Словари

Словарь английского языка | Значения слов, определения и примеры

noun
/ˈvɛnɪsən/
мясо оленя (myaso olenya)

meat from a deer

"The restaurant served venison steak with red wine."

"Ресторан подал стейк из оленины с красным вином." (Restoran podal steyk iz oleniny s krasnym vinom.)
verb
/ˈvæŋkwɪʃ/
побеждать (pobezhdat)

to defeat thoroughly, especially in battle or competition

"The army vanquished its enemies with superior strategy."

"Армия победила своих врагов с помощью превосходной стратегии." (Armiya pobedila svoikh vragov s pomoshch'yu prevoskhodnoy strategii.)
adjective
/ˈvæljuːəbl/
ценный (tsenny)

worth a great deal of money or importance

"The diamond ring is very valuable."

"Алмазное кольцо очень ценное." (Almaznoe kol'tso ochen' tsennoye.)
noun
/ˈvænɡɑːrd/
авангард (avangard)

the forefront of an action, movement, or military force

"The company is at the vanguard of technological innovation."

"Компания находится в авангарде технологических инноваций." (Kompaniya nakhoditsya v avangarde tekhnologicheskikh innovatsiy.)
understory definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈʌn.dɚˌstɔː.ri/
подлесок (podlesok)

The layer of vegetation beneath the main canopy of a forest.

"The understory of a rainforest is home to small mammals and insects."

"Подлесок тропического леса является домом для мелких млекопитающих и насекомых." (Podlesok tropicheskogo lesa yavlyaetsya domom dlya melkih mlekopitayushchih i nasekomyh.)
adjective
/ˈvendʒ.fəl/
мстительный (mstitel'nyy)

seeking to harm someone in return for a perceived injury; vindictive

"She felt vengeful after her friend betrayed her trust."

"Она почувствовала месть после того, как её подруга предала её доверие." (Ona pochuvstvovala mest' posle togo, kak yeye podruga predala yeye doveriye.)
adjective
/vəˈnɪəriəl/
венерический (venericheskiy)

relating to sexual intercourse or sexually transmitted diseases

"Doctors warn about the dangers of venereal diseases."

"Врачи предупреждают об опасностях венерических заболеваний." (Vrachi preduprezhdayut ob opasnostyakh venericheskikh zabolevaniy.)
noun
/vəˈlɪd.ə.ti/
действительность (deystvitel'nost')

the quality of being logically or factually sound; legal acceptability

"The lawyer questioned the validity of the contract."

"Адвокат оспорил действительность контракта." (Advokat osporil deystvitel'nost' kontrakta.)
adjective
/ˈvɔːntɪd/
чересчур восхваленный (chereschur voskhvalennyy)

praised or boasted about, especially excessively

"The vaunted technology failed to deliver the expected results."

"Чересчур восхваленная технология не оправдала ожиданий." (Chereschur voskhvalennaya tekhnologiya ne opravdala ozhidaniy.)
noun
/ˈvæləns/
декоративная занавеска (dekorativnaya zanaveska)

A decorative drapery hung across the top of a window or bed.

"She chose a floral valance to match the curtains in her bedroom."

"Она выбрала цветочную занавеску, чтобы она сочеталась с занавесками в ее спальне." (Ona vybrala tsvetochnuyu zanavesku, chtoby ona sochetalas' s zanaveskami v yeye spal'ne.)
noun
/veɪl/
долина (dolina)

A valley, often used in a poetic or literary sense.

"The village lay hidden in a quiet green vale."

"Деревня была скрыта в тихой зеленой долине." (Derevnya byla skryta v tikhoy zelyonoy doline.)
noun
/ˈvel.vɪt/
бархат (barkhat)

a soft, luxurious fabric with a thick, short pile on one side

"The royal curtains were made of rich red velvet."

