Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

noun
/ˈpɛnʃən/
Rente (rente)

A regular payment made during a person's retirement from an investment fund or employer.

"After 30 years of service, he received a monthly pension."

"Nach 30 Jahren Dienst erhielt er eine monatliche Rente." (Nach 30 Jahren Dienst erhielt er eine monatliche Rente.)
noun
/pɪˈnɒlədʒi/
Strafvollzugswissenschaft (strafvollzugswissenschaft)

The study of prison management and criminal rehabilitation.

"He decided to specialize in penology to help improve the prison system."

"Er entschloss sich, sich auf Strafvollzugswissenschaft zu spezialisieren, um das Gefängnissystem zu verbessern." (Er entschloss sich, sich auf strafvollzugswissenschaft zu spezialisieren, um das gefängnissystem zu verbessern.)
noun
/ˈpɛni/
Pfennig (Pfennig)

a small coin of low value; a very small amount of money

"He found a penny on the sidewalk and smiled."

"Er fand einen Pfennig auf dem Gehweg und lächelte." (er fand einen Pfennig auf dem Gehweg und laechelte)
adjective
/ˈpen.ɪ.ləs/
mittellos; extrem arm; völlig ohne Geld (mittellos; extrem arm; völlig ohne Geld)

having no money; extremely poor; completely without funds

"After losing his job, he became penniless."

"Nachdem er seinen Job verloren hatte, wurde er mittellos." (Nachdem er seinen Job verloren hatte, wurde er mittellos.)
adjective
/ˈpɛneɪt/
federartig (federartig)

Having parts or structures arranged like a feather; feather-shaped.

"The fern has a pennate leaf structure."

"Die Struktur des Farnblatts ist federartig." (Die Struktur des Farnblatts ist federartig.)
noun
/ˈpɛnənt/
Wimpel (wimpel)

A tapering flag used for signaling or as an emblem of victory or achievement.

"The team raised the championship pennant proudly."

"Das Team hisste stolz den Wimpel der Meisterschaft." (Das Team hisste stolz den Wimpel der Meisterschaft.)
adjective
/ˌpɛnɪˈtɛnʃəl/
büßend (buessend)

Relating to or expressing penitence or penance.

"The priest delivered a penitential sermon on forgiveness."

"Der Priester hielt eine büßende Predigt über Vergebung." (Der Priester hielt eine buessende Predigt über Vergebung.)
adjective
/ˈpɛnɪtənt/
reumütig (reumutig)

Feeling or showing sorrow and regret for having done wrong.

"She was penitent after shouting at her friend."

"Sie war reuig, nachdem sie ihre Freundin angeschrien hatte." (Sie war reuig, nachdem sie ihre Freundin angeschrien hatte.)
noun
/ˈpɛnɪtəns/
Buße (buse)

The action or feeling of showing sorrow and regret for having done wrong.

"His eyes were full of penitence after realizing his mistake."

"Seine Augen waren voller Buße, nachdem er seinen Fehler erkannt hatte." (Seine Augen waren voller Buse, nachdem er seinen Fehler erkannt hatte.)
adjective
/pəˈnɪnsjələr/
halbinselartig (halbinselartig)

Relating to or resembling a peninsula.

"The peninsular region is surrounded by water on three sides."

"Die halbinselartige Region ist auf drei Seiten von Wasser umgeben." (Die halbinselartige Region ist auf drei Seiten von Wasser umgeben.)
Peninsula definition card — visual illustration of the meaning
noun
/pəˈnɪn.sjə.lə/
Halbinsel (halbinsel)

a piece of land that is almost completely surrounded by water but connected to the mainland

"The Korean Peninsula is located in East Asia."

"Die koreanische Halbinsel befindet sich in Ostasien." (Die koreanische Halbinsel befindet sich in Ostasien.)
noun
/ˌpɛnɪˈtreɪʃən/
Durchdringung (Durchdringung)

The act of piercing or entering into something.

"The company's market penetration grew rapidly."

"Die Marktdurchdringung des Unternehmens wuchs schnell." (Die Marktdurchdringung des Unternehmens wuchs schnell.)
penetrate definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈpɛnɪtreɪt/
durchdringen (durchdringen)

To pass into or through; to enter or pierce.

"The bullet could not penetrate the armor."

