Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

appointed definition card — visual illustration of the meaning
verb
əˈpɔɪn.tɪd
ernannt (ernannt)

Assigned to a job or role; nominated or designated for a position.

"He was appointed as the commission leader."

"Er wurde zum Vorsitzenden der Kommission ernannt." (Er wurde zum Vorsitzenden der Kommission ernannt.)
noun
/əˈpɔɪntmənt/
Termin (Termin)

an arrangement to meet someone at a particular time

"I have a doctor's appointment tomorrow."

"Ich habe morgen einen Arzttermin." (Ich habe morgen einen Arzttermin.)
appointments definition card — visual illustration of the meaning
noun
əˈpɔɪnt.mənts
Ernennungen (Ernennungen)

An arrangement to meet someone at a particular time and place; the action of assigning a job or role to someone.

"Government appointments follow meritocracy."

"Regierungs Ernennungen folgen der Meritokratie." (Regierungs Ernennungen folgen der Meritokratie.)
apposite definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈæpəzɪt/
passend (passend)

highly appropriate or relevant to what is being discussed

"Her remark was particularly apposite to the situation."

"Ihr Kommentar war besonders passend zur Situation." (Ihr Kommentar war besonders passend zur Situation.)
noun
/ˌæpəˈzɪʃən/
Apposition (parallel Grammatik) (Apposition (parallel Grammatik))

a grammatical construction in which two elements are placed side by side, with one explaining the other

"In the phrase 'my friend John,' the word 'John' is in apposition to 'my friend.'"

"Im Satz 'mein Freund Johannes' steht das Wort 'Johannes' in Apposition zu 'mein Freund'." (Im Satz 'mein Freund Johannes' steht das Wort 'Johannes' in Apposition zu 'mein Freund'.)
appraisal definition card — visual illustration of the meaning
noun
əˈpreɪ.zəl
bewertung (bewertung)

An assessment or evaluation of performance or quality.

"The annual appraisal determines salary increments."

"Die jährliche Bewertung bestimmt die Gehaltserhöhungen." (Die jaehrliche Bewertung bestimmt die Gehaltserhoehungen.)
verb
/əˈpreɪz/
bewerten (bewerten)

to evaluate the value, quality, or importance of something

"The jeweler appraised the diamond before buying it."

"Der Juwelier bewertete den Diamanten, bevor er ihn kaufte." (Der Juwelier bewertete den Diamanten, bevor er ihn kaufte.)
adjective
/əˈpriːʃəbl/
bedeutend (bedeutend)

large or noticeable enough to be important

"There has been an appreciable improvement in her performance."

"Es hat eine bedeutende Verbesserung in ihrer Leistung gegeben." (Es hat eine bedeutende Verbesserung in ihrer Leistung gegeben.)
appreciate definition card — visual illustration of the meaning
verb
/əˈpriːʃieɪt/
wertschätzen (wert-schet-zen)

to recognize the value of something or to be thankful for it

"I really appreciate your help with this project."

"Ich schätze wirklich Ihre Hilfe bei diesem Projekt." (Ih schät-ze virk-lich Ih-re Hil-fe bei di-sem Pro-jekt.)
appreciation definition card — visual illustration of the meaning
noun
/əˌpriːʃiˈeɪʃən/
Anerkennung, Wertschätzung (Anerkennung, Wertschätzung)

recognition and enjoyment of the good qualities of someone or something

"She showed great appreciation for his hard work."

"Sie zeigte große Anerkennung für seine harte Arbeit." (Sie zeigte große Anerkennung für seine harte Arbeit.)
verb
/ˌæprɪˈhɛnd/
verhaften (verhaften)

to arrest or seize someone; to understand or perceive something

"The police managed to apprehend the thief after a long chase."

"Die Polizei konnte den Dieb nach einer langen Verfolgung festnehmen." (Die Polizei konnte den Dieb nach einer langen Verfolgung festnehmen.)
adjective
/ˌæprɪˈhɛnsəbl̩/
verständlich (verstaendlich)

capable of being understood or grasped

"The concept was not easily apprehensible to the new students."

"Das Konzept war für die neuen Studenten nicht leicht verständlich." (Das Konzept war für die neuen Studenten nicht leicht verständlich.)
apprehension definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌæprɪˈhɛnʃən/
Besorgnis oder Angst (besorgnis oder angst)

anxiety or fear about the future; the act of understanding something

"She felt great apprehension before her job interview."

