Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

noun
/ˈæf.ə.rɪ.zəm/

a short, witty saying that expresses a general truth or principle

"He began his speech with an aphorism about life and success."

adjective
/ˌæf.əˈrɪs.tɪk/
aforistischer Stil (aforistischer stil)

expressed in the style of a short, witty saying

"Her writing style is concise and aphoristic."

"Ihr Schreibstil ist prägnant und aforistisch." (Ihr Schreibstil ist prägnant und aforistisch.)
noun
/ˈeɪ.pi.ə.rɪst/
Imker (Imker)

a person who keeps and tends bees for honey production

"The apiarist collected fresh honey from the hives."

"Der Imker sammelte frischen Honig aus den Bienenstöcken." (Der Imker sammelte frischen Honig aus den Bienenstöcken.)
noun
/ˈeɪ.pi.ˌɛr.i/
Imkerei (Imkerei)

A place where beehives are kept, especially for commercial purposes.

"The farmer built a new apiary to produce organic honey."

"Der Bauer baute einen neuen Imkerei, um Bio-Honig zu produzieren." (Der Bauer baute einen neuen Imkerei, um Bio-Honig zu produzieren.)
noun
/ˈæp.ɪˌkʌl.tʃər/
Bienenzucht (bienenzucht)

The practice of keeping and raising bees for honey and other products.

"Apiculture plays a vital role in agriculture by supporting pollination."

"Die Bienenzucht spielt eine wichtige Rolle in der Landwirtschaft, da sie die Bestäubung unterstützt." (Die Bienenzucht spielt eine wichtige Rolle in der Landwirtschaft, da sie die Bestäubung unterstützt.)
noun
/əˈplɒm/
Selbstsicherheit (selbstsicherheit)

Complete and confident self-assurance or poise.

"She handled the difficult questions with aplomb."

"Sie bewältigte die schwierigen Fragen mit Selbstsicherheit." (Sie bewaeltigte die schwierigen Fragen mit Selbstsicherheit.)
adjective
/əˌpɒk.əˈlɪp.tɪk/
apokalyptisch (apokalyptisch)

Describing the end of the world, or something catastrophic and disastrous.

"The movie depicts an apocalyptic future after a nuclear war."

"Der Film zeigt eine apokalyptische Zukunft nach einem Atomkrieg." (Der Film zeigt eine apokalyptische Zukunft nach einem Atomkrieg.)
adjective
/əˈpɒ.krɪ.fəl/
zweifelhaft (zweifelhaft)

Of doubtful authenticity, though widely circulated as true.

"The story about him saving the village is probably apocryphal."

"Die Geschichte, dass er das Dorf gerettet hat, ist wahrscheinlich zweifelhaft." (Die Geschichte, dass er das Dorf gerettet hat, ist wahrscheinlich zweifelhaft.)
apogee definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈæpədʒiː/
Apogäum (Apogeum)

the highest or most distant point; the climax or peak of something

"The empire reached its apogee during the 18th century."

"Das Imperium erreichte seinen Höhepunkt im 18. Jahrhundert." (Das Imperium erreichte seinen Hoehepunkt im achtzehnten Jahrhundert.)
adjective
/ˌeɪpəˈlɪtɪkəl/
apolitisch (apolitisch)

not interested in or not connected with politics

"She prefers to stay apolitical and focus on her work."

"Sie zieht es vor, apolitisch zu bleiben und sich auf ihre Arbeit zu konzentrieren." (Sie zieht es vor, apolitisch zu bleiben und sich auf ihre Arbeit zu konzentrieren.)
noun
/əˈpɒlədʒɪst/
Verteidiger (verteidiger)

a person who defends or justifies something, often a controversial belief or institution

"He is known as an apologist for authoritarian regimes."

"Er ist als Verteidiger autoritärer Regime bekannt." (Er ist als Verteidiger autoritarer Regime bekannt.)
verb
/əˈpɒlədʒaɪz/
entschuldigen (entschuldigen)

to say sorry for something wrong you have done

"He apologized for being late to the meeting."

"Er entschuldigte sich für seine Verspätung zum Meeting." (Er entschuldigte sich fur seine Verspatung zum Meeting.)
noun
/ˈæpəˌlɔːɡ/
moralische Erzählung (moralische erzaehlung)

a short moral story or fable intended to teach a lesson

"The teacher used an old apologue to explain honesty to the children."