"Die Kugel konnte die Rüstung nicht durchdringen." (Die Kugel konnte die Rüstung nicht durchdringen.)
adjective
/ˈpɛnɪtrəbl/
durchlässig (durchlaessig)

Capable of being passed through or entered.

"The thin wall was easily penetrable."

"Die dünne Wand war leicht durchlässig." (Die dünne Wand war leicht durchlaessig.)
noun
/ˈpɛndjələm/
pendel (pendel)

A weight suspended from a pivot so that it swings freely, often used to regulate clocks.

"The pendulum swung back and forth inside the clock."

"Der Pendel schwang vor und zurück im Inneren der Uhr." (Der Pendel schwang vor und zurück im Inneren der Uhr.)
adjective
/ˈpɛndjʊləs/
Glück (Gluek)

hanging down loosely; drooping

"The pendulous fruit weighed down the branch."

"Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt." (Sie konnte ihr Glueck nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.)
adjective
/ˈpɛndɪŋ/
ausstehend (ausstehend)

awaiting decision or settlement

"The case is still pending in court."

"Der Fall ist noch ausstehend im Gericht." (Der Fall ist noch ausstehend im Gericht.)
adjective
/ˈpɛndənt/
hängend (haengend)

hanging down or suspended

"The pendent branches touched the ground."

"Die hängenden Zweige berührten den Boden." (Die haengenden Zweige beruehrten den Boden.)
noun
/ˈpɛndənt/
Anhänger (Anhänger)

a piece of jewelry that hangs from a chain worn around the neck

"She wore a silver pendant around her neck."

"Sie trug einen silbernen Anhänger um den Hals." (Sie trug einen silbernen Anhänger um den Hals.)
pencil definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈpɛnsəl/
Bleistift (bleistift)

an instrument for writing or drawing, typically made of wood with a graphite core

"He drew a picture with a pencil."

"Er zeichnete ein Bild mit einem Bleistift." (Er zeichnete ein Bild mit einem Bleistift.)
penchant definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈpɒ̃ʃɒ̃/
Neigung (neigung)

a strong or habitual liking for something or tendency to do something

"She has a penchant for collecting rare books."

"Sie hat eine Neigung, seltene Bücher zu sammeln." (Sie hat eine Neigung, seltene Buecher zu sammeln.)
🧑‍🤝‍🧑

peer (pir)

noun, verb
/pɪə(r)/
Kollege (Kollege)

noun: a person of the same rank or status; verb: to look closely or with difficulty

"He tried to peer through the fog to see his peers on the other side."

"Er versuchte, durch den Nebel zu spähen, um seine Kollegen auf der anderen Seite zu sehen." (Er versuchte, durch den Nebel zu spähen, um seine Kollegen auf der anderen Seite zu sehen.)
pedantic definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/pəˈdæntɪk/
übermäßig besorgt über kleine Details oder Regeln (ubermässig besorgt über kleine Details oder Regeln)

Excessively concerned with minor details or rules; overly academic or bookish.

"Her pedantic explanations made the lecture dull."

"Ihre pedantischen Erklärungen machten die Vorlesung langweilig." (Ihre pedantischen Erklärungen machten die Vorlesung langweilig.)
noun
/ˈpɛd.ən.tri/
übermäßige Sorge um kleine Details oder Regeln (ubermassige sorge um kleine details oder regeln)

Excessive concern with minor details or rules.

"His pedantry made the meeting unnecessarily long."

"Seine Pedanterie machte das Treffen unnötig lang." (Seine Pedanterie machte das Treffen unnotig lang.)
verb
/ˈpɛdəl/
verkaufen (verkaufen)

To sell goods, often by going from place to place; sometimes used negatively to mean promoting an idea or product in a pushy way.

"Street vendors peddle handmade jewelry to tourists."

"Straßenverkäufer verkaufen handgemachten Schmuck an Touristen." (Straßenverkäufer verkaufen handgemachten Schmuck an Touristen.)
noun
/ˈpɛdlər/
Straßenhändler (Strassenhaendler)

a person who sells goods, often traveling from place to place

"The peddler walked through the village selling fresh fruits."

"Der Straßenhändler ging durch das Dorf und verkaufte frische Früchte." (Der Straßenhändler ging durch das Dorf und verkaufte frische Früchte.)
noun
/ˈpɛdəstəl/
Sockel / Podest (Sockel / Podest)

the base or support on which a statue or object stands

"The statue was placed on a marble pedestal."

