⚖️option (optsion)

noun
/ˈɒpʃən/
Option (Option)

Bedeutung

A choice or possibility available among alternatives.
a thing that is or may be chosen; an alternative course of action
Bedeutungsübersetzung
Eine Wahl oder Möglichkeit, die unter Alternativen zur Verfügung steht.
Eine Wahl oder Moglichkeit, die unter Alternativen zur Verfugung steht

Beispielsätze

You have the option to pay by card or cash.

Sie haben die Option, mit Karte oder bar zu bezahlen.
Sie haben die Option, mit Karte oder bar zu bezahlen.

You have the option to work from home or office.

Du hast die Option, von zu Hause oder im Büro zu arbeiten.
Du hast die Option, von zu Hause oder im Buero zu arbeiten.

Beispielausdrücke

keep your options open
Halten Sie Ihre Optionen offen
Halten Sie Ihre Optionen offen

Synonyme

choice, alternative, possibility, selection, preference
Eintrag 1
choice, alternative, possibility, selection, preference
Eintrag 2
choice, alternative, possibility, selection

Antonyme

obligation, compulsion, necessity, requirement
Eintrag 1
obligation, compulsion, necessity
Eintrag 2
requirement, obligation, necessity, compulsion

Kollokationen

have option, choose option, better option, best option, viable option
Eintrag 1
have option, choose option, better option
Eintrag 2
have option, best option, viable option

Weitere Beispielsätze

She is likely to choose the safer option.

Sie wird wahrscheinlich die sicherere Option wählen.
Sie wird wahrscheinlich die sicherere Option waehlen.

This option is inferior to the safer one.

Diese Option ist der sichereren unterlegen.
Diese Option ist der sichereren unterlegen.

His idea turned out to be the best option.

Seine Idee entpuppte sich als die beste Option.
Seine Idee entpuppte sich als die beste Option.

They can afford to choose the safer option.

Sie können es sich leisten, die sicherere Option zu wählen.
Sie koennen es sich leisten, die sicherere Option zu waehlen.

They can simply choose the cheapest option.

Sie können einfach die billigste Option wählen.
Sie koennen einfach die billigste Option waehlen.

They're short of options, so they will wait.

Sie haben wenig Optionen, also werden sie warten.
Sie haben wenig Optionen, also werden sie warten.

There are too many options to choose quickly.

Es gibt zu viele Optionen, um schnell auszuwählen.
Es gibt zu viele Optionen, um schnell auszuwaehlen.

We were too confused to choose the right option.

Wir waren zu verwirrt, um die richtige Option zu wählen.
Wir waren zu verwirrt, um die richtige Option zu waehlen.

He has trouble deciding when there are too many options.

Er hat Probleme sich zu entscheiden, wenn es zu viele Optionen gibt.
Er hat Probleme sich zu entscheiden, wenn es zu viele Optionen gibt.

I understand that we can’t do that, but can we discuss some other options?

Ich verstehe, dass wir das nicht tun können, aber können wir andere Optionen besprechen?
Ich verstehe, dass wir das nicht tun können, aber können wir andere Optionen besprechen?

Verwandte Vokabulare

pressure or tension exerted on an object; mental or emotional strain
a person who is the legal property of another and is forced to work for them
A person who works to bring about social or political change.
lack of variety and interest; tedious repetition
a celebration or festival, often in honor of someone
A society or community where elderly people make up a large proportion of the population

Mehr entdecken