"Sie fühlte große Besorgnis vor ihrem Vorstellungsgespräch." (Sie fühlte große Besorgnis vor ihrem Vorstellungsgespräch.)
adjective
/ˌæprɪˈhɛnsɪv/
ängstlich (aengstlich)

feeling anxious or fearful that something bad will happen

"He was apprehensive about starting a new job in a foreign country."

"Er war ängstlich, einen neuen Job in einem fremden Land zu beginnen." (Er war aengstlich, einen neuen Job in einem fremden Land zu beginnen.)
apprise definition card — visual illustration of the meaning
verb
/əˈpraɪz/
informieren (informieren)

to inform or notify someone

"The manager will apprise the staff of the new policies."

"Der Manager wird das Personal über die neuen Richtlinien informieren." (Der Manager wird das Personal über die neuen Richtlinien informieren.)
verb
/əˈproʊtʃ/
sich nähern / mit etwas umgehen (sich naehern / mit etwas umgehen)

to move closer to someone or something; to deal with a situation or problem

"The teacher approached the student to offer help."

"Der Lehrer näherte sich dem Schüler, um Hilfe anzubieten." (Der Lehrer naeherte sich dem Schueler, um Hilfe anzubieten.)
approbation definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌæprəˈbeɪʃən/
Zustimmung / Lob (zustimmung / lob)

approval or praise

"The plan won the approbation of the board members."

"Der Plan erhielt die Zustimmung der Vorstandsmitglieder." (Der Plan erhielt die Zustimmung der Vorstandsmitglieder.)
adjective
/ˈæprəbəˌtɔːri/
lobend (lobend)

expressing approval or praise

"The teacher gave an approbatory nod after reading the essay."

"Der Lehrer nickte zustimmend, nachdem er den Aufsatz gelesen hatte." (Der Lehrer nickte zustimmend, nachdem er den Aufsatz gelesen hatte.)
appropriate definition card — visual illustration of the meaning
adjective, verb
/əˈproʊpriət/ (adj), /əˈproʊprieɪt/ (verb)
angemessen / sich aneignen (angemessen / sich aneignen)

suitable or proper in the circumstances (adj); to take something for one’s own use, often without permission (verb)

"Wearing formal clothes was appropriate for the ceremony."

"Das Tragen von formeller Kleidung war für die Zeremonie angemessen." (Das Tragen von formeller Kleidung war für die Zeremonie angemessen.)
adverb
/əˈproʊpriətli/
angemessen (angemessen)

in a way that is suitable or proper for a particular situation

"She was dressed appropriately for the event."

"Sie war für die Veranstaltung angemessen gekleidet." (Sie war fuer die Veranstaltung angemessen gekleidet.)
noun
/əˈpruː.vəl/
Zustimmung (zustimmung)

official permission or agreement for something

"The project received government approval."

"Das Projekt erhielt die Zustimmung der Regierung." (Das Projekt erhielt die Zustimmung der Regierung.)
verb
/əˈpruːv/
genehmigen (genehmigen)

to officially accept, agree to, or allow something

"The manager approved the budget for next year."

"Der Manager hat das Budget für das nächste Jahr genehmigt." (Der Manager hat das Budget für das nächste Jahr genehmigt.)
adjective/verb
/əˈprɒksɪmət/
ungefähr (ungefaehr)

close to the actual but not exact; to estimate or calculate roughly

"The cost is approximate and may change later."

"Die Kosten sind ungefähr und können sich später ändern." (Die Kosten sind ungefaehr und koennen sich spaeter aendern)
adverb
/əˈprɒk.sɪ.mət.li/
ungefähr (ungefähr)

used to show that something is almost, but not completely, accurate or exact

"The journey takes approximately three hours."

"Die Reise dauert ungefähr drei Stunden." (Die Reise dauert ungefähr drei Stunden.)
noun
/əˈpɜːrtənəns/
Zubehör / Ergänzungsteil (Zubehor / Erganzungsteil)

an accessory or supplementary part of something

"The garage is an appurtenance of the main house."

"Die Garage ist ein Zubehör des Hauptgebäudes." (Die Garage ist ein Zubehor des Hauptgebaudes.)
noun
/əˈpɜːrtənənsɪz/
Zubehör (zubehoer)

Additional items or accessories associated with something, often used in a legal or property context.

"The house was sold along with all its appurtenances, including the garage and garden."

"Das Haus wurde zusammen mit allen seinen Zubehörteilen, einschließlich der Garage und des Gartens, verkauft." (Das Haus wurde zusammen mit allen seinen Zubehörteilen, einschließlich der Garage und des Gartens, verkauft.)
adjective
/əˈpɜːrtənənt/
gehörig (gehoerig)

Belonging to or associated with something, often used in legal/property contexts.

