Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

verb
/əˈnaʊns/
ankündigen (ankundigen)

to make a formal public statement about something

"The company will announce the new product tomorrow."

"Das Unternehmen wird das neue Produkt morgen ankündigen." (Das Unternehmen wird das neue Produkt morgen ankündigen.)
announced definition card — visual illustration of the meaning
verb
əˈnaʊnst
angekündigt (angekuendigt)

To make a public and typically formal declaration about a fact, occurrence, or intention.

"The mission was announced publicly."

"Die Mission wurde öffentlich bekannt gegeben." (Die Mission wurde oeffentlich bekannt gegeben.)
noun
/əˈnaʊnsmənt/
ankündigung (ankuendigung)

a public or formal statement giving information

"The principal made an important announcement about the new schedule."

"Der Direktor machte eine wichtige Ankündigung über den neuen Zeitplan." (Der Direktor machte eine wichtige Ankuendigung ueber den neuen Zeitplan.)
verb
/əˈnɔɪ/
ärgern (aergern)

to irritate or bother someone and make them feel a little angry or uncomfortable

"His constant humming started to annoy everyone in the room."

"Sein ständiges Summen begann, jeden im Raum zu ärgern." (Sein staendig summen begann, jeden im Raum zu aerggern.)
adjective
/əˈnɔɪd/
verärgert (veraergert)

feeling slightly angry or irritated

"She felt annoyed by the constant noise."

"Sie war vom ständigen Lärm verärgert." (sie war vom staendigen laerm veraergert)
adjective
/əˈnɔɪɪŋ/
nervig (nervig)

causing irritation or mild anger; bothersome or troublesome

"The constant noise from the street was extremely annoying."

"Der ständige Lärm von der Straße war extrem nervig." (der staendige laerm von der strasse war extrem nervig)
adjective
/ˈæn.ju.əl/
jährlich (jaehrlich)

happening once every year

"The company holds an annual meeting for all its shareholders."

"Das Unternehmen hält jedes Jahr eine jährliche Sitzung für alle seine Aktionäre ab." (Das Unternehmen haelt jedes Jahr eine jaehrliche Sitzung fuer alle seine Aktionaere ab.)
adverb
/ˈænjuəli/
jährlich (jaehrlich)

once every year; yearly

"The company holds a general meeting annually."

"Das Unternehmen hält einmal im Jahr ein allgemeines Treffen ab." (Das Unternehmen hält einmal im Jahr ein allgemeines Treffen ab.)
noun
/əˈnjuː.ɪ.ti/
jährliche Rente (jahrliche rente)

a fixed sum of money paid to someone each year, typically for the rest of their life

"She receives an annuity from her late husband's insurance policy."

"Sie erhält eine jährliche Rente aus der Lebensversicherung ihres verstorbenen Ehemanns." (Sie erhält eine jährliche Rente aus der Lebensversicherung ihres verstorbenen Ehemanns.)
verb
/əˈnʌl/
annullieren (annullieren)

to declare something legally invalid or cancel it

"The court decided to annul the marriage due to fraud."

"Das Gericht entschied, die Ehe aufgrund von Betrug zu annullieren." (Das Gericht entschied, die Ehe aufgrund von Betrug zu annullieren.)
noun
/əˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Verkündigung, gute Nachricht (verkundigung, gute nachricht)

The announcement of something; in Christianity, the announcement by the angel Gabriel to Mary that she would conceive Jesus.

"The church celebrated the Feast of the Annunciation with a special service."

"Die Kirche feierte das Fest der Verkündigung mit einem besonderen Gottesdienst." (Die Kirche feierte das Fest der Verkündigung mit einem besonderen Gottesdienst.)
noun
/ˈæn.oʊd/
positiver Elektrode (positiver elektrode)

The positive electrode in a device such as a battery, where current flows into a polarized electrical device.

"The anode of the battery was corroded after long use."

"Die positive Elektrode der Batterie war nach längerer Nutzung korrodiert." (Die positive Elektrode der Batterie war nach längerer Nutzung korrodiert.)
anodyne definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈæn.ə.daɪn/
harmlos, schmerzlindernd (harmlos, schmerzlindernd)

Not likely to cause offense; bland or harmless. Also refers to something that relieves pain.

"The speaker’s anodyne remarks avoided controversy."

