Upgrade für Zugriff auf alle Vokabeln
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung
Vergangenheit
Partizip Perfekt
Dritte Person Singular
Gerundium
Bedeutung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
Eselsbrücke
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung Beispielsatz
Wort
Lesson 64Lesson 64 - Maske umschalten
|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Synonyme | Antonyme | Kollokationen | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#1261
💪
|
/ˌsɛlfsəˈfɪʃənsi/
noun
(self-sufficiency)
••••••
|
- •••••• |
Selbstgenügsamkeit
selbstgenuegsamkeit
••••••
|
the ability to supply one's own needs without external assistance; independence
••••••
|
The farm achieved complete self-sufficiency in food production. |
Der Bauernhof erreichte vollständige Selbstgenügsamkeit in der Lebensmittelproduktion.
Der Bauernhof erreichte vollständige Selbstgenügsamkeit in der Lebensmittelproduktion.
••••••
|
independence, autonomy, self-reliance
••••••
|
dependence, reliance, helplessness
••••••
|
economic self-sufficiency, food self-sufficiency, energy self-sufficiency
••••••
|
Selbstgenügsamkeit ist, wenn ein Bauer alles alleine schafft, ohne Hilfe von außen.
••••••
|
|
#1262
😐
|
/ˈsɪr.i.əs.nəs/
noun
(seriösness)
••••••
|
- •••••• |
Ernsthaftigkeit; Bedeutung
Ernsthaftigkeit; Bedeutung
••••••
|
the quality of being serious; gravity; importance
••••••
|
The seriousness of the situation became clear when the doctor spoke.
die seriösness der situation wurde klar als der arzt sprach.
••••••
|
Die Ernsthaftigkeit der Situation wurde klar, als der Arzt sprach.
Die Ernsthaftigkeit der Situation wurde klar, als der Arzt sprach.
••••••
|
gravity, severity, solemnity, earnestness
••••••
|
frivolity, lightness, humor, playfulness
••••••
|
utmost seriousness, grave seriousness, deadly seriousness
••••••
|
Die Ernsthaftigkeit einer Situation zeigt sich oft in den Worten eines Arztes.
••••••
|
|
#1263
👥
|
/ˈsɛmbləns/
noun
(zemblaants)
••••••
|
- •••••• |
Anschein; Ähnlichkeit
anschein; aehnlichkeit
••••••
|
the outward appearance or apparent form of something, especially when the reality is different
••••••
|
There was only a semblance of order in the chaotic office. |
Es gab nur einen Anschein von Ordnung im chaotischen Büro
Es gab nur einen Anschein von Ordnung im chaotischen Büro
••••••
|
appearance, resemblance, likeness, similarity
••••••
|
reality, substance, truth, difference
••••••
|
some semblance, bare semblance, outward semblance
••••••
|
Sieh den Anschein, aber entdecke die wahre Ordnung
••••••
|
|
#1264
⛓️
|
/ˈsɜːr.vɪ.tuːd/
noun
(Servitude)
••••••
|
- •••••• |
Sklaverei
Sklaverei
••••••
|
the state of being a slave or completely subject to someone more powerful
••••••
|
Many people fought to escape the servitude imposed by the colonial system.
Viele Menschen kämpften darum, der durch das koloniale System auferlegten Sklaverei zu entkommen.
••••••
|
Viele Menschen kämpften darum, der durch das koloniale System auferlegten Sklaverei zu entkommen.
Viele Menschen kaempften darum, der durch das koloniale System auferlegten Sklaverei zu entkommen.
••••••
|
slavery, bondage, subjugation, enslavement
••••••
|
freedom, liberty, independence, autonomy
••••••
|
escape servitude, impose servitude, voluntary servitude
••••••
|
Serve I - Tude: imagine a memory that links serve with life in German Sklaverei
••••••
|
|
#1265
✨
|
/sɛnˈseɪʃən/
noun
(zɛnˈseːʃən)
••••••
|
- •••••• |
Sensation; Aufregung; Aufruhr; Interesse
Sensation; Aufregung; Aufruhr; Interesse
••••••
|
a physical feeling or perception resulting from something that happens to or comes into contact with the body; a widespread reaction of interest and excitement
••••••
|
The new singer became an overnight sensation.
