টোটাল এক্সপ্রেশন অ্যাক্সেস করতে আপগ্রেড করুন
প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল এক্সপ্রেশনে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুনঅর্থ
মিনিং ট্রানস্লেশন
উদাহরণ বাক্য
উদাহরণ বাক্য অনুবাদ
ব্যবহার
Lesson 6Lesson 6 - মাস্ক টগল
|
ইমোজি
|
এক্সপ্রেশন | অর্থ | মিনিং ট্রানস্লেশন | উদাহরণ বাক্য | উদাহরণ বাক্য অনুবাদ |
|---|---|---|---|---|---|
|
#151
-
|
come into one's own
idiom
(কম ইনটু ওয়ান’স ওন)
••••••
|
to reach a stage of maturity or full potential
••••••
|
পূর্ণ সম্ভাবনা বা পরিপক্বতার স্তরে পৌঁছানো
••••••
|
She really came into her own after starting her own business. শি রিয়েলি কেইম ইনটু হার ওন আফটার স্টার্টিং হার ওন বিজনেস। |
নিজের ব্যবসা শুরু করার পর সে সত্যিই নিজের পূর্ণ সম্ভাবনা দেখিয়েছিল। |
|
#152
-
|
butterflies in the stomach
idiom
(বাটারফ্লাইস ইন দ্য স্টমাক)
••••••
|
feeling nervous or excited
••••••
|
উত্তেজনা বা নার্ভাস লাগা
••••••
|
I always get butterflies in my stomach before a date. আই অলওয়েজ গেট বাটারফ্লাইস ইন মাই স্টমাক বিফোর আ ডেট। |
ডেটের আগে সবসময় আমার নার্ভাস লাগে। |
|
#153
-
|
break someone’s heart
idiom
(ব্রেক সামওয়ান’স হার্ট)
••••••
|
to make someone very sad
••••••
|
কারো মন ভেঙে দেওয়া
••••••
|
It really broke his heart when she left him. ইট রিয়েলি ব্রোক হিজ হার্ট হুয়েন শি লেফট হিম। |
সে যখন চলে গেল, তখন তার মন সত্যিই ভেঙে গিয়েছিল। |
|
#154
-
|
walk on air
idiom
(ওয়াক অন এয়ার)
••••••
|
to feel very happy
••••••
|
খুব খুশি হওয়া
••••••
|
She was walking on air after hearing his message. শি ওয়াজ ওয়াকিং অন এয়ার আফটার হিয়ারিং হিজ মেসেজ। |
তার বার্তা শুনে সে আনন্দে আত্মহারা ছিল। |
|
#155
-
|
have a heart of gold
idiom
(হ্যাভ আ হার্ট অফ গোল্ড)
••••••
|
to be very kind and generous
••••••
|
খুব দয়ালু ও উদার হওয়া
••••••
|
Everyone loves her because she has a heart of gold. এভরিওয়ান লাভস হার বিকজ শি হ্যাজ আ হার্ট অফ গোল্ড। |
সবাই তাকে ভালোবাসে কারণ সে খুব দয়ালু। |
|
#156
-
|
fall out with
idiom
(ফল আউট উইথ)
••••••
|
to argue or stop being friends with someone
••••••
|
কারো সঙ্গে ঝগড়া করা বা বন্ধুত্ব ভেঙে যাওয়া
••••••
|
They fell out with each other over money. দে ফেল আউট উইথ ইচ আদার ওভার মানি। |
টাকার কারণে তাদের মধ্যে ঝগড়া লেগেছিল। |
|
#157
-
|
to have a clean bill of health
idiom
(টু হ্যাভ আ ক্লিন বিল অফ হেলথ)
••••••
|
to be declared healthy by a doctor
••••••
|
ডাক্তারের দ্বারা সম্পূর্ণ সুস্থ ঘোষণা পাওয়া
••••••
|