"Der Lehrer benutzte eine alte moralische Erzählung, um den Kindern Ehrlichkeit zu erklären." (Der Lehrer benutzte eine alte moralische Erzählung, um den Kindern Ehrlichkeit zu erklären.)
noun
/əˈpɒlədʒi/
Entschuldigung (Entschuldigung)

a statement expressing regret for something wrong or hurtful

"He offered an apology for being late to the meeting."

"Er entschuldigte sich dafür, dass er zu spät zum Meeting gekommen war." (Er entschuldigte sich dafuer, dass er zu spaet zum Meeting gekommen war.)
noun
/əˈpɒfəsɪs/
Apophasis (apophasis)

A rhetorical device where the speaker brings up a subject by denying it or pretending to pass over it.

"The politician used apophasis by saying, 'I won’t even mention my opponent’s scandals.'"

"Der Politiker nutzte Apophasis, indem er sagte: 'Ich werde nicht einmal die Skandale meines Gegners erwaehnen.'" (Der Politiker nutzte Apophasis, indem er sagte: Ich werde nicht einmal die Skandale meines Gegners erwaehnen.)
noun
/ˈæpəfθɛm/
kurzes, prägnantes und lehrreiches Sprichwort oder Maxime (apofthem)

A short, pithy, and instructive saying or maxim.

"She always had a witty apophthegm to share at meetings."

"Sie hatte immer ein humorvolles Apophthengem zu teilen bei Besprechungen." (Sie hatte immer ein humorvolles Apophthengem zu teilen bei Besprechungen.)
adjective
/ˌæpəˈplɛktɪk/
apoplektisch (apoplektisch)

Extremely angry; furious.

"He was apoplectic when he heard about the unfair decision."

"Er war apoplektisch, als er von der ungerechten Entscheidung hörte." (Er war apoplektisch, als er von der ungerechten Entscheidung hortte.)
noun
/ˈæpəplɛksi/
Plötzlicher Verlust des Bewusstseins oder der Kontrolle aufgrund eines Schlaganfalls oder extremen Zorns (Apoplexie)

A sudden loss of consciousness or control due to stroke or extreme anger.

"The old man nearly had apoplexy when he heard the shocking news."

"Der alte Mann hatte fast einen Schlaganfall, als er die schockierende Nachricht hörte." (Der alte Mann hatte fast einen Schlaganfall, als er die schockierende Nachricht hörte.)
noun
/əˈpɒstəsi/
Apostasie (apostasie)

The abandonment or renunciation of a religious or political belief.

"His public apostasy shocked his followers."

"Seine öffentliche Apostasie schockierte seine Anhänger." (Seine öffentliche Apostasie schockierte seine Anhänger.)
noun
/ˈæpəˌsteɪt/
apostat (apostat)

A person who renounces a religious or political belief or principle.

"He was labeled an apostate after abandoning the faith of his community."

"Er wurde nach dem Verlassen des Glaubens seiner Gemeinde als Apostat bezeichnet." (Er wurde nach dem Verlassen des Glaubens seiner Gemeinde als Apostat bezeichnet.)
noun
/əˈpɒsəl/
apostel, verteidiger (apostel, verteidiger)

A vigorous and pioneering advocate or supporter of a particular cause, often used for the early Christian disciples.

"He became an apostle of environmental protection."

"Er wurde ein Apostel des Umweltschutzes." (Er wurde ein Apostel des Umweltschutzes.)
noun
/əˈpɒstrəfi/
das Apostroph (Apostroph)

A punctuation mark (') used to indicate possession or the omission of letters or numbers.

"You need an apostrophe in the word 'children’s'."

"Du brauchst ein Apostroph im Wort 'children’s'." (Du brauchst ein Apostroph im Wort 'children's'.)
noun
/əˈpɒθəˌkɛri/
Apotheker (Apotheker)

A historical term for a person who prepared and sold medicines and drugs.

"The village apothecary provided remedies for many common illnesses."

"Der Apotheker im Dorf stellte viele gängige Heilmittel zur Verfügung." (Der Apotheker im Dorf stellte viele gängige Heilmittel zur Verfügung.)
apothegm definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈæpəˌθɛm/
Sprichwort, Maxime (Sprichwort, Maxime)

A short, witty, and instructive saying or maxim.

