✔️appropriate (aproprieit)

adjective, verb
/əˈproʊpriət/ (adj), /əˈproʊprieɪt/ (verb)
angemessen / sich aneignen (angemessen / sich aneignen)

Bedeutung

suitable or proper in the circumstances (adj); to take something for one’s own use, often without permission (verb)
Bedeutungsübersetzung
geeignet oder passend in den Umständen (Adjektiv); etwas für den eigenen Gebrauch nehmen, oft ohne Erlaubnis (Verb)
geeignet oder passend in den Umständen (Adjektiv); etwas für den eigenen Gebrauch nehmen, oft ohne Erlaubnis (Verb)

Beispielsätze

Wearing formal clothes was appropriate for the ceremony.

Das Tragen von formeller Kleidung war für die Zeremonie angemessen.
Das Tragen von formeller Kleidung war für die Zeremonie angemessen.

Synonyme

suitable, proper, fitting, apt, seize

Antonyme

inappropriate, unsuitable

Kollokationen

appropriate behavior, appropriate response, appropriate funds, culturally appropriate

Weitere Beispielsätze

She responded to the joke appropriately and smiled.

Sie reagierte angemessen auf den Witz und lächelte.
Sie reagierte angemessen auf den Witz und laechelte.

He responds to pressure appropriately in emergencies.

In Notfällen reagiert er angemessen auf Druck.
In Notfaellen reagiert er angemessen auf Druck.

We should respond to customer complaints appropriately.

Wir sollten angemessen auf Kundenbeschwerden reagieren.
Wir sollten angemessen auf Kundenbeschwerden reagieren.

We responded to the situation appropriately and stayed calm.

Wir reagierten angemessen auf die Situation und blieben ruhig.
Wir reagierten angemessen auf die Situation und blieben ruhig.

They respond to mistakes appropriately by fixing them quickly.

Sie reagieren angemessen auf Fehler, indem sie sie schnell beheben.
Sie reagieren angemessen auf Fehler, indem sie sie schnell beheben.

I hope you will take appropriate measures regarding this matter.

Ich hoffe, dass Sie in dieser Angelegenheit angemessene Maßnahmen ergreifen werden.
Ich hoffe, dass Sie in dieser Angelegenheit angemessene Maßnahmen ergreifen werden.

I hope you will listen to me carefully and take appropriate action.

Ich hoffe, Sie hören mir aufmerksam zu und ergreifen entsprechende Maßnahmen.
Ich hoffe, Sie hören mir aufmerksam zu und ergreifen entsprechende Maßnahmen.

Asking too many questions about personal life at work is not appropriate.

Auf der Arbeit zu viele Fragen über das Privatleben zu stellen, ist nicht angemessen.
Auf der Arbeit zu viele Fragen über das Privatleben zu stellen, ist nicht angemessen.

I realize this is important, nevertheless it would not be appropriate for me to get involved.

Mir ist klar, dass dies wichtig ist, dennoch wäre es für mich nicht angemessen, mich einzumischen.
Mir ist klar, dass dies wichtig ist, dennoch wäre es für mich nicht angemessen, mich einzumischen.

Vasanth Academy is a revolution in learning English. How far has this comment been appropriate in the context of the USA?

Vasant Academy ist eine Revolution im Englischlernen. Wie passend war dieser Kommentar im Kontext der USA?
Vasant Academy ist eine Revolution im Englischlernen. Wie passend war dieser Kommentar im Kontext der USA?

Verwandte Vokabulare

Not clearly expressed or understood; to make something difficult to see or understand.
well known or famous; written down or observed
Having or showing a modest view of one's importance; to lower pride or status.
Adjective: not active or in use; lazy. Verb: to spend time doing nothing.
calm, quiet, and composed; or to administer a drug to make someone calm or sleep
Adjective: subject to debate or irrelevant. Verb: to suggest an idea for discussion.

Mehr entdecken