"Королевские шторы были сделаны из богатого красного бархата." (Korolevskie shtory byli sdelany iz bogatogo krasnogo barkhata.)
noun
/vɜːrdʒ/
край; граница; порог (verge)

the edge or border of something; very close to happening

"She was on the verge of tears."

"Она была на грани слёз." (Ona byla na grani slyoz.)
adjective
/ˈvɜːrdənt/
зеленеющий (zeleneyushchiy)

Green with grass or other rich vegetation; lush and fertile.

"The hills looked verdant after the monsoon rains."

"Холмы выглядели зелеными после муссонных дождей." (Kholmy viglyadeli zelyonymi posle mussonnykh dozhdey.)
vessel definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈvɛsəl/
судно / сосуд (sudno / sosud)

A ship or large boat; also a container for holding liquids or a tube in the body that carries blood.

"The fishing vessel returned safely to the harbor."

"Рыболовное судно вернулось безопасно в порт." (Rybologovnoe sudno vernulos' bezopasno v port.)
adjective
/ˈvɛrɪtəbl/
истинный (istinniy)

used to emphasize that something is genuine or true

"The house was a veritable palace compared to ours."

"Этот дом был настоящим дворцом по сравнению с нашим." (Etot dom byl nastoyashchim dvortsom po sravneniyu s nashim.)
noun
/ˈvɛndɔːr/
продавец (prodavets)

A person or company that sells goods or services.

"The street vendor sold fresh fruits every morning."

"Уличный торговец продавал свежие фрукты каждое утро." (Ulichnyy torgovets prodaval svezhiye frukty kazhdoe utro.)
noun
/ˈvɛləm/
пергамент (pergament)

a fine parchment made originally from the skin of a calf, used for writing or printing

"The ancient manuscript was written on vellum."

"Древний манускрипт был написан на пергаменте." (Drevniy manuskript byl napisan na pergamente.)
ventures definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˈven.tʃərz
предприятие (predpriyatie)

Business enterprises or undertakings, especially risky ones.

"Luxury ventures in space attract wealthy clients."

"Роскошные венчуры в космосе привлекают состоятельных клиентов." (Roskoshnye venchury v kosmose privlekayut sostoyatelnykh klientov.)
vermin definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈvɜːrmɪn/
вредные животные (vrednye zhivotnye)

small animals or insects that are harmful or destructive, such as rats, lice, or fleas

"The old warehouse was overrun with vermin."

"Старый склад был переполнен вредными животными." (Staryy sklad byl perepolnen vrednymi zhivotnymi.)
adjective
/vɑːst/
обширный (vast)

extremely large in size, amount, or extent

"The desert stretches across a vast area of land."

"Пустыня простирается по обширной территории." (Pustynya prostirayetsya po obshirnoy territorii.)
noun
/ˈvɪktɪm/
жертва (zhertva)

a person who suffers harm, injury, or death due to an event or action

"The victim of the accident was taken to the hospital immediately."

"Жертва аварии была немедленно доставлена в больницу." (Zhertva avarii byla nemedlenno dostavlena v bolnitsu.)
adjective
/ˈviːnəs/
венозный (venoznyy)

relating to the veins that carry blood to the heart

"The doctor examined the patient’s venous circulation."

"Врач осмотрел венозное кровообращение пациента." (Vrach osmotrelen venoznoe krovoobrashchenie patsiyenta.)
adjective
/ˈvɛntrəl/
вентральный (ventral'nyy)

relating to the underside or abdominal part of an animal or organ

"The fish has a white ventral surface."

"У рыбы белая вентральная поверхность." (U ryby belaya ventral'naya poverkhnost'.)
adjective
/ˈvɛərɪd/
разнообразный (razoobrazny)

showing many different kinds or forms

"The menu offers a varied selection of dishes."

"Меню предлагает разнообразный выбор блюд." (Menyu predlagaet razoobraznyy vybor blyud.)
noun
/vɛnˈdɪʃən/
продажа (prodazha)

The act of selling; sale.