"Die harmlosen Bemerkungen des Sprechers vermieden die Kontroverse." (Die harmlosen Bemerkungen des Sprechers vermieden die Kontroverse.)
verb
/əˈnɔɪnt/
salben, weihen (salben, weihen)

To smear or rub with oil, often as part of a religious ceremony or as a sign of consecration.

"The priest anointed the king with holy oil."

"Der Priester salbte den König mit heiligem Öl." (Der Priester salbte den König mit heiligem Öl.)
noun
/əˈnɔɪnt.mənt/
Salbung (salbung)

The act of anointing, usually with oil, as part of a ritual or ceremony.

"The anointment of the new leader was a sacred ritual."

"Die Salbung des neuen Führers war ein heiliges Ritual." (Die Salbung des neuen Führers war ein heiliges Ritual.)
anomalous definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/əˈnɒmələs/
anomal (anomal)

deviating from what is standard, normal, or expected

"Scientists observed an anomalous result during the experiment."

"Wissenschaftler beobachteten während des Experiments ein anomalem Ergebnis." (Wissenschaftler beobachteten währen des Experiments ein anomalem Ergebnis.)
noun
/əˈnɒməli/
anomalie (anomalie)

something that deviates from the norm or expected result

"The sudden drop in temperature was considered an anomaly."

"Der plötzliche Temperaturabfall wurde als Anomalie angesehen." (Der plötzliche Temperaturabfall wurde als Anomalie angesehen.)
anonymity definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌænəˈnɪməti/
anonymität (anonymitaet)

the condition of being anonymous; lack of identity or recognition

"The internet allows people to speak with anonymity."

"Das Internet ermöglicht es den Menschen, mit Anonymität zu sprechen." (Das Internet ermoeglicht es den Menschen, mit Anonymitaet zu sprechen.)
adjective
/əˈnɒnɪməs/
anonym (anonym)

without a name; not identified by name

"The donation was made by an anonymous benefactor."

"Die Spende wurde von einem anonymen Wohltäter gemacht." (Die Spende wurde von einem anonymen Wohltäter gemacht.)
determiner/pronoun
/əˈnʌðər/
ein anderer (ein anderer)

one more person or thing of the same type

"Can I have another cup of tea?"

"Kann ich noch eine Tasse Tee haben?" (Kann ich noch eine Tasse Tee haben?)
answer definition card — visual illustration of the meaning
noun, verb
/ˈænsər/
Antwort (antwort)

a response to a question; to respond to a question or situation

"She answered the phone immediately."

"Sie antwortete sofort auf das Telefon." (Sie antwortete sofort auf das Telefon.)
noun
/ænt/
Ameise (Ameise)

a small insect that lives in organized colonies and is known for hard work

"The ant carried a crumb that was twice its size."

"Die Ameise trug ein Stück, das doppelt so groß wie sie war." (Die Ameise truug ein Stueck, das doppelt so gross wie sie war)
noun
/ænˈtæɡənɪzəm/
Antagonismus (Antagonismus)

active hostility or opposition

"There was clear antagonism between the two political parties."

"Es gab einen klaren Antagonismus zwischen den beiden politischen Parteien." (Es gab einen klaren Antagonismus zwischen den beiden politischen Parteien.)
verb
/ænˈtæɡənaɪz/
antagonisieren (antagonisieren)

to cause someone to become hostile or angry; to provoke opposition

"His rude remarks only served to antagonize his colleagues."

"Seine unhöflichen Bemerkungen dienten nur dazu, seine Kollegen zu antagonisieren." (Seine unhöflichen Bemerkungen dienten nur dazu, seine Kollegen zu antagonisieren.)
adjective
/ænˈtɑːrktɪk/
antarktisch (antarktisch)

relating to the region around the South Pole

"The Antarctic region is known for its extreme cold and icy landscapes."

"Die Antarktisregion ist bekannt für ihre extreme Kälte und eisigen Landschaften." (Die Antarktisregion ist bekannt fuer ihre extreme Kaelte und eisigen Landschaften.)
noun
/ˈænti/
Einsatz zu Beginn eines Spiels (Einsatz zu Beginn eines Spiels)

a stake put up by a player in poker or similar games before receiving cards; also used figuratively to mean an initial investment or contribution

"Each player placed an ante before the game began."

"Jeder Spieler setzte ein Ante, bevor das Spiel begann." (Jeder Spieler setzte ein Ante, bevor das Spiel begann.)
verb
/ˌæntɪˈsiːd/
vorangehen (vorangehen)

to come before in time or order

"A short introduction usually antecedes the main text."