After the checkup, she got a clean bill of health. আফটার দ্য চেকআপ, শি গট আ ক্লিন বিল অফ হেলথ। |
পরীক্ষার পর ডাক্তার তাকে সম্পূর্ণ সুস্থ ঘোষণা করলেন। |
|
#158
-
|
to take a turn for the worse
idiom
(টু টেক আ টার্ন ফর দ্য ওয়ার্স)
••••••
|
to become worse or decline in health
••••••
|
অবস্থা খারাপ হয়ে যাওয়া
••••••
|
His condition took a turn for the worse last night. হিজ কন্ডিশন টুক আ টার্ন ফর দ্য ওয়ার্স লাস্ট নাইট। |
গত রাতে তার অবস্থা খারাপের দিকে মোড় নেয়। |
|
#159
-
|
to be in good shape
idiom
(টু বি ইন গুড শেপ)
••••••
|
to be physically fit and healthy
••••••
|
শারীরিকভাবে ফিট ও সুস্থ থাকা
••••••
|
She exercises daily to stay in good shape. শি এক্সারসাইজেস ডেইলি টু স্টে ইন গুড শেপ। |
সে প্রতিদিন ব্যায়াম করে ফিট থাকতে। |
|
#160
-
|
the picture of health
idiom
(দ্য পিকচার অফ হেলথ)
••••••
|
a person who looks very healthy
••••••
|
যে ব্যক্তি খুবই সুস্থ দেখায়
••••••
|
Despite his age, he’s still the picture of health. ডিসপাইট হিজ এজ, হি’স স্টিল দ্য পিকচার অফ হেলথ। |
বয়স সত্ত্বেও সে এখনো খুব সুস্থ দেখায়। |
|
#161
-
|
Fair enough
idiom
(ফেয়ার এনাফ)
••••••
|
Used to show you understand or accept someone’s point
••••••
|
কাউকে বুঝতে পারা বা তার কথাকে মেনে নেওয়া
••••••
|
‘We can’t afford it now.’ ‘Fair enough, maybe later.’ ‘উই ক্যান’ট আফোর্ড ইট নাউ।’ ‘ফেয়ার এনাফ, মেবি লেটার।’ |
‘আমরা এখন এটা বহন করতে পারব না।’ ‘ঠিক আছে, পরে দেখা যাবে।’ |
|
#162
-
|
You took the words right out of my mouth
idiom
(ইউ টুক দ্য ওয়ার্ডস রাইট আউট অফ মাই মাউথ)
••••••
|
You said exactly what I was thinking
••••••
|
তুমি ঠিক আমার মনের কথাই বললে
••••••
|
You took the words right out of my mouth — I was about to say that! ইউ টুক দ্য ওয়ার্ডস রাইট আউট অফ মাই মাউথ — আই ওয়াজ অ্যাবাউট টু সে দ্যাট! |
তুমি ঠিক আমার মনের কথাই বললে — আমি সেটাই বলতে যাচ্ছিলাম! |
|
#163
-
|
No doubt about it
idiom
(নো ডাউট অ্যাবাউট ইট)
••••••
|
Used to express complete agreement
••••••
|
সম্পূর্ণ একমত প্রকাশ করতে ব্যবহৃত
••••••
|
No doubt about it, she deserves the award. নো ডাউট অ্যাবাউট ইট, শি ডিজার্ভস দ্য অ্যাওয়ার্ড। |
নিঃসন্দেহে, সে পুরস্কারের যোগ্য। |
|
#164
-
|
I’m with you
idiom
(আই’ম উইথ ইউ)
••••••
|
I agree with your idea or opinion
••••••
|
আমি তোমার মতের সঙ্গে একমত
••••••
|
I’m with you on that plan — it’s a good one. আই’ম উইথ ইউ অন দ্যাট প্ল্যান — ইট’স আ গুড ওয়ান। |
আমি ওই পরিকল্পনার পক্ষে — এটা ভালো একটা পরিকল্পনা। |
|
#165
-
|
Exactly!
idiom
(একজ্যাক্টলি!)