"Die Statue wurde auf einem Marmorsockel platziert." (Die Statue wurde auf einem Marmorsockel platziert.)
noun, adjective
/pəˈdɛstriən/
Fußgänger (fussgaenger)

a person walking on the street; also means dull or ordinary

"The pedestrian crossed the road at the crosswalk."

"Der Fußgänger überquerte die Straße an der Fußgängerampel." (Der Fussgaenger ueberquerte die strasse an der Fussgaengerampel.)
pedestrianization definition card — visual illustration of the meaning
noun
/pɪˌdɛs.tri.ə.naɪˈzeɪ.ʃən/
Fußgängerzone (Fussgaengerzone)

Making areas pedestrian-friendly, closing any area to vehicle traffic and making it open only for pedestrians.

"The pedestrianization of city centers reduces pollution."

"Die Fußgängerzone in den Stadtzentren reduziert die Verschmutzung." (Die Fussgaengerzone in den Stadtzentren reduziert die Verschmutzung.)
noun
/ˌpiːdiəˈtrɪʃən/
Kinderarzt (kinderarzt)

a doctor who specializes in the medical care of children

"The pediatrician examined the child carefully."

"Der Kinderarzt untersuchte das Kind sorgfältig." (Der Kinderarzt untersuchte das Kind sorgfaltig.)
noun
/ˌpiːdiˈætrɪks/
Pädiatrie (paediatrie)

the branch of medicine dealing with the health and medical care of children

"She decided to specialize in pediatrics after medical school."

"Sie entschied sich, nach der medizinischen Schule in Pädiatrie zu spezialisieren." (Sie entschied sich, nach der medizinischen Schule in Paediatrie zu spezialisieren.)
noun
/ˈpɛdɪɡriː/
Ahnenreihe (ahnenreihe)

the recorded ancestry or lineage of a person, family, or animal; the history or origin of something

"The dog has a pedigree that traces back several generations."

"Der Hund hat eine Ahnenreihe, die mehrere Generationen zurückverfolgt werden kann." (Der Hund hat eine Ahnenreihe, die mehrere Generationen zurückverfolgt werden kann.)
noun
/ˈpɛdɪmənt/
dreieckiges Giebel (dreieckiges giebel)

a triangular gable found above the horizontal structure of a building, often in classical architecture

"The ancient temple had a pediment decorated with sculptures."

"Der antike Tempel hatte einen Giebel, der mit Skulpturen verziert war." (Der antike Tempel hatte einen Giebel, der mit Skulpturen verziert war.)
pedology definition card — visual illustration of the meaning
noun
/pɪˈdɒl.ə.dʒi/
Bodenkunde (Bodenkunde)

The study of soils in their natural environment.

"Pedology helps scientists understand soil fertility."

"Pedologie hilft Wissenschaftlern, die Fruchtbarkeit des Bodens zu verstehen." (Pedologie hilft Wissenschaftlern, die Fruchtbarkeit des Bodens zu verstehen.)
verb
/piːl/
schälen (shaelen)

to remove the outer covering or skin from a fruit or vegetable

"She peeled the mango before eating it."

"Sie schälte die Mango, bevor sie sie aß." (Sie schälte die Mango, bevor sie sie aß.)
Peeler definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈpiː.lər/
Schäler (shaeler)

a kitchen tool used to remove the outer skin or peel from fruits and vegetables

"Use a peeler to remove the potato skin."

"Verwenden Sie einen Schäler, um die Kartoffelschale zu entfernen." (Verwenden Sie einen Schaeler, um die Kartoffelschale zu entfernen.)
peep definition card — visual illustration of the meaning
verb
/piːp/
spähen (spaehen)

to look quickly or secretly, especially through a narrow opening

"The child tried to peep through the keyhole."

"Das Kind versuchte, durch das Schlüsselloch zu spähen." (Das Kind versuchte, durch das Schluesselloch zu spaehn.)
pelagic definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/pəˈlædʒ.ɪk/
im offenen Meer befindlich (im offenen Meer befindlich)

Relating to the open sea or ocean water column, away from the shore.

"Pelagic fish like tuna are found far from the coast."

