📢announcement (anonsment)

Bedeutung

a public or formal statement giving information

Bedeutungsübersetzung

eine öffentliche oder formelle Erklärung, die Informationen gibt

eine oeffentliche oder formelle erklaerung, die informationen gibt

Beispielsätze

The principal made an important announcement about the new schedule.

Der Direktor machte eine wichtige Ankündigung über den neuen Zeitplan.

Der Direktor machte eine wichtige Ankuendigung ueber den neuen Zeitplan.

Beispielausdrücke

public announcement

öffentliche Ankündigung

oeffentliche Ankuendigung

Synonyme

declaration, statement, proclamation, notice, notification

Antonyme

secret, silence, concealment

Kollokationen

official announcement, public announcement, make an announcement, important announcement

Weitere Beispielsätze

They happened to hear the announcement.

Sie haben die Ankündigung zufällig gehört.

Sie haben die Ankuendigung zufaellig gehoert.

I was the last to see the announcement.

Ich war der Letzte, der die Ankündigung sah.

Ich war der Letzte, der die Ankuendigung sah.

He appeared not to hear the announcement.

Er schien die Ankündigung nicht zu hören.

Er schien die Ankuendigung nicht zu hoeren.

We left right after hearing the announcement.

Wir gingen direkt nach der Ankündigung.

Wir gingen direkt nach der Ankuendigung.

They reacted to the announcement immediately.

Sie reagierten sofort auf die Ankündigung.

Sie reagierten sofort auf die Ankuendigung.

He was shocked to hear the sudden announcement.

Er war schockiert, die plötzliche Ankündigung zu hören.

Er war schockiert, die ploetzliche Ankuendigung zu hoeren.

They were surprised by the announcement unexpectedly.

Sie waren von der Ankündigung unerwartet überrascht.

Sie waren von der Ankuendigung unerwartet ueberrascht.

I could not understand the announcement in the station.

Ich konnte die Durchsage im Bahnhof nicht verstehen.

Ich konnte die Durchsage im Bahnhof nicht verstehen.

They struggled to understand the announcement in the airport.

Sie hatten Mühe, die Durchsage am Flughafen zu verstehen.

Sie hatten Muehe, die Durchsage am Flughafen zu verstehen.

They were about to celebrate when they heard the announcement.

Sie waren kurz davor zu feiern, als sie die Ankündigung hörten.

Sie waren kurz davor zu feiern, als sie die Ankuendigung hoerten.