••••••
|
Used to strongly show agreement
••••••
|
পুরোপুরি একমত বোঝাতে ব্যবহৃত
••••••
|
‘It’s time to move on.’ ‘Exactly!’ ‘ইট’স টাইম টু মুভ অন।’ ‘একজ্যাক্টলি!’ |
‘এখন এগিয়ে যাওয়ার সময়।’ ‘ঠিক তাই!’ |
|
#166
-
|
We’re of one mind
idiom
(উই’আর অফ ওয়ান মাইন্ড)
••••••
|
To share the same opinion
••••••
|
একই মতামত থাকা
••••••
|
We’re of one mind about this decision. উই’আর অফ ওয়ান মাইন্ড অ্যাবাউট দিস ডিসিশন। |
এই সিদ্ধান্ত নিয়ে আমাদের মত এক। |
|
#167
-
|
That’s exactly right
idiom
(দ্যাটস একজ্যাক্টলি রাইট)
••••••
|
Used to completely agree with a statement
••••••
|
কোনো কথার সাথে পুরোপুরি একমত বোঝাতে ব্যবহৃত
••••••
|
That’s exactly right, we should focus on quality first. দ্যাটস একজ্যাক্টলি রাইট, উই শুড ফোকাস অন কোয়ালিটি ফার্স্ট। |
একদম ঠিক, আমাদের আগে মানের দিকে মনোযোগ দিতে হবে। |
|
#168
-
|
free as a bird
idiom
(ফ্রি অ্যাজ আ বার্ড)
••••••
|
completely free; without restrictions
••••••
|
সম্পূর্ণ স্বাধীন; কোনো বাধা ছাড়া
••••••
|
After leaving his job, he felt free as a bird. আফটার লিভিং হিজ জব, হি ফেল্ট ফ্রি অ্যাজ আ বার্ড। |
চাকরি ছেড়ে দেওয়ার পর সে নিজেকে সম্পূর্ণ স্বাধীন মনে করল। |
|
#169
-
|
break free
idiom
(ব্রেক ফ্রি)
••••••
|
to escape from control or restriction
••••••
|
নিয়ন্ত্রণ বা সীমাবদ্ধতা থেকে মুক্ত হওয়া
••••••
|
She wanted to break free from her routine life. শি ওয়ান্টেড টু ব্রেক ফ্রি ফ্রম হার রুটিন লাইফ। |
সে তার রুটিন জীবন থেকে মুক্ত হতে চেয়েছিল। |
|
#170
-
|
dance to one's own tune
idiom
(ড্যান্স টু ওয়ান’স ওন টিউন)
••••••
|
to behave independently; not influenced by others
••••••
|
নিজের মতো আচরণ করা; অন্যদের দ্বারা প্রভাবিত না হওয়া
••••••
|
He always dances to his own tune and never follows the crowd. হি অলওয়েজ ড্যান্সেস টু হিজ ওন টিউন অ্যান্ড নেভার ফলোস দ্য ক্রাউড। |
সে সবসময় নিজের মতো চলে এবং অন্যদের অনুসরণ করে না। |
|
#171
-
|
burst with energy
idiom
(বার্স্ট উইথ এনার্জি)
••••••
|
to have a lot of energy and enthusiasm
••••••
|
শক্তি ও উৎসাহে ভরপুর থাকা
••••••
|
The children were bursting with energy during the game. দ্য চিলড্রেন ওয়ার বার্স্টিং উইথ এনার্জি ডিউরিং দ্য গেম। |
খেলার সময় বাচ্চারা ছিল শক্তিতে ভরপুর। |
|
#172
-
|
raring to go
idiom
(র্যারিং টু গো)
••••••
|
very eager or excited to start something
••••••
|
কোনো কিছু শুরু করার জন্য উৎসাহী
••••••
|
Everyone was raring to go when the event started. এভরিওয়ান ওয়াজ র্যারিং টু গো হোয়েন দ্য ইভেন্ট স্টার্টেড। |
ইভেন্ট শুরু হলে সবাই ছিল উৎসাহী। |
|
#173
-
|
dead tired
idiom
(ডেড টায়ার্ড)
••••••
|
extremely tired or exhausted
••••••
|