"His speech was filled with apothegms about life and success."

"Seine Rede war voll von Sprichwörtern über das Leben und den Erfolg." (Seine Rede war voll von Sprichwörtern über das Leben und den Erfolg.)
noun
/əˌpɒθiˈoʊsɪs/
Apotheose, der Höhepunkt (Apotheose, der Hoehepunkt)

The highest point of development; the perfect example of something; the elevation of someone to divine status.

"Many see the Renaissance as the apotheosis of art and culture in Europe."

"Viele sehen die Renaissance als die Apotheose der Kunst und Kultur in Europa." (Viele sehen die Renaissance als die Apotheose der Kunst und Kultur in Europa.)
verb
/əˈpɔːl/
erschüttern (erschuettern)

To shock or horrify someone with something unpleasant or bad.

"The cruelty of the crime appalled the entire community."

"Die Grausamkeit des Verbrechens erschütterte die gesamte Gemeinschaft." (Die Grausamkeit des Verbrechens erschütterte die gesamte Gemeinschaft.)
apparatus definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌæpəˈreɪtəs/
gerät (geraet)

a complex structure or system used for a particular purpose

"The laboratory apparatus was set up for the experiment."

"Das Laborgerät wurde für das Experiment eingerichtet." (Das Laborgerät wurde für das Experiment eingerichtet.)
noun
/əˈpærəl/
Bekleidung (Bekleidung)

Clothing, especially formal or special clothes.

"The store specializes in wedding apparel."

"Der Laden ist auf Hochzeitskleidung spezialisiert." (Der Laden ist auf Hochzeitskleidung spezialisiert.)
adjective
/əˈpærənt/
offensichtlich (offensichtlich)

Clearly visible or understood; obvious.

"It soon became apparent that he was not telling the truth."

"Es wurde bald deutlich, dass er die Wahrheit nicht sagte." (Es wurde bald deutlich, dass er die Wahrheit nicht sagte.)
adverb
/əˈpærəntli/
anscheinend (anscheinend)

as far as one knows or can see; seemingly

"Apparently, she forgot about the meeting."

"Anscheinend hat sie das Treffen vergessen." (Anscheinend hat sie das Treffen vergessen.)
noun
/ˌæpəˈrɪʃən/
gespenstische Erscheinung (gespenstische Erscheinung)

A ghostly figure or an unusual or unexpected appearance.

"The children were frightened by the sudden apparition in the old house."

"Die Kinder erschraken vor der plötzlichen Erscheinung im alten Haus." (Die Kinder erschraken vor der plotzlichen Erscheinung im alten Haus.)
verb, noun
/əˈpiːl/
appell / anziehung (appell / anziehung)

to make a serious request; to be attractive or interesting; a formal request to a higher authority for a decision to be changed

"The charity appealed to the public for donations."

"Die wohltätigkeitsorganisation appellierte an die öffentlichkeit um spenden." (Die wohltätigkeitsorganisation appellierte an die öffentlichkeit um spenden.)
adjective
/əˈpiːlɪŋ/
ansprechend (uhpeeling)

attractive or interesting

"The design of the house is very appealing."

"Das Design des Hauses ist sehr ansprechend." (DasDesignDesHausesIstSehrAnsprechend)
verb
/əˈpɪə/
erscheinen (erscheinen)

to become visible or come into sight; to seem

"She appeared suddenly at the door."

"Sie erschien plötzlich an der Tür." (Sie erschien plötzlich an der Tür.)
noun
/əˈpɪərəns/
Erscheinung (Erscheinung)

the way that someone or something looks

"His sudden appearance surprised everyone."

"Sein plötzliches Erscheinen überraschte alle." (Sein plötzliches Erscheinen überraschte alle.)
appease definition card — visual illustration of the meaning
verb
/əˈpiːz/
besänftigen / zufriedenstellen (besaenftigen / zufriedenstellen)

to calm or pacify someone by meeting their demands

"The manager tried to appease the angry customer."

"Der Manager versuchte, den wütenden Kunden zu besänftigen." (Der Manager versuchte, den wuetenden Kunden zu besaenftigen.)
adjective
/ˈæpəˌleɪt/
in Bezug auf Berufungen (in Bezug auf Berufungen)

relating to appeals in a court of law

"The case was taken to an appellate court."

