টোটাল এক্সপ্রেশন অ্যাক্সেস করতে আপগ্রেড করুন
প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল এক্সপ্রেশনে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুনঅর্থ
মিনিং ট্রানস্লেশন
উদাহরণ বাক্য
উদাহরণ বাক্য অনুবাদ
ব্যবহার
Lesson 59Lesson 59 - মাস্ক টগল
|
ইমোজি
|
এক্সপ্রেশন | অর্থ | মিনিং ট্রানস্লেশন | উদাহরণ বাক্য | উদাহরণ বাক্য অনুবাদ |
|---|---|---|---|---|---|
|
#1741
-
|
to teach an old dog new tricks
idiom
(টু টিচ আ ওল্ড ডগ নিউ ট্রিকস)
••••••
|
to try to teach someone something they are set in their ways about
••••••
|
কোনো কিছু শেখানোর চেষ্টা করা যা কেউ আগে থেকেই জানে
••••••
|
It’s hard to teach an old dog new tricks when it comes to new technology. ইট’স হার্ড টু টিচ আ ওল্ড ডগ নিউ ট্রিকস হোয়েন ইট কমস টু নিউ টেকনোলজি। |
নতুন প্রযুক্তির ক্ষেত্রে ওল্ড ডগ নিউ ট্রিকস শেখানো কঠিন। |
|
#1742
-
|
to pass the baton
idiom
(টু পাস দ্য ব্যাটন)
••••••
|
to transfer responsibility to someone else
••••••
|
দায়িত্ব কাউকে অন্য কাউকে হস্তান্তর করা
••••••
|
After years of leadership, he decided it was time to pass the baton to his successor. অ্যাফটার ইয়ার্স অফ লিডারশিপ, হি ডিসাইডেড ইট ওয়াজ টাইম টু পাস দ্য ব্যাটন টু হিজ সাক্সেসর। |
নেতৃত্বের বহু বছর পরে, তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তার উত্তরসূরীকে ব্যাটন পাস করার সময় এসেছে। |
|
#1743
-
|
beat someone to the punch
idiom
(বিট সামওয়ান টু দ্য পান্চ)
••••••
|
to do something before someone else does
••••••
|
অন্য কারো আগে কিছু করা
••••••
|
He beat me to the punch by applying for the job first. হি বিট মি টু দ্য পান্চ বাই অ্যাপলাইং ফর দ্য জব ফার্স্ট। |
সে চাকরির জন্য প্রথমে আবেদন করে আমার আগে কাজটি করে ফেলেছে। |
|
#1744
-
|
give someone a run for their money
idiom
(গিভ সামওয়ান আ রান ফর দেয়ার মানি)
••••••
|
to compete strongly against someone
••••••
|
কারো সঙ্গে জোরালোভাবে প্রতিযোগিতা করা
••••••
|
The new player gave the champion a run for his money. দ্য নিউ প্লেয়ার গেভ দ্য চ্যাম্পিয়ন আ রান ফর হিজ মানি। |
নতুন খেলোয়াড় চ্যাম্পিয়নের সঙ্গে সমানভাবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছে। |
|
#1745
-
|
level playing field
idiom
(লেভেল প্লেয়িং ফিল্ড)
••••••
|
a fair situation where everyone has equal chances
••••••
|
একটি ন্যায্য পরিস্থিতি যেখানে সবার সমান সুযোগ রয়েছে
••••••
|
The new rules create a level playing field for all teams. দ্য নিউ রুলস ক্রিয়েট আ লেভেল প্লেয়িং ফিল্ড ফর অল টিমস। |
নতুন নিয়মগুলো সব দলের জন্য সমান সুযোগ তৈরি করেছে। |
|
#1746
-
|
pull ahead
idiom
(পুল আহেড)
••••••
|
to take the lead in a race or competition
••••••
|
প্রতিযোগিতায় এগিয়ে যাওয়া
••••••
|
She pulled ahead in the last minute of the race. শি পুলড আহেড ইন দ্য লাস্ট মিনিট অফ দ্য রেস। |
সে দৌড়ের শেষ মুহূর্তে এগিয়ে গেল। |
|
#1747
-
|
step up your game
idiom
(স্টেপ আপ ইয়োর গেম)
••••••
|
to improve your performance or effort
••••••
|
নিজের পারফরম্যান্স বা প্রচেষ্টা বাড়ানো
••••••
|
You need to step up your game if you want to win. ইউ নিড টু স্টেপ আপ ইয়োর গেম ইফ ইউ ওয়ান্ট টু উইন। |
তুমি যদি জিততে চাও তবে তোমাকে পারফরম্যান্স বাড়াতে হবে। |
|
#1748
-
|
win hands down
idiom
(উইন হ্যান্ডস ডাউন)
••••••
|
