations or make consistent.
To get or be given something; to accept something offered.
To join two pieces of metal by heating and melting a filler metal into the joint.
To provide with food or other substances necessary for growth, health, and good condition

Mehr entdecken