Der neue Sänger wurde über Nacht zu einer Sensation.
••••••
|
Der neue Sänger wurde über Nacht zu einer Sensation.
Der neue Saenger wurde ueber Nacht zu einer Sensation
••••••
|
feeling, perception, excitement, phenomenon
••••••
|
numbness, insensitivity, normalcy
••••••
|
burning sensation, overnight sensation, media sensation
••••••
|
Sensation (Sensation) - Ein neuer Superstar über Nacht
••••••
|
|
#1266
🏘️
|
/ˈset.əl.mənt/
noun
(zételement)
••••••
|
- •••••• |
Ansiedlung; Vereinbarung
Ansiedlung; Vereinbarung
••••••
|
a place where people establish a community; an agreement that ends a dispute
••••••
|
The early settlement was built near the river for easy access to water. |
Die frühe Ansiedlung wurde nahe dem Fluss gebaut, um einen einfachen Zugang zum Wasser zu ermöglichen.
Die frühe Ansiedlung wurde nahe dem Fluss gebaut, um einen einfachen Zugang zum Wasser zu ermöglichen.
••••••
|
colony, community, village, agreement
••••••
|
departure, evacuation, conflict, dispute
••••••
|
early settlement, peaceful settlement, reach a settlement
••••••
|
Settlement in German: 'Ansiedlung', imagine a home built near water to stay settled.
••••••
|
|
#1267
💝
|
/ˌsɛnsəˈbɪləti/
noun
(sensibilität)
••••••
|
- •••••• |
sensibilität
sensibilitaet
••••••
|
the ability to appreciate and respond to complex emotional or aesthetic influences; sensitivity
••••••
|
Her artistic sensibility made her appreciate fine details in paintings.
Ihre künstlerische Sensibilität half ihr, die feinen Details in den Gemälden zu schätzen.
••••••
|
Ihre künstlerische Sensibilität half ihr, die feinen Details in den Gemälden zu schätzen.
ihre kuenstlerische sensibilitaet half ihr, die feinen details in den gemaelden zu schaetzen
••••••
|
sensitivity, awareness, perceptiveness, refinement
••••••
|
insensitivity, coarseness, indifference
••••••
|
artistic sensibility, moral sensibility, aesthetic sensibility
••••••
|
Sensibilität: Kunst und Gefühl vereint.
••••••
|
|
#1268
⚡
|
/sɪˈver.ə.ti/
noun
(se-ve-ri-tät)
••••••
|
- •••••• |
Schwere; Strenge; Härte
Schwere; Strenge; Haerte
••••••
|
the quality of being extremely serious or harsh; intensity of something bad
••••••
|
The severity of the storm caused widespread damage across the city.
Die Schwere des Sturms verursachte weit verbreitete Schäden in der ganzen Stadt.
••••••
|
Die Schwere des Sturms verursachte weit verbreitete Schäden in der ganzen Stadt.
Die Schwere des Sturms verursachte weit verbreitete Schaeden in der ganzen Stadt.
••••••
|
harshness, intensity, seriousness, strictness
••••••
|
mildness, gentleness, leniency, moderation
••••••
|
extreme severity, assess severity, reduce severity
••••••
|
Schwerer Sturm = Große Schäden
••••••
|
|
#1269
💭
|
/ˈsɛntəmənt/
noun
(Sentiment)
••••••
|
- •••••• |
Sentiment
zentiment
••••••
|
a feeling or opinion, especially one based on emotion; tender feelings of affection
••••••
|
Public sentiment was strongly against the new policy.
Die öffentliche Meinung war stark gegen die neue Politik.
••••••
|
Die öffentliche Meinung war stark gegen die neue Politik.
Die oeffentliche Meinung war stark gegen die neue Politik.
••••••
|
feeling, emotion, opinion, attitude
••••••
|
logic, reason, objectivity
••••••
|
public sentiment, anti-war sentiment, market sentiment
••••••
|
Sinn trifft Emotion in einem Wort: Sentiment.