to win easily or convincingly
••••••
|
সহজেই বা আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে জয় লাভ করা
••••••
|
Our team won hands down in the final match. আওয়ার টিম ওন হ্যান্ডস ডাউন ইন দ্য ফাইনাল ম্যাচ। |
আমাদের দল ফাইনাল ম্যাচে সহজেই জয়লাভ করেছে। |
|
#1749
-
|
out of your league
idiom
(আউট অফ ইয়োর লীগ)
••••••
|
too good or powerful to compete with
••••••
|
যার সঙ্গে প্রতিযোগিতা করা নিজের সামর্থ্যের বাইরে
••••••
|
That company is out of our league in terms of resources. দ্যাট কোম্পানি ইজ আউট অফ আওয়ার লীগ ইন টার্মস অফ রিসোর্সেস। |
সম্পদের দিক থেকে সেই কোম্পানিটি আমাদের নাগালের বাইরে। |
|
#1750
-
|
go the distance
idiom
(গো দ্য ডিস্ট্যান্স)
••••••
|
to finish something successfully despite difficulties
••••••
|
কঠিন হলেও কোনো কিছু শেষ পর্যন্ত সম্পন্ন করা
••••••
|
Only the most determined athletes can go the distance. অনলি দ্য মোস্ট ডিটারমাইন্ড অ্যাথলিটস ক্যান গো দ্য ডিস্ট্যান্স। |
শুধুমাত্র সবচেয়ে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ খেলোয়াড়রাই শেষ পর্যন্ত পৌঁছাতে পারে। |
|
#1751
-
|
on the same playing field
idiom
(অন দ্য সেম প্লেয়িং ফিল্ড)
••••••
|
in the same conditions or with equal chances
••••••
|
একই শর্তে বা সমান সুযোগে
••••••
|
We’re now on the same playing field as our competitors. উই’আর নাউ অন দ্য সেম প্লেয়িং ফিল্ড অ্যাজ আওয়ার কম্পিটিটর্স। |
এখন আমরা আমাদের প্রতিদ্বন্দ্বীদের সঙ্গে সমান অবস্থানে আছি। |
|
#1752
-
|
between a rock and a hard place
idiom
(বিটুইন আ রক অ্যান্ড আ হার্ড প্লেস)
••••••
|
facing two difficult choices
••••••
|
দুই কঠিন অবস্থার মধ্যে ফেঁসে যাওয়া
••••••
|
She’s between a rock and a hard place — neither option is good. শি’স বিটুইন আ রক অ্যান্ড আ হার্ড প্লেস — নাইদার অপশন ইজ গুড। |
সে এমন এক অবস্থায় আছে যেখানে কোনোটিই ভালো বিকল্প নয়। |
|
#1753
-
|
heart sinks
idiom
(হার্ট সিন্কস)
••••••
|
to feel disappointed or sad suddenly
••••••
|
হঠাৎ দুঃখ বা হতাশা অনুভব করা
••••••
|
My heart sank when I saw the exam result. মাই হার্ট স্যাংক হোয়েন আই সো দ্য এক্সাম রেজাল্ট। |
পরীক্ষার ফলাফল দেখে আমার মন ভেঙে গেল। |
|
#1754
-
|
a bundle of joy
idiom
(আ বান্ডল অফ জয়)
••••••
|
someone or something that brings great happiness
••••••
|
যে বা যা অনেক আনন্দ নিয়ে আসে
••••••
|
Their new baby is a bundle of joy for the family. দেয়ার নিউ বেবি ইজ আ বান্ডল অফ জয় ফর দ্য ফ্যামিলি। |
তাদের নতুন সন্তান পরিবারে অনেক আনন্দ এনেছে। |
|
#1755
-
|
tears of joy
idiom
(টিয়ার্স অফ জয়)
••••••
|
crying because of happiness
••••••
|
আনন্দে কেঁদে ফেলা
••••••
|
She shed tears of joy when her son returned home. শি শেড টিয়ার্স অফ জয় হোয়েন হার সান রিটার্নড হোম। |
তার ছেলে বাড়ি ফিরে আসায় সে আনন্দে কেঁদে ফেলেছিল। |
|
#1756
-
|
reach for the stars
idiom
(রিচ ফর দ্য স্টারস)
••••••
|
to aim for something very ambitious or difficult to achieve
••••••
|
খুব উচ্চাকাঙ্ক্ষী বা কঠিন কিছু অর্জনের লক্ষ্য করা
••••••
|
She always tells her students to reach for the stars and never give up. শি অলওয়েজ টেলস হার স্টুডেন্টস টু রিচ ফর দ্য স্টারস অ্যান্ড নেভার গিভ আপ। |
সে সবসময় তার ছাত্রদের বলে উচ্চ লক্ষ্য স্থির করতে এবং কখনও হাল না ছাড়তে। |
|
#1757
-
|
follow your dreams