"Eine kurze Einführung geht normalerweise dem Haupttext voraus." (Eine kurze Einführung geht normalerweise dem Haupttext voraus.)
antecedent definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌæntɪˈsiːdənt/
antezedent (antezedent)

something that came before; a previous event, condition, or cause

"The cultural antecedents of this festival go back centuries."

"Die kulturellen Antezedenten dieses Festes reichen Jahrhunderte zurück." (Die kulturellen Antezedenten dieses Festes reichen Jahrhunderte zurück.)
noun
/ˌæntɪˈsiːdənts/
Vorgeschichte (vorgeschichte)

previous events, conditions, or people that influence or serve as a basis for something that follows

"The lawyer examined the criminal antecedents of the suspect."

"Der Anwalt untersuchte die kriminellen Vorgeschichten des Verdächtigen." (Der Anwalt untersuchte die kriminellen Vorgeschichten des Verdächtigen.)
noun
/ˈæntɪˌtʃeɪmbər/
Vorraum (Vorraum)

a small room serving as an entry to a larger one

"The guests waited in the antechamber before being admitted to the hall."

"Die Gäste warteten im Vorraum, bevor sie in den Saal eingelassen wurden." (Die Gaeste warteten im Vorraum, bevor sie in den Saal eingelassen wurden.)
verb
/ˈæntɪdeɪt/
vorgreifen (vorgreifen)

to be earlier in time; to assign a date earlier than the actual one

"The manuscript antedates the modern printing press."

"Das Manuskript ist älter als der moderne Druck." (Das Manuskript ist aelter als der moderne Druck.)
verb
/ˈæntɪdeɪtɪd/
rückdatiert (rueckdatiert)

assigned to an earlier date than the actual one; happened earlier

"The letter was antedated to appear more official."

"Der Brief wurde zurückdatiert, um offizieller zu erscheinen." (Der Brief wurde zurückdatiert, um offizieller zu erscheinen.)
antediluvian definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˌæntɪdəˈluːviən/
uralt (uralt)

extremely old-fashioned; belonging to the time before the biblical flood

"His views on women are positively antediluvian."

"Seine Ansichten über Frauen sind positiv uralt." (Seine Ansichten uber Frauen sind positiv uralt.)
adjective
/ˌæntɪməˈrɪdiən/
vor dem Mittag (vor dem Mittag)

Relating to the time before noon; occurring in the morning.

"She scheduled all her important meetings during the antemeridian hours."

"Sie hat alle ihre wichtigen Besprechungen während der Stunden vor dem Mittag eingeplant." (Sie hat alle ihre wichtigen Besprechungen während der Stunden vor dem Mittag eingeplant.)
adjective
/ˌæntɪˈmʌndeɪn/
vor der Schöpfung der Welt (vor der schopfungs der welt)

Existing or occurring before the creation of the world.

"Some myths speak of an antemundane chaos before order was established."

"Einige Mythen sprechen von einem antemundanen Chaos, bevor die Ordnung etabliert wurde." (Einige Mythen sprechen von einem antemundanen Chaos, bevor die Ordnung etabliert wurde.)
adjective
/ˌæntiˈneɪtl/
pränatal (pränatal)

Relating to the medical care and treatment given to a pregnant woman before the birth of her child.

"She attended regular antenatal checkups throughout her pregnancy."

"Sie nahm regelmäßig pränatale Untersuchungen während ihrer Schwangerschaft wahr." (Sie nahm regelmaessig praenatale Untersuchungen waehrend ihrer Schwangerschaft wahr.)
adjective
/ænˈtɪriər/
vorderer (vorderer)

Situated at or toward the front; coming before in position or time.

"The anterior part of the brain controls logical thinking."

"Der vordere Teil des Gehirns steuert das logische Denken." (Der vordere Teil des Gehirns steuert das logische Denken.)
noun
/ˈæntiruːm/
Vorrzimmer (Vorrzimmer)

A small room leading to a main one, often used as a waiting area.

"The guests waited in the anteroom before being called inside."

"Die Gäste warteten im Vorrzimmer, bevor sie hineingerufen wurden." (dee geste varteten im Vorrzimmer befor zee hineigerufen vurden.)
noun
/ˈænθəm/
Hymne (Hymne)

A song that is identified with a particular group, movement, or nation, often expressing pride or unity.