"The auction was a formal vendition of the estate's assets."

"Аукцион был формальной продажей активов недвижимости." (Auktsion byl formal'noy prodazhey aktivov nedvizhimosti.)
noun
/ˈvaɪsrɔɪ/
Вице-король (Vitse-korol)

a ruler exercising authority on behalf of a sovereign in a colony or province

"The viceroy governed the colony in the king's name."

"Вице-король управлял колонией от имени короля." (Vitse-korol upravlyal koloniej ot imeni korolya.)
noun
/ˈven.juː/
место проведения (mesto provedenija)

a place where an event or activity takes place

"The wedding venue was beautifully decorated."

"Место проведения свадьбы было красиво украшено." (Mesto provedeniya svad'by bylo krasivo ukrasheno)
adjective
/vɜːrˈtɪdʒɪnəs/
головокружительный (golovokruzhitel'nyy)

Causing dizziness due to great height or steepness.

"The tourists looked down from the vertiginous cliffs with awe."

"Туристы с восхищением смотрели вниз с головокружительных утесов." (Turisty s voskhishcheniyem smotreli vniz s golovokruzhitel'nykh utesov.)
verb
/ˈvɛdʒɪteɪt/
вегетировать (vegetirovat)

to live in a dull, inactive, or unchallenging way, often with little physical or mental effort

"He spent his vacation vegetating on the couch in front of the TV."

"Он провел отпуск, вегетируя на диване перед телевизором." (On provel otpusk, vegetiruyya na divane pered televizorom.)
vex definition card — visual illustration of the meaning
verb
/vɛks/
беспокоить (bespokoit)

to annoy, irritate, or cause distress

"The constant noise began to vex the neighbors."

"Постоянный шум начал беспокоить соседей." (Postoyannyy shum nachal bespokoit' sosedey.)
adjective
/ˈvɜːrtɪkl/
вертикальный (vertikal'nyy)

Standing or pointing straight up; perpendicular to the ground.

"The skyscraper has a perfectly vertical design."

"Небоскрёб имеет идеально вертикальный дизайн." (Nebo'skryob imeet ideal'no vertikal'nyy dizayn.)
valuation definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌvæl.juˈeɪ.ʃən/
оценка (otsenka)

the process of deciding how much money something is worth; an estimated value

"The property valuation came in higher than expected."

"Оценка недвижимости была выше, чем ожидалось." (Otsenka nedvizhimosti byla vyshe, chem ozhidalos'.)
noun
/ˌvæsɪˈleɪʃən/
колебания (kolebaniya)

The inability to decide between different opinions or actions; indecisiveness.

"His constant vacillation frustrated his colleagues during the meeting."

"Его постоянная нерешительность расстраивала его коллег во время совещания." (Yego postoyannaya nereshelitel'nost' rasstraivala yego kolleg vo vremya soveshchaniya.)
noun
/juːˌtɪlɪˈtɛəriənɪzəm/
утилизм (utilizm)

The ethical theory that actions are right if they are useful or for the benefit of the majority.

"Utilitarianism suggests that we should act to maximize overall happiness."

"Утилитаризм предполагает, что мы должны действовать, чтобы максимизировать общее счастье." (Utilitarizm predpolagayet, chto my dolzhny deystvovat', chtoby maksimalizirovat' obshchee schast'ye.)
noun
/ˈvɜːrtɛks/
вершина (vershina)

The highest point; the top or the apex.

"The climber reached the vertex of the mountain."

"Альпинист достиг вершины горы." (Al'pinist dostig vershiny gory.)
noun
/vɜːrv/
энергия (energiya)

Great enthusiasm, spirit, or energy in expression or performance.

"The actor performed his role with remarkable verve."

"Актер исполнил свою роль с потрясающей энергией." (Akter ispolnil svoyu rol' s potryasayushchey energiyey.)
adjective
/ˌjuːtɪlɪˈtɛəriən/
утилитарный (yutilitarian)

Designed to be useful or practical rather than attractive; relating to the doctrine that actions are right if they are useful or for the benefit of a majority.