চরম ক্লান্ত
••••••
|
After the long trip, we were dead tired. আফটার দ্য লং ট্রিপ, উই ওয়ার ডেড টায়ার্ড। |
দীর্ঘ ভ্রমণের পর আমরা একেবারে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলাম। |
|
#174
-
|
bright-eyed and bushy-tailed
idiom
(ব্রাইট আইড অ্যান্ড বুশি টেইলড)
••••••
|
alert and full of energy, especially in the morning
••••••
|
সতেজ ও উদ্যমে ভরপুর, বিশেষ করে সকালে
••••••
|
He came to work bright-eyed and bushy-tailed after the weekend. হি কেইম টু ওয়ার্ক ব্রাইট আইড অ্যান্ড বুশি টেইলড আফটার দ্য উইকএন্ড। |
সপ্তাহান্তের পর সে সতেজভাবে কাজে এসেছিল। |
|
#175
-
|
as fresh as a daisy
idiom
(অ্যাজ ফ্রেশ অ্যাজ আ ডেইজি)
••••••
|
full of energy and not tired
••••••
|
অবসন্ন নয়, শক্তিতে ভরপুর
••••••
|
Even after the hike, she looked as fresh as a daisy. ইভেন আফটার দ্য হাইক, শি লুকড অ্যাজ ফ্রেশ অ্যাজ আ ডেইজি। |
হাইক করার পরও সে ছিল সতেজ ও প্রাণবন্ত। |
|
#176
-
|
the buck stops here
idiom
(দ্য বাক স্টপস হিয়ার)
••••••
|
I am the one responsible; I will take responsibility.
••••••
|
আমি দায়ভার নিচ্ছি; দায়িত্ব আমার।
••••••
|
The buck stops here, and I will handle the mistake personally. দ্য বাক স্টপস হিয়ার, অ্যান্ড আই উইল হ্যান্ডল দ্য মিস্টেক পার্সোনালি। |
দায়ভার আমার, আমি নিজে ভুলটি সামলাব। |
|
#177
-
|
pass the buck
idiom
(পাস দ্য বাক)
••••••
|
to shift responsibility to someone else.
••••••
|
দায়ভার অন্যের উপর চাপানো।
••••••
|
Don’t pass the buck; you need to take ownership of your actions. ডোন্ট পাস দ্য বাক; ইউ নিড টু টেক ওনারশিপ অফ ইয়োর অ্যাকশনস। |
দায় অন্যের উপর চাপিও না; নিজের কাজের দায়িত্ব নাও। |
|
#178
-
|
take the fall
idiom
(টেক দ্য ফল)
••••••
|
to accept blame for something, often to protect others.
••••••
|
অন্যদের রক্ষা করতে দায় নিজের উপর নেওয়া।
••••••
|
He agreed to take the fall for the team’s mistake. হি এগ্রিড টু টেক দ্য ফল ফর দ্য টিম’স মিস্টেক। |
দলের ভুলের দায় সে নিজের উপর নিতে রাজি হয়। |
|
#179
-
|
carry the can
idiom
(ক্যারি দ্য ক্যান)
••••••
|
to accept responsibility or blame, often unfairly.
••••••
|
প্রায়ই অন্যের জন্য দায়ভার নেওয়া।
••••••
|
She was left to carry the can after her manager left. শি ওয়াজ লেফট টু ক্যারি দ্য ক্যান আফটার হার ম্যানেজার লেফট। |
ম্যানেজার চলে যাওয়ার পর দায় তার উপরই পড়ে। |
|
#180
-
|
own up
idiom
(ওন আপ)
••••••
|
to admit or confess to something.
••••••
|
ভুল স্বীকার করা।
••••••
|
He finally owned up to breaking the vase. হি ফাইনালি ওনড আপ টু ব্রেকিং দ্য ভেইস। |
সে অবশেষে ফুলদানি ভাঙার কথা স্বীকার করল। |
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!