"The national anthem was played before the football match."

"Die Nationalhymne wurde vor dem Fußballspiel gespielt." (Die Nationalhymne wurde vor dem Fussballspiel gespielt.)
noun
/ænˈθɒlədʒi/
Anthologie (Anthologie)

A collection of literary works, such as poems, short stories, or essays, compiled into one volume.

"She contributed a poem to the new poetry anthology."

"Sie trug ein Gedicht zur neuen Poesie-Anthologie bei." (Sie trug ein Gedicht zur neuen Poesie Anthologie bei.)
noun
/ˈænθrəsaɪt/
Hartkohle (Hartkohle)

A hard, shiny form of coal that burns with little smoke and a high heat value.

"The factory used anthracite as its primary fuel source."

"Die Fabrik verwendete Anthrazit als ihre Hauptbrennstoffquelle." (Die Fabrik verwendete Anthrazit als ihre Hauptbrennstoffquelle.)
noun
/ˌænθrəpəˈsɛntrɪzəm/
anthropozentrismus (anthropozentrismus)

The belief that human beings are the most important or central element of existence.

"Anthropocentrism often shapes environmental policies."

"Anthropozentrismus prägt oft Umweltpolitik." (Anthropozentrismus prägt oft Umweltpolitik.)
anthropogenic definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˌæn.θrə.pəˈdʒen.ɪk/
anthropogen (anthropogen)

Originating in human activity; caused by humans.

"Climate change is largely due to anthropogenic activities."

"Der Klimawandel ist weitgehend auf anthropogene Aktivitäten zurückzuführen." (Der Klimawandel ist weitgehend auf anthropogene Aktivitäten zurückzuführen.)
adjective, noun
/ˈænθrəpɔɪd/
anthropoid (anthropoid)

Resembling a human being in form; a primate such as apes and monkeys.

"The gorilla is considered an anthropoid ape."

"Der Gorilla wird als ein anthropoid Affe betrachtet." (Der Gorilla wird als ein anthropoid Affe betrachtet.)
noun
/ˌænθrəˈpɒlədʒɪst/
Anthropologe (Anthropologe)

a person who studies human societies, cultures, and their development

"The anthropologist spent years studying the tribal community."

"Der Anthropologe verbrachte Jahre mit der Untersuchung der Stammesgemeinschaft." (Der Anthropologe verbrachte Jahre mit der Untersuchung der Stammesgemeinschaft.)
noun
/ˌænθrəˈpɒlədʒi/
anthropologie (anthropologie)

the scientific study of humans, their societies, cultures, and development

"She decided to major in anthropology at university."

"Sie entschied sich, an der Universität Anthropologie zu studieren." (Sie entschied sich, an der Universitat Anthropologie zu studieren.)
adjective
/ˌænθrəpəˈmɔːrfɪk/
anthropomorph (anthropomorph)

attributing human characteristics to non-human things, like animals or objects

"The cartoon shows an anthropomorphic cat walking on two legs."

"Der Cartoon zeigt eine anthropomorphe Katze, die auf zwei Beinen läuft." (Der Cartoon zeigt eine anthropomorphe Katze, die auf zwei Beinen lauft.)
adjective
/ˌænθrəpəˈmɔːrfəs/
anthropomorph (anthropomorph)

having the form or attributes of a human

"The statue had an anthropomorphous shape resembling a human."

"Die Statue hatte eine anthropomorphe Form, die einem Menschen ähnelte." (Die Statue hatte eine anthropomorphe Form, die einem Menschen ähnelte.)
noun
/ˈænti ˈeəkræft ɡʌn/
Flakgeschütz (Flakgeschutz)

a weapon designed to attack aircraft from the ground

"The anti-aircraft gun was positioned to defend the military base."

"Das Flakgeschütz wurde positioniert, um die Militärbasis zu verteidigen." (Das Flakgeschutz wurde positioniert, um die Militarbasis zu verteidigen.)
anti-discrimination definition card — visual illustration of the meaning
adjective
ˌæn.tiˌdɪs.krɪˈmɪn.eɪ.ʃən
anti-diskriminierend (anti-diskriminierend)

Opposed to or working against discrimination; promoting equal treatment regardless of differences.

"The anti-discrimination movement was groundbreaking."

"Die anti-diskriminierende Bewegung war bahnbrechend." (Die anti-diskriminierende Bewegung war bahnbrechend.)