"Der Fall wurde vor ein Berufungsgericht gebracht." (Der Fall wurde vor ein Berufungsgericht gebracht.)
appellation definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌæpəˈleɪʃən/
Bezeichnung / Name (bezeichnung / name)

a name or title

"The city has earned the appellation 'The Big Apple'."

"Die Stadt hat die Bezeichnung 'Der Große Apfel' erhalten." (Die Stadt hat die Bezeichnung 'Der Große Apfel' erhalten.)
verb
/əˈpɛnd/
hinzufügen (hinzufuegen)

to add something as an attachment or supplement, usually at the end of a document or list

"She decided to append a note to the end of the report."

"Sie entschied sich, eine Notiz am Ende des Berichts hinzuzufügen." (Sie entschied sich, eine Notiz am Ende des Berichts hinzuzufügen.)
verb
/ˌæpərˈteɪn/
gehören (gehoeren)

to relate to or be connected with something

"The rules only appertain to members of the club."

"Die Regeln gehören nur den Mitgliedern des Clubs." (Die Regeln gehören nur den Mitgliedern des Clubs.)
appetite definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈæpɪtaɪt/
Appetit (Appetit)

a natural desire for food; a strong desire for something

"After the long walk, I had a huge appetite."

"Nach dem langen Spaziergang hatte ich großen Appetit." (Nach dem langen Spaziergang hatte ich großen Appetit.)
verb
/ˈæpɪtaɪz/
Appetit anregen (Appetit anregen)

to stimulate the appetite; to make someone eager or interested

"The aroma of fresh bread will appetize the guests before dinner."

"Der Duft von frischem Brot wird den Appetit der Gäste anregen." (Der Duft von frischem Brot wird den Appetit der Gaeste anregen)
verb
/əˈplɔːd/
applaudieren (applaudieren)

to show approval by clapping or expressing admiration

"The audience applauded the performance."

"Das Publikum applaudierte der Aufführung." (Das Publikum applaudierte der Aufführung.)
noun
/əˈplɔːz/
applaus (applaus)

the sound of people clapping their hands to show approval or enjoyment

"The actor received loud applause after his performance."

"Der Schauspieler erhielt nach seiner Aufführung einen lauten Applaus." (Der Schauspieler erhielt nach seiner Auffuehrung einen lauten Applaus.)
noun
/ˈæpəl/
Apfel (Apfel)

a round fruit with red, green, or yellow skin

"She ate a red apple for breakfast."

"Sie aß einen roten Apfel zum Frühstück." (Sie aß einen roten Apfel zum Frühstück.)
applicable definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈæplɪkəbl/
anwendbar (anwendbar)

relevant or suitable to be applied in a situation

"The rules are not applicable in this case."

"Die Regeln sind in diesem Fall nicht anwendbar." (Die Regeln sind in diesem Fall nicht anwendbar.)
noun
/ˈæplɪkənt/
Bewerber (Bewerber)

a person who applies for something, such as a job or a position

"The applicant was interviewed for the position."

"Der Bewerber wurde für die Position interviewt." (Der Bewerber wurde für die Position interviewt.)
noun
/ˌæplɪˈkeɪʃən/
Antrag / Anwendung / Software (antrag / anwendung / software)

a formal request for something; the act of putting something into operation; or a software program

"She submitted her application for the scholarship."

"Sie hat ihren Antrag für das Stipendium eingereicht." (Sie hat ihren Antrag für das Stipendium eingereicht.)
verb
/əˈplaɪ/
bewerben / anwenden (bewerben / anwenden)

to make a formal request for something; to put into practice

"He decided to apply for the scholarship."

"Er entschied sich, sich um das Stipendium zu bewerben." (Er entschied sich, sich um das Stipendium zu bewerben.)
appoint definition card — visual illustration of the meaning
verb
/əˈpɔɪnt/
ernennen (ernennen)

to officially assign a job or role to someone

"The board decided to appoint her as the new manager."

"Der Vorstand beschloss, sie zur neuen Managerin zu ernennen." (Der Vorstand beschloss, sie zur neuen Managerin zu ernennen.)