Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

noun
/ˈɒrɪndʒ/
Orange (Orange)

a fruit that is typically round and orange in color

"She ate an orange for breakfast."

"Sie aß eine Orange zum Frühstück." (Sie aß eine Orange zum Frühstück.)
Orang-Outang definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ɔːˈræŋ.ʊˌtæŋ/
Orang-Utang (orang-utang)

a large arboreal ape with long reddish hair, long arms, and hooked hands and feet, native to Borneo and Sumatra

"The orangutan swings gracefully through the forest canopy."

"Der Orang-Utang schwingt anmutig durch das Blätterdach des Waldes." (Der Orang-Utang schwingt anmutig durch das Blaetderdach des Waldes.)
adjective
/ˈɔːrəl/
mündlich (muendlich)

Spoken rather than written; relating to the mouth

"The student had to give an oral presentation."

"Der Schüler musste eine mündliche Präsentation halten." (Der Schueler musste eine muendliche Praesentation halten.)
adjective
/əˈrækjələr/
orakular (orakular)

Resembling an oracle; giving wise, mysterious, or prophetic statements

"Her oracular words left the audience deep in thought."

"Ihre orakularen Worte ließen das Publikum tief nachdenken." (Ihre orakularen Worte ließen das Publikum tief nachdenken.)
noun
/ˈɒrəkəl/
Glück (Gluck)

A person or source considered to provide wise and insightful advice or prophecy.

"In ancient Greece, people visited the oracle at Delphi for guidance."

"Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt." (Sie konnte ihr Gluck nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.)
conjunction
/ɔːr/
oder (oder)

used to link alternatives

"You can have tea or coffee."

"Du kannst Tee oder Kaffee haben." (Du kannst Tee oder Kaffee haben.)
noun
/ˈəʊpəs/
kreatives Werk (kreatives Werk)

A creative work, especially a large and important piece of music or art.

"The composer considered the symphony his greatest opus."

"Der Komponist betrachtete die Sinfonie als sein größtes kreatives Werk." (Der Komponist betrachtete die Sinfonie als sein größtes kreatives Werk.)
adjective
/ˈɒpjʊlənt/
opulent (opulent)

Ostentatiously rich, luxurious, or lavish.

"They hosted an opulent wedding with gold decorations."

"Sie veranstalteten eine opulente Hochzeit mit goldenen Dekorationen." (Sie veranstalteten eine opulente Hochzeit mit goldenen Dekorationen.)
opulence definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈɒpjʊləns/
Opulenz (Opulenz)

Great wealth, luxury, or abundance.

"The palace displayed a level of opulence that amazed the visitors."

"Der Palast zeigte ein Niveau der Opulenz, das die Besucher erstaunte." (Der Palast zeigte ein Niveau der Opulenz, das die Besucher erstaunte.)
noun
/ɒpˈtɒmətri/
Optometrie (optometrie)

The practice or profession of examining the eyes and prescribing corrective lenses.

"She studied optometry at the university to become an eye specialist."

"Sie studierte Optometrie an der Universität, um Augenärztin zu werden." (Sie studierte Optometrie an der Universität, um Augenärztin zu werden.)
noun
/ɒpˈtɒmɪtrɪst/
Optometrist (Optometrist)

A healthcare professional who examines eyes and prescribes corrective lenses.

"The optometrist prescribed new glasses for her."

"Der Optometrist verschrieb ihr neue Brillen." (Der Optometrist verschrieb ihr neue Brillen.)
adjective
/ˈɒpʃənəl/
optional (optional)

Not required; left to personal choice.

"The dress code for the party is optional."

"Der Dresscode für die Party ist optional." (Der Dresscode für die Party ist optional.)
Option definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈɒpʃən/
Option (Option)

A choice or possibility available among alternatives.

"You have the option to pay by card or cash."

"Sie haben die Option, mit Karte oder bar zu bezahlen." (Sie haben die Option, mit Karte oder bar zu bezahlen.)
optimized definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈɒp.tɪ.maɪzd/
optimiert (optimiert)

Made as effective, perfect, or functional as possible.

