⚖️option (option)

noun
/ˈɒpʃən/
option (option)

Signification

A choice or possibility available among alternatives.
a thing that is or may be chosen; an alternative course of action
Traduction de la signification
Un choix ou une possibilité disponible parmi des alternatives.
Un choix ou une possibilite disponible parmi des alternatives

Phrases d'exemple

You have the option to pay by card or cash.

Vous avez l'option de payer par carte ou en espèces.
Vous avez l'option de payer par carte ou en especes.

You have the option to work from home or office.

Vous avez l'option de travailler depuis chez vous ou au bureau.
Vous avez l'option de travailler depuis chez vous ou au bureau.

Expressions d'exemple

keep your options open
gardez vos options ouvertes
gardez vos options ouvertes

Synonymes

choice, alternative, possibility, selection, preference
Entrée 1
choice, alternative, possibility, selection, preference
Entrée 2
choice, alternative, possibility, selection

Antonymes

obligation, compulsion, necessity, requirement
Entrée 1
obligation, compulsion, necessity
Entrée 2
requirement, obligation, necessity, compulsion

Collocations

have option, choose option, better option, best option, viable option
Entrée 1
have option, choose option, better option
Entrée 2
have option, best option, viable option

Plus de phrases d'exemple

She is likely to choose the safer option.

Il est probable qu'elle choisisse l'option la plus sûre.
Il est probable qu'elle choisisse l'option la plus sure.

This option is inferior to the safer one.

Cette option est inférieure à la plus sûre.
Cette option est inferieure a la plus sure.

His idea turned out to be the best option.

Son idée s'est avérée être la meilleure option.
Son idee s'est averee etre la meilleure option.

They can afford to choose the safer option.

Ils peuvent se permettre de choisir l'option la plus sûre.
Ils peuvent se permettre de choisir l'option la plus sure.

They can simply choose the cheapest option.

Ils peuvent simplement choisir l'option la moins chère.
Ils peuvent simplement choisir l'option la moins chere.

They're short of options, so they will wait.

Ils manquent d'options, donc ils vont attendre.
Ils manquent d'options, donc ils vont attendre.

There are too many options to choose quickly.

Il y a trop d'options pour choisir rapidement.
Il y a trop d'options pour choisir rapidement.

We were too confused to choose the right option.

Nous étions trop confus pour choisir la bonne option.
Nous etions trop confus pour choisir la bonne option.

He has trouble deciding when there are too many options.

Il a du mal à décider quand il y a trop d'options.
Il a du mal a decider quand il y a trop d'options.

I understand that we can’t do that, but can we discuss some other options?

Je comprends que nous ne pouvons pas faire cela, mais pouvons-nous discuter d'autres options ?
Je comprends que nous ne pouvons pas faire cela, mais pouvons-nous discuter d'autres options ?

Vocabulaires connexes

a person who boasts about achievements or possessions
the loud rumbling sound that follows lightning; to make a loud deep sound
a living creature that feeds on organic matter, typically having specialized sense organs and nervou...
physical or mental activity needed to achieve something
The free-swinging metal piece inside a bell that strikes it to produce sound.
The quality of changing frequently or being unreliable.