"The building had a simple utilitarian design."

"Здание имело простой утилитарный дизайн." (Zdanie imelo prostoy utilitarnyy dizayn)
adjective
/ˈviːəmənt/
яростный (yarostnyy)

showing strong feeling; forceful, passionate, or intense

"She made a vehement argument against the proposal."

"Она привела решительный аргумент против предложения." (Ona privedla reshitel'nyy argument protiv predlozheniya.)
noun
/væt/
большая бочка (bolshaya bochka)

A large container used for holding liquids such as dye or wine.

"The workers filled the vat with freshly pressed grape juice."

"Рабочие наполнили большую бочку свежевыжатыми виноградными соками." (Rabochiye napolnili bol'shuyu bochku svezhevyszhatymi vinogradnymi sokami.)
viability definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌvaɪ.əˈbɪl.ə.ti/
жизнеспособность (zhiznesposobnost)

Ability to work successfully.

"The viability of a business depends on financial stability."

"Жизнеспособность бизнеса зависит от финансовой стабильности." (Zhiznesposobnost' biznesa zavisit ot finansovoi stabil'nosti.)
vegetation definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌvɛdʒɪˈteɪʃən/
растительность (rastitel'nost')

plants collectively, especially those found in a particular area or environment

"The valley is rich in lush green vegetation."

"Долина богата зелёной растительностью." (Dolina bogata zelyonoy rastitel'nost'yu.)
noun
/væn/
фургон (furgon)

a large vehicle used for transporting goods or people

"The delivery van stopped in front of our house."

"Грузовой фургон остановился перед нашим домом." (Gruzovoy furgon ostanovilsya pered nashim domom.)
noun
/ˈvɛnəm/
яд (yad)

a poisonous substance secreted by animals such as snakes or spiders; also used to describe intense ill will or malice

"The snake injected its venom into the prey."

"Змея ввела свой яд в добычу." (Zmeya vvela svoi yad v dobychu.)
verb
/ˈvɛrɪfaɪ/
проверять (proveryat)

To make sure or demonstrate that something is true, accurate, or justified.

"Please verify your email address to complete the registration."

"Пожалуйста, подтвердите ваш электронный адрес для завершения регистрации." (Pozhaluysta, podtverdite vash elektronnyy adres dlya zaversheniya registratsii.)
adjective
/ˈvæljuːləs/
бесполезный (bespolezny)

having no worth, importance, or usefulness

"The old broken phone was considered valueless."

"Старый сломанный телефон считался бесполезным." (Staryy slomannyy telefon schitalsya bespoleznym.)
noun
/ˈviːɪkəl/
транспортное средство (transportnoe sredstvo)

a machine used for transporting people or goods

"He drives a vehicle to work every day."

"Он ездит на транспортном средстве на работу каждый день." (On yezdit na transportnom sredstve na rabotu kazhdyi den'.)
verb
/ˈvɪktɪmaɪz/
потакать (potakat)

To make someone a victim, often by treating them unfairly or cruelly.

"The corrupt officials victimized the poor villagers."

"Коррумпированные чиновники подвергли бедных деревенских жителей жестокому обращению." (Korrumpirovannye chinovniki podvergli bednykh derevenskikh zhiteley zhestokomu obrashcheniyu.)
velocity definition card — visual illustration of the meaning
noun
/vəˈlɒsəti/
скорость (skorost)

the speed of something in a given direction

"The velocity of the car increased as it moved downhill."

"Скорость машины увеличилась, когда она спустилась с холма." (Skorost mashiny uvelichilas, kogda ona spustilas s kholma.)
adjective
/ˈvɛə.ri.əs/
разные (raznye)

different from one another; of several different kinds

"She owns various kinds of books."

"Она имеет различные виды книг." (Ona imeyet razlichnye vidy knig.)