"Optimized irrigation techniques conserve water in farming."

"Optimierte Bewässerungstechniken sparen Wasser in der Landwirtschaft." (Optimierte Bewaesserungstechniken sparen Wasser in der Landwirtschaft.)
optimize definition card — visual illustration of the meaning
verb
ˈɒptɪmaɪz
optimieren, verbessern (optimieren, verbessern)

Make the best or most effective use of a situation, opportunity, or resource.

"They optimized the software for faster performance."

"Sie haben die Software für bessere Leistung optimiert." (Sie haben die Software für bessere Leistung optimiert.)
optimization definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˌɒp.tɪ.mɪˈzeɪ.ʃən
Optimierung (Optimierung)

The action of making the best or most effective use of a situation or resource.

"The company focused on optimization of resources to maximize profits."

"Das Unternehmen konzentrierte sich auf die Optimierung der Ressourcen, um den Gewinn zu maximieren." (Das Unternehmen konzentrierte sich auf die Optimierung der Ressourcen, um den Gewinn zu maximieren.)
adjective
/ˌɑːp.təˈmɪs.tɪk/
optimistisch (optimistisch)

hopeful and confident about the future

"She is optimistic about the success of her new project."

"Sie ist optimistisch über den Erfolg ihres neuen Projekts." (Sie ist optimistisch über den Erfolg ihres neuen Projekts.)
noun
/ˈɒptɪmɪst/
Optimist (Optimist)

A person who tends to be hopeful and confident about the future or the success of something.

"Even in tough times, she remained an optimist."

"Selbst in schweren Zeiten blieb sie eine Optimistin." (Selbst in schweren Zeiten blieb sie eine Optimistin.)
optimism definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈɒptɪmɪzəm/
Optimismus (Optimismus)

Hopefulness and confidence about the future.

"Her optimism kept the team motivated during tough times."

"Ihr Optimismus hielt das Team in schwierigen Zeiten motiviert." (Ihr Optimismus hielt das Team in schwierigen Zeiten motiviert.)
optimally definition card — visual illustration of the meaning
adverb
/ˈɒp.tɪ.məl.i/
optimal (optimal)

In the most effective or efficient way possible.

"Tasks should be allocated optimally for maximum output."

"Aufgaben sollten optimal für maximale Ergebnisse verteilt werden." (Aufgaben sollten optimal fuer maximale Ergebnisse verteilt werden.)
optimal temperature definition card — visual illustration of the meaning
adjective + noun
ˈɒptɪməl ˈtempərətʃər
optimale Temperatur (optimale Temperatur)

The best or most favorable temperature for a particular purpose

"Winter provides optimal temperature for farming."

"Der Winter bietet die optimale Temperatur für die Landwirtschaft." (Der Winter bietet die optimale Temperatur für die Landwirtschaft.)
optimal definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈɒptɪməl/
optimal (optimal)

Best or most favorable; ideal.

"This diet plan provides the optimal balance of nutrients."

"Dieser Diätplan bietet das optimale Gleichgewicht der Nährstoffe." (Dieser Diätplan bietet das optimale Gleichgewicht der Nährstoffe.)
noun
/ˈɒptɪks/
Optik (optik)

The branch of physics dealing with light and vision.

"She studied optics to understand how lenses work."

"Sie studierte Optik, um zu verstehen, wie Linsen funktionieren." (Sie studierte Optik, um zu verstehen, wie Linsen funktionieren.)
noun
/ˌɑːpərˈtuːnɪzəm/
Opportunismus (Opportunismus)

The practice of taking advantage of opportunities regardless of principles or ethics.

"His decision was driven by opportunism, not values."

"Seine Entscheidung wurde durch Opportunismus motiviert, nicht durch Werte." (Seine Entscheidung wurde durch Opportunismus motiviert, nicht durch Werte.)
noun
/ˈoʊpənɪŋ/
Eröffnung (Eröffnung)

an act or instance of beginning something

"The opening of the new store was a huge success."