"Pelagische Fische wie Thunfisch findet man weit entfernt von der Küste." (Pelagische Fische wie Thunfisch findet man weit entfernt von der Küste.)
noun
/ˈpɛnəlti/
Strafe (strafe)

A punishment imposed for breaking a law, rule, or contract.

"He had to pay a heavy penalty for breaking the traffic rules."

"Er musste eine hohe Strafe zahlen, weil er gegen die Verkehrsregeln verstoßen hatte." (Er musste eine hohe Strafe zahlen, weil er gegen die Verkehrsregeln verstossen hatte.)
Pen stand definition card — visual illustration of the meaning
noun
/pen stænd/
Stifthalter (Stifthalter)

a container or holder designed to keep pens, pencils, and other writing instruments organized

"He organized his pens in the pen stand on his desk."

"Er organisierte seine Stifte im Stifthalter auf seinem Schreibtisch." (Er organisierte seine Stifte im Stifthalter auf seinem Schreibtisch)
noun
/ˈpen neɪm/
Pseudonym (Pseudonym)

a fictitious name used by an author instead of their real name; a pseudonym

"Mark Twain was the pen-name of Samuel Clemens."

"Mark Twain war das Pseudonym von Samuel Clemens." (Mark Twain war das Pseudonym von Samuel Clemens.)
pen definition card — visual illustration of the meaning
noun/verb
/pɛn/
Glück (Glück)

A writing instrument using ink; also, to write something.

"She used a pen to sign the document."

"Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt." (Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.)
adjective
/pəˈluːsɪd/
durchsichtig (durchsichtig)

Transparently clear; easy to understand.

"The lake water was so pellucid that you could see the stones at the bottom."

"Das Wasser des Sees war so durchsichtig, dass man die Steine am Boden sehen konnte." (Das Wasser des Sees war so durchsichtig, dass man die Steine am Boden sehen konnte.)
🏃‍♂️

pell-mell (pel-mel)

adverb
/ˌpɛlˈmɛl/
in ungeordneter Weise (in ungeordneter Weise)

In a confused, rushed, or disorderly manner.

"The children ran pell-mell through the playground."

"Die Kinder rannten in ungeordneter Weise durch den Spielplatz." (Die Kinder rannten in ungeordneter Weise durch den Spielplatz.)
noun
/pɛlf/
unrechtes Geld (unrechtes Geld)

Money, especially when gained dishonorably.

"The corrupt official was motivated only by pelf."

"Der korrupte Beamte wurde nur durch unrechtes Geld motiviert." (Der korrupte Beamte wurde nur durch unrechtes Geld motiviert.)
verb
/piːv/
ärgern (ärgern)

To annoy or irritate someone.

"His constant interruptions really peeve me."

"Seine ständigen Unterbrechungen nerven mich wirklich." (Seine ständigen Unterbrechungen nerven mich wirklich.)
peer influence definition card — visual illustration of the meaning
noun
pɪər ˈɪnfluəns
Einfluss von Gleichaltrigen (Einfluss von Gleichaltrigen)

The effect that members of a peer group have on each other, especially in terms of behavior, attitudes, and decision-making.

"Peer influence can shape juvenile behavior significantly."

"Der Einfluss von Gleichaltrigen kann das Verhalten von Jugendlichen erheblich prägen." (Der Einfluss von Gleichaltrigen kann das Verhalten von Jugendlichen erheblich prägen.)
noun
/ˈpɪərɪdʒ/
Adel (adel)

the title or rank of a peer; the nobility as a group

"He was elevated to the peerage by the king."

"Er wurde vom König in den Adel erhoben." (Er wurde vom König in den Adel erhoben.)
adjective
/ˈpɪələs/
unvergleichlich (unvergleichlich)

Unequaled; without rival or match.

"Her peerless performance earned her a standing ovation."

"Ihre unvergleichliche Leistung brachte ihr stehenden Applaus ein." (Ihre unvergleichliche Leistung brachte ihr stehenden Applaus ein.)
noun
/pəˈnʌmbrə/
teilweise beschatteter Bereich (teilweise beschatteter Bereich)

a partially shaded area around the shadow of an object, especially during an eclipse

"The moon’s penumbra created a dim shadow over the Earth."

"Die Penumbra des Mondes erzeugte einen schwachen Schatten über der Erde." (Die Penumbra des Mondes erzeugte einen schwachen Schatten über der Erde.)