••••••
|
|
#1270
🏚️
|
/ʃæk/
noun
(shak)
••••••
|
- •••••• |
Hütte
hutte
••••••
|
a small, crudely built dwelling; a poorly constructed building
••••••
|
The fisherman lived in a small shack near the beach. |
Der Fischer lebte in einer kleinen Hütte in der Nähe des Strandes.
Der Fischer lebte in einer kleinen Hutte in der Nahe des Strandes.
••••••
|
hut, cabin, hovel, shanty
••••••
|
mansion, palace, villa, estate
••••••
|
beach shack, wooden shack, old shack
••••••
|
Hütte ist ein kleines und schlecht gebautes Gebäude.
••••••
|
|
#1271
💔
|
/ˌsɛpəˈreɪʃən/
noun
(sepaʁaˈʦjoːn)
••••••
|
- •••••• |
Trennung; Teilung; Abtrennung
Trennung; Teilung; Abtrennung
••••••
|
the action or state of moving or being moved apart; the division of something into constituent or distinct elements
••••••
|
The separation of the two countries was peaceful.
Die Trennung der beiden Länder war friedlich.
••••••
|
Die Trennung der beiden Länder war friedlich.
Die Trennung der beiden Länder war friedlich
••••••
|
division, parting, detachment, isolation
••••••
|
union, connection, attachment, merger
••••••
|
legal separation, church-state separation, trial separation
••••••
|
Trennung ist das Teilen von etwas in Teile, ähnlich wie das Trennen von Ländern.
••••••
|
|
#1272
👤
|
/ˈʃæd.oʊ/
noun
(ʃædo)
••••••
|
- •••••• |
Schatten
Schatten
••••••
|
a dark area where light is blocked by something; a person's silhouette
••••••
|
The tree cast a long shadow across the garden in the evening. |
Der Baum warf am Abend einen langen Schatten über den Garten.
Der Baum warf am Abend einen langen Schatten über den Garten.
••••••
|
shade, silhouette, darkness, outline
••••••
|
light, brightness, illumination, radiance
••••••
|
cast a shadow, long shadow, dark shadow
••••••
|
Der Schatten ist das, was vom Licht blockiert wird und den Umriss einer Person zeigt.
••••••
|
|
#1273
⚰️
|
/ˈsɛpəlˌtʃər/
noun
(Sepulcher)
••••••
|
- •••••• |
Grab; Gruft;
Grab; Gruft
••••••
|
the act of burying a dead body; burial; a grave or tomb
••••••
|
The ancient king's sepulture was discovered by archaeologists.
Das Sepulcher des alten Königs wurde von Archäologen entdeckt.
••••••
|
Das Sepulcher des alten Königs wurde von Archäologen entdeckt.
Das Sepulcher des alten Koenigs wurde von Archaologen entdeckt.
••••••
|
burial, interment, entombment, inhumation
••••••
|
exhumation, disinterment, resurrection
••••••
|
proper sepulture, ancient sepulture, sacred sepulture
••••••
|
Sepulcher erinnert an die ewige Ruhe im Grab des Königs
••••••
|
|
#1274
😳
|
/ʃeɪm/
noun
(ʃeɪm)
••••••
|
- •••••• |
Scham
Scham
••••••
|
a painful feeling of humiliation or distress; something regrettable
••••••
|
He felt deep shame for his dishonest behavior at work. |
Er fühlte tiefen Scham für sein unehrliches Verhalten bei der Arbeit.
Er fuhlte tiefen Scham fur sein unehrliches Verhalten bei der Arbeit.
••••••
|
embarrassment, humiliation, disgrace, dishonor
••••••
|
pride, honor, dignity, respect
••••••
|
feel shame, bring shame, overcome shame
••••••
|
Scham = Shame, both indicate a sense of regret or distress
••••••
|
|
#1275
📖
|
/ˈsikwəl/
noun
(ˈziːkwɛl)
••••••
|
- •••••• |
Fortsetzung
fortsetzung
••••••
|
a published, broadcast, or recorded work that continues the story or develops the theme of an earlier one; something that takes place after or as a result of an earlier event
••••••
|
The movie sequel was even more successful than the original. |
Die Fortsetzung des Films war noch erfolgreicher als das Original.