"The right of way is appurtenant to the landowner’s property."

"Das Wegerecht gehört zum Grundstück des Eigentümers." (Das Wegerecht gehoert zum Grundstueck des Eigentuemers.)
noun
/ˈeɪ.prɪ.kɒt/
aprikose (aprikose)

a small orange-colored fruit with a soft skin and sweet flesh

"The apricot tree produces sweet fruit in summer."

"Der Aprikosenbaum produziert süße Früchte im Sommer." (Der Aprikosenbaum produziert süße Früchte im Sommer.)
noun
/ˈeɪprɪl/
April (April)

the fourth month of the year in the Gregorian calendar

"April is known for its pleasant spring weather."

"April ist für sein angenehmes Frühlingswetter bekannt." (april ist fuer sein angenehmes fruehlingswetter bekannt)
👩‍🍳

apron (apron)

noun
/ˈeɪ.prən/
Schürze (aypron)

A protective garment worn over the front of one's clothes to keep them clean, especially while cooking.

"She tied an apron around her waist before cooking dinner."

"Sie band sich eine Schürze um die Taille, bevor sie das Abendessen kochte." (Sie band sich eine Schuerze um die Taille, bevor sie das Abendessen kochte.)
apropos definition card — visual illustration of the meaning
adjective/adverb
/ˌæ.prəˈpoʊ/
angemessen (angemessen)

Appropriate to the situation; relevant. As an adverb, it means 'with reference to' or 'regarding'.

"His comments were not apropos of the discussion."

"Seine Kommentare waren nicht angemessen für die Diskussion." (Seine Kommentare waren nicht angemessen für die Diskussion.)
adjective
/æpt/
geeignet (geeignet)

Appropriate or suitable; having a natural tendency or quick to learn.

"She is an apt student who quickly understands new concepts."

"Sie ist eine geeignete Schülerin, die neue Konzepte schnell versteht." (Sie ist eine geeignete Schülerin, die neue Konzepte schnell versteht.)
noun
/ˈæptɪˌtjuːd/
Fähigkeit (Fahigkeit)

a natural ability or talent to do something well

"She has a strong aptitude for learning new languages."

"Sie hat eine starke Fähigkeit, neue Sprachen zu lernen." (Sie hat eine starke Fahigkeit, neue Sprachen zu lernen.)
aquaponics definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌækwəˈpɒnɪks/
Aquaponik (Aquaponik)

A system of aquaculture in which the waste produced by farmed fish or other aquatic animals supplies nutrients for plants grown hydroponically.

"Aquaponics efficiently utilizes water by integrating fish and plant farming."

"Aquaponik nutzt Wasser effizient, indem es Fisch- und Pflanzenzucht integriert." (Aquaponik nutzt Wasser effizient, indem es Fisch- und Pflanzenzucht integriert.)
aquatic definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/əˈkwætɪk/
aquatisch (aquatisch)

related to water; living or growing in water

"Dolphins are aquatic animals."

"Delfine sind aquatische Tiere." (Delfine sind aquatische Tiere.)
noun
/ˈækwɪˌdʌkt/
Wasserleitung (Wasserleitung)

a structure built to carry water over long distances

"The Romans built aqueducts to supply water to their cities."

"Die Römer bauten Wasserleitungen, um Wasser in ihre Städte zu liefern." (Die Römer bauten Wasserleitungen, um Wasser in ihre Städte zu liefern.)
adjective
/ˈeɪkwiəs/
wässrig (waessrig)

related to or containing water; watery

"The solution was in an aqueous form."

"Die Lösung war in einer aquösen Form." (Die Loesung war in einer aquoesen Form.)
adjective
/ˈækwɪˌlaɪn/
adlerartig (adlerartig)

curved like an eagle's beak; hooked

"He had an aquiline nose that gave him a distinguished appearance."

"Er hatte eine adlerartige Nase, die ihm ein distinguiertes Aussehen verlieh." (Er hatte eine adlerartige Nase, die ihm ein distinguiertes Aussehen verlieh.)
noun
/ˈær.əb/
Araber (Arab)

a person belonging to the Semitic people of the Middle East and North Africa

"He is an Arab living in Dubai."

"Er ist ein Araber, der in Dubai lebt." (Er ist ein Araber, der in Dubai lebt.)
arabesque definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌær.əˈbesk/
verzierendes Design (verzierendes design)

a complex, ornate design featuring intertwined flowing lines, often used in architecture or ballet poses

"The ceiling was decorated with delicate arabesque patterns."

