⚖️option (ópshon)

noun
/ˈɒpʃən/
opción (opcion)

Meaning

A choice or possibility available among alternatives.
a thing that is or may be chosen; an alternative course of action
Traducción del significado
Una elección o posibilidad disponible entre alternativas.
Una eleccion o posibilidad disponible entre alternativas

Oraciones de ejemplo

You have the option to pay by card or cash.

Tienes la opción de pagar con tarjeta o en efectivo.
Tienes la opcion de pagar con tarjeta o en efectivo.

You have the option to work from home or office.

Tienes la opción de trabajar desde casa o desde la oficina.
Tienes la opcion de trabajar desde casa o desde la oficina.

Expresiones de ejemplo

keep your options open
mantén tus opciones abiertas
manten tus opciones abiertas

Synonyms

choice, alternative, possibility, selection, preference
Entrada 1
choice, alternative, possibility, selection, preference
Entrada 2
choice, alternative, possibility, selection

Antonyms

obligation, compulsion, necessity, requirement
Entrada 1
obligation, compulsion, necessity
Entrada 2
requirement, obligation, necessity, compulsion

Colocaciones

have option, choose option, better option, best option, viable option
Entrada 1
have option, choose option, better option
Entrada 2
have option, best option, viable option

Más oraciones de ejemplo

She is likely to choose the safer option.

Es probable que ella elija la opción más segura.
Es probable que ella elija la opcion mas segura.

This option is inferior to the safer one.

Esta opción es inferior a la más segura.
Esta opcion es inferior a la mas segura.

His idea turned out to be the best option.

Su idea resultó ser la mejor opción.
Su idea resulto ser la mejor opcion.

They can afford to choose the safer option.

Pueden permitirse elegir la opción más segura.
Pueden permitirse elegir la opcion mas segura.

They can simply choose the cheapest option.

Simplemente pueden elegir la opción más barata.
Simplemente pueden elegir la opcion mas barata.

They're short of options, so they will wait.

Están cortos de opciones, así que esperarán.
Estan cortos de opciones, asi que esperaran.

There are too many options to choose quickly.

Hay demasiadas opciones para elegir rápidamente.
Hay demasiadas opciones para elegir rapidamente.

We were too confused to choose the right option.

Estábamos demasiado confundidos para elegir la opción correcta.
Estabamos demasiado confundidos para elegir la opcion correcta.

He has trouble deciding when there are too many options.

Él tiene problemas para decidir cuando hay demasiadas opciones.
El tiene problemas para decidir cuando hay demasiadas opciones.

I understand that we can’t do that, but can we discuss some other options?

Entiendo que no podemos hacer eso, pero ¿podemos discutir otras opciones?
Entiendo que no podemos hacer eso, pero ¿podemos discutir otras opciones?

Vocabularios relacionados

A state of being pleasantly lost in one's thoughts; a daydream.
The ability to understand something; understanding or grasp of meaning.
Conformity to accepted standards of behavior or morality.
A place where airplanes take off and land, with buildings for passengers and cargo.
the feeling of pleasure or satisfaction when something is achieved or received
The evaluation or estimation of the nature, quality, or ability of someone or something.