Die Fortsetzung des Films war noch erfolgreicher als das Original.
••••••
|
continuation, follow-up, successor, aftermath
••••••
|
prequel, original, predecessor
••••••
|
movie sequel, book sequel, direct sequel
••••••
|
Fortsetzung bedeutet das, was nach einem Film kommt.
••••••
|
|
#1276
🔺
|
/ʃeɪp/
noun
(ʃeɪp)
••••••
|
- •••••• |
Form; Gestalt
Form; Gestalt
••••••
|
the external form or appearance of something; condition or state
••••••
|
The artist drew a perfect circle shape on the canvas. |
Der Künstler malte eine perfekte kreisförmige Form auf die Leinwand.
Der kuenstler malte eine perfekte kreisfoermige Form auf die Leinwand.
••••••
|
form, figure, outline, configuration
••••••
|
formlessness, shapelessness, amorphousness
••••••
|
take shape, lose shape, change shape
••••••
|
Form ist das, was du siehst, wenn du auf ein Objekt schaust.
••••••
|
|
#1277
🔢
|
/ˈsikwəns/
noun
(sikwens)
••••••
|
- •••••• |
sequenz
zequenz
••••••
|
a particular order in which related events, movements, or things follow each other; a set of related events, movements, or things that follow each other in a particular order
••••••
|
The dance sequence was perfectly choreographed.
Die Tanzsequenz war perfekt choreografiert.
••••••
|
Die Tanzsequenz war perfekt choreografiert.
Die Tanzsequenz war perfekt koreografiert.
••••••
|
order, succession, series, progression
••••••
|
disorder, chaos, randomness
••••••
|
dance sequence, DNA sequence, logical sequence
••••••
|
In einem Tanz folgt jedes Element einem bestimmten Muster.
••••••
|
|
#1278
🤝
|
/ʃer/
noun
(sher)
••••••
|
- •••••• |
Teil
teil
••••••
|
a portion of something; a part or portion of a larger amount
••••••
|
Each partner received an equal share of the company profits. |
Jeder Partner erhielt einen gleichen Anteil am Gewinn des Unternehmens.
Jeder Partner erhielt einen gleichen Anteil am Gewinn des Unternehmens.
••••••
|
portion, part, division, allocation
••••••
|
whole, entirety, monopoly, totality
••••••
|
fair share, equal share, market share
••••••
|
'Teil' in German and 'share' both mean a part or portion.
••••••
|
|
#1279
📺
|
/ˈsɪriz/
noun
(Serie)
••••••
|
- •••••• |
Serie
serie
••••••
|
a number of events, objects, or people of a similar or related kind coming one after another; a set of related television or radio programmes
••••••
|
The detective series ran for five successful seasons.
Die Detektivserie lief fünf erfolgreiche Staffeln lang.
••••••
|
Die Detektivserie lief über fünf erfolgreiche Staffeln.
Die Detektivserie lief ueber funf erfolgreiche Staffeln.
••••••
|
succession, sequence, chain, string
••••••
|
individual, single, standalone
••••••
|
TV series, book series, lecture series
••••••
|
See-ree = Serie; remember Series is eine Reihe of Episoden
••••••
|
|
#1280
🏠
|
/ˈʃel.tər/
noun
(scheltar)
••••••
|
- •••••• |
Unterkunft
Unterkunft
••••••
|
a place giving temporary protection from bad weather or danger
••••••
|
The hikers found shelter in a cave during the heavy rain.
di haikers faunt scheltar in a keiv dyuring di hevi rehn.
••••••
|
Die Wanderer fanden während des starken Regens Unterkunft in einer Höhle.
dee vandrer fanden vehrend des starken regens unterkunft in einer hohle.
••••••
|
refuge, sanctuary, protection, haven
••••••
|
exposure, danger, vulnerability, openness
••••••
|
seek shelter, provide shelter, emergency shelter
••••••
|
Think of 'unter' (under) and 'kunft' (coming) — you come under a roof for shelter.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!