"Die Decke war mit zarten arabesken Mustern verziert." (Die Decke war mit zarten arabesken Mustern verziert.)
noun
/əˈreɪ.bi.ən ˈdʒæz.mɪn/
Arabischer Jasmin (arabischer jasmin)

A fragrant white flower native to South and Southeast Asia, commonly used in perfumes and religious ceremonies

"The Arabian jasmine filled the garden with its sweet fragrance."

"Der arabische Jasmin füllte den Garten mit seinem süßen Duft." (Der arabische Jasmin fuellte den Garten mit seinem suessen Duft.)
arability definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌær.əˈbɪl.ɪ.ti/
Ackerbaufähigkeit (Ackerbaufaehigkeit)

The quality of land being suitable for growing crops.

"The arability of land depends on soil quality and water availability."

"Die Ackerbaufähigkeit des Bodens hängt von der Bodenqualität und der Wasserverfügbarkeit ab." (Die Ackerbaufaehigkeit des Bodens haengt von der Bodenqualitaet und der Wasserverfuegbarkeit ab.)
adjective
/ˈærəbəl/
landwirtschaftlich nutzbar (landwirtschaftlich nutzbar)

suitable for growing crops or farming

"The farmer purchased arable land to expand his crops."

"Der Landwirt kaufte landwirtschaftlich nutzbares Land, um seine Ernten zu vergrößern." (Der Landwirt kaufte landwirtschaftlich nutzbares Land, um seine Ernten zu vergrößern.)
noun
/ˈɑːrbɪtər/
Schiedsrichter (Schiedsrichter)

a person who has the authority to settle a dispute or decide an issue

"The principal acted as the arbiter in the conflict between the students."

"Der Direktor handelte als der Schiedsrichter im Konflikt zwischen den Schülern." (Der Direktor handelte als der Schiedsrichter im Konflikt zwischen den Schülern.)
arbitrage definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈɑː.bɪ.trɑːʒ/
gleichzeitiger Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Währungen oder Rohstoffen in verschiedenen Märkten, um von Preisunterschieden zu profitieren (gleichzeitiger Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Währungen oder Rohstoffen in verschiedenen Märkten, um von Preisunterschieden zu profitieren)

The simultaneous buying and selling of securities, currency, or commodities in different markets to take advantage of price differences.

"Investors use arbitrage strategies in financial markets."

"Investoren nutzen Arbitrage-Strategien auf den Finanzmärkten." (Investoren nutzen Arbitrage-Strategien auf den Finanzmärkten.)
adjective
/ˈɑːrbɪˌtrɛri/
willkürlich (willkurlich)

based on random choice or personal whim, rather than reason or system

"The teacher's arbitrary grading upset many students."

"Die willkürliche Benotung des Lehrers verärgerte viele Schüler." (Die willkuerliche Benotung des Lehrers veraerguerte viele Schueler.)
verb
/ˈɑːrbɪtreɪt/
schlichten (schlichten)

to settle a dispute between two parties by acting as an impartial judge

"The committee agreed to arbitrate the contract dispute."

"Das Komitee stimmte zu, den Vertragsstreit zu schlichten." (Das Komitee stimmte zu, den Vertragsstreit zu schlichten.)
noun
/ˌɑːrbɪˈtreɪʃən/
Schiedsverfahren (Schiedsverfahren)

the process of resolving a dispute through an impartial third party whose decision is binding; formal judgment outside a court

"The contract requires arbitration to settle any disputes."

"Der Vertrag schreibt ein Schiedsverfahren zur Streitbeilegung vor." (der vertrag schreibt ein schiedsverfahren zur streitbeilegung vor)
noun
/ˈɑːrbər/
schattiger Gartenunterstand aus Bäumen oder Kletterpflanzen (schattiger gartenunterstand aus baumen oder kletterpflanzen)

a shady garden shelter formed by trees, climbing plants, or latticework

"They rested under the arbor covered with roses."

"Sie ruhten unter dem Arbor, der mit Rosen bedeckt war." (Sie ruhten unter dem Arbor, der mit Rosen bedeckt war.)
arboreal definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ɑːrˈbɔːriəl/
baumlebend (baumlebend)

relating to or living in trees

"Monkeys are arboreal animals that spend most of their time in trees."

"Affen sind baumbewohnende Tiere, die den größten Teil ihrer Zeit in Bäumen verbringen." (Affen sind baumbewohnende Tiere, die den größten Teil ihrer Zeit in Bäumen verbringen.)