"Die Eröffnung des neuen Geschäfts war ein großer Erfolg." (Die Eröffnung des neuen Geschäfts war ein großer Erfolg.)
adverb
/ˈəʊpənli/
offen (offen)

in a way that is not secret or hidden

"He spoke openly about his past mistakes."

"Er sprach offen über seine vergangenen Fehler." (Er sprach offen über seine vergangenen Fehler.)
noun
/ˈɒpərə/
Oper (oper)

a dramatic performance in which the actors sing most of their lines

"We watched a beautiful opera at the theater last night."

"Wir haben gestern Abend im Theater eine schöne Oper gesehen." (Wir haben gestern Abend im Theater eine schone Oper gesehen.)
operate definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈɑːpəˌreɪt/
betreiben (betreiben)

to control the functioning of a machine, system, or business

"She learned how to operate the new machine."

"Sie lernte, die neue Maschine zu bedienen." (Sie lernte, die neue Maschine zu bedienen.)
verb
/ˈɒpəreɪtɪŋ/
operierend (operierend)

to control or manage the functioning of something

"The company has been operating in this market for five years."

"Das Unternehmen arbeitet seit fünf Jahren in diesem Markt." (Das Unternehmen arbeitet seit fuenf Jahren in diesem Markt.)
noun
/ˌɒpəˈreɪʃən/
operation (operation)

an act or process of functioning or operating

"The hospital performed a successful operation."

"Das Krankenhaus führte eine erfolgreiche Operation durch." (Das Krankenhaus fuhrte eine erfolgreiche Operation durch.)
operational definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˌɒpəˈreɪʃənl/
operational (operational)

related to or engaged in the operation of something

"The team is ready for the operational phase of the project."

"Das Team ist bereit für die operative Phase des Projekts." (Das Team ist bereit fur die operative Phase des Projekts.)
adjective
/ˈɒpərətɪv/
operative (operative)

functioning, having effect, or relating to a secret agent or worker

"The new law is now operative across the country."

"Das neue Gesetz ist nun im ganzen Land operative." (Das neue Gesetz ist nun im ganzen Land operative.)
noun
/ˈɒpəreɪtər/
Operator (Operator)

a person who operates equipment, a business, or controls something

"The machine operator ensured that everything ran smoothly."

"Der Maschinenoperator stellte sicher, dass alles reibungslos lief." (Der Maschinenoperator stellte sicher, dass alles reibungslos lief.)
noun
/ˌɒpəˈrɛtə/
leichte Oper (leichte oper)

a short opera with light and humorous themes

"The theater staged a famous operetta by Gilbert and Sullivan."

"Das Theater inszenierte eine berühmte Operette von Gilbert und Sullivan." (Das Theater inszenierte eine berühmte Operette von Gilbert und Sullivan.)
noun
/ˈoʊpiət/
Opiat (opiat)

a drug containing opium or its derivatives, used to relieve pain or cause sleep

"The doctor prescribed an opiate to relieve the patient's pain."

"Der Arzt verschrieb dem Patienten ein Opiat, um die Schmerzen zu lindern." (Der Arzt verschrieb dem Patienten ein Opiat, um die Schmerzen zu lindern.)
verb
/oʊˈpaɪn/
eine Meinung äußern (eine meinung äuβern)

to express an opinion or belief

"The professor opined that the policy would fail."

"Der Professor äußerte die Meinung, dass die Politik scheitern würde." (Der professor äusserte die meinung, dass die politik scheitern würde.)
noun
/əˈpɪnjən/
Meinung (Meinung)

A belief, judgment, or viewpoint about something, not necessarily based on fact.

"Everyone is entitled to their own opinion."

"Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung." (Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung.)
noun
/əˈpoʊnənt/
Glück (Gluck)

A person who competes against or disagrees with another.

"The boxer defeated his opponent in the final round."

"Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt." (Sie konnte ihr Glueck nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.)
adjective
/ˌɑːpərˈtuːn/
günstiger Moment (guenstiger Moment)

Happening at a suitable or convenient time.

"She arrived at an opportune moment to help."

"Sie kam zu einem günstigen Moment, um zu helfen." (Sie kam zu einem günstigen Moment, um zu helfen.)
oppress definition card — visual illustration of the meaning
verb
/əˈprɛs/
unterdrücken (unterdrücken)

To keep someone in subservience and hardship by unjust treatment.

"The regime continued to oppress its citizens."

"Das Regime setzte seine Unterdrückung der Bürger fort." (Das Regime setzte seine Unterdrückung der Bürger fort.)
adjective
/ˈɒptɪkəl/
optisch (optisch)

related to or used in seeing or sight

"The optical illusion fooled everyone at the exhibition."

"Die optische Täuschung täuschte alle auf der Ausstellung." (Die optische Tauschung tauschte alle auf der Ausstellung.)
adjective
/ˈɒptɪk/
optisch (optisch)

Relating to the eye or vision.

"The optic nerve carries signals from the eye to the brain."

"Der optische Nerv überträgt Signale vom Auge zum Gehirn." (Der optische Nerv überträgt Signale vom Auge zum Gehirn.)
verb
/ɒpt/
wählen (wählen)

to choose or decide to do something instead of something else

"Many students opt to study abroad for better opportunities."

"Viele Studenten entscheiden sich, im Ausland zu studieren, um bessere Möglichkeiten zu haben." (Viele Studenten entscheiden sich, im Ausland zu studieren, um bessere Möglichkeiten zu haben.)
opprobrium definition card — visual illustration of the meaning
noun
/əˈprəʊ.bri.əm/
Verachtung, Schande (verachtung, schande)

Harsh criticism or public disgrace.

"The scandal brought opprobrium on the politician."

"Der Skandal brachte Verachtung für den Politiker." (Der Skandal brachte Verachtung für den Politiker.)
adjective
/əˈprəʊ.bri.əs/
verachtend (verachtend)

Expressing strong criticism or scorn.

"He made opprobrious remarks about his opponent."

"Er machte verächtliche Bemerkungen über seinen Gegner." (Er machte verachtende Bemerkungen über seinen Gegner.)
adjective
/əˈprɛs.ɪv/
unterdrückend (unterdrueckend)

Harsh and authoritarian; overwhelming; causing distress; tyrannical;

"The oppressive heat made it difficult to work outside during the summer."

"Die drückende Hitze erschwerte die Arbeit im Freien während des Sommers." (Die drückende Hitze erschwerte die Arbeit im Freien während des Sommers.)
noun
/əˈpreʃ.ən/
Unterdrückung; Misshandlung; Tyrannei; (Unterdrueckung; Misshandlung; Tyrannei;)

cruel or unjust treatment or exercise of authority; the state of being subject to harsh treatment

"The people fought against political oppression."

"Die Menschen kämpften gegen politische Unterdrückung." (Die Menschen kämpften gegen politische Unterdrückung.)
opportunities definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˌɒpəˈtjuːnɪtiz
möglichkeiten, chancen (moeglichkeiten, chancen)

A set of circumstances that makes it possible to do something.

"Investing in emerging markets provides new opportunities."

"Investieren in aufstrebende Märkte bietet neue Chancen." (Investieren in aufstrebende Märkte bietet neue Chancen.)
noun
/ˌɒp.əˈtjuː.nə.ti/
Gelegenheit (Gelegenheit)

A favorable chance or set of circumstances that makes it possible to do something.

"She seized the opportunity to study abroad."

"Sie ergriff die Gelegenheit, im Ausland zu studieren." (Sie ergriff die Gelegenheit, im Ausland zu studieren.)
verb
/əˈpəʊz/
sich widersetzen (sich widersetzen)

to disagree with or fight against something

"He opposed the new policy at the meeting."

"Er hat sich der neuen Politik auf der Sitzung widersetzt." (Er hat sich der neuen Politik auf der Sitzung widersetzt.)