idiom
(ফলো ইয়োর ড্রিমস)
••••••
|
to pursue what you truly want in life
••••••
|
জীবনে যা সত্যিই চাও তা অনুসরণ করা
••••••
|
He quit his job to follow his dreams of becoming a musician. হি কুইট হিজ জব টু ফলো হিজ ড্রিমস অফ বিকামিং আ মিউজিশিয়ান। |
সে সংগীতশিল্পী হওয়ার স্বপ্ন পূরণের জন্য চাকরি ছেড়ে দিয়েছে। |
|
#1758
-
|
dream big
idiom
(ড্রিম বিগ)
••••••
|
to have ambitious goals and aspirations
••••••
|
উচ্চাকাঙ্ক্ষী লক্ষ্য ও আকাঙ্ক্ষা থাকা
••••••
|
If you want to achieve greatness, you must dream big. ইফ ইউ ওয়ান্ট টু অ্যাচিভ গ্রেটনেস, ইউ মাস্ট ড্রিম বিগ। |
যদি তুমি মহান কিছু অর্জন করতে চাও, তাহলে বড় স্বপ্ন দেখতে হবে। |
|
#1759
-
|
a pipe dream
idiom
(আ পাইপ ড্রিম)
••••••
|
an unrealistic or impossible dream
••••••
|
অবাস্তব বা অসম্ভব স্বপ্ন
••••••
|
Owning a private island is just a pipe dream for most people. ওনিং আ প্রাইভেট আইল্যান্ড ইজ জাস্ট আ পাইপ ড্রিম ফর মোস্ট পিপল। |
নিজস্ব দ্বীপের মালিক হওয়া বেশিরভাগ মানুষের জন্য শুধুই কল্পনা। |
|
#1760
-
|
keep your eyes on the prize
idiom
(কিপ ইয়োর আইজ অন দ্য প্রাইজ)
••••••
|
to stay focused on your goal despite difficulties
••••••
|
বাধা সত্ত্বেও লক্ষ্য থেকে চোখ না সরানো
••••••
|
Even during tough times, she kept her eyes on the prize. ইভেন ডিউরিং টাফ টাইমস, শি কেপ্ট হার আইজ অন দ্য প্রাইজ। |
কঠিন সময়েও সে তার লক্ষ্য থেকে চোখ সরায়নি। |
|
#1761
-
|
shoot for the moon
idiom
(শুট ফর দ্য মুন)
••••••
|
to aim for something very high or ambitious
••••••
|
খুব উচ্চ কিছু লক্ষ্য করা
••••••
|
He decided to shoot for the moon and apply to Harvard. হি ডিসাইডেড টু শুট ফর দ্য মুন অ্যান্ড অ্যাপ্লাই টু হার্ভার্ড। |
সে হার্ভার্ডে আবেদন করার সিদ্ধান্ত নিল, উচ্চ লক্ষ্য নিয়েই। |
|
#1762
-
|
chase your dreams
idiom
(চেস ইয়োর ড্রিমস)
••••••
|
to actively try to achieve your ambitions
••••••
|
নিজের স্বপ্ন পূরণের জন্য সক্রিয়ভাবে চেষ্টা করা
••••••
|
You should always chase your dreams no matter how hard it seems. ইউ শুড অলওয়েজ চেস ইয়োর ড্রিমস নো ম্যাটার হাউ হার্ড ইট সিমস। |
তুমি সবসময় তোমার স্বপ্নের পেছনে ছুটবে, যতই কঠিন হোক না কেন। |
|
#1763
-
|
strength in numbers
idiom
(স্ট্রেংথ ইন নম্বারস)
••••••
|
greater power comes from a larger group
••••••
|
বড় গ্রুপ থেকে আরও শক্তি আসে
••••••
|
We can win this battle if we stick together, there's strength in numbers. যদি আমরা একসাথে থাকি, আমরা এই যুদ্ধে জিততে পারি, বড় গ্রুপ থেকে আরও শক্তি আসে। |
যদি আমরা একসাথে থাকি, আমরা এই যুদ্ধে জিততে পারি, বড় গ্রুপ থেকে আরও শক্তি আসে। |
|
#1764
-
|
make it to the top
idiom
(মেক ইট টু দ্য টপ)
••••••
|
to reach the highest point of success
••••••
|
সর্বোচ্চ সফলতার শিখরে পৌঁছানো
••••••
|
After years of hard work, he finally made it to the top of his career. বছরের পর বছর কঠোর পরিশ্রমের পর, সে অবশেষে তার ক্যারিয়ারের সর্বোচ্চ শিখরে পৌঁছেছে। |
বছরের পর বছর কঠোর পরিশ্রমের পর, সে অবশেষে তার ক্যারিয়ারের সর্বোচ্চ শিখরে পৌঁছেছে। |
|
#1765
-
|
get ahead in life
idiom
(গেট আহেড ইন লাইফ)
••••••
|
to succeed or progress in one's life or career
••••••
|
একজনের জীবন বা ক্যারিয়ারে সফল হওয়া বা অগ্রগতি করা
••••••
|
He worked hard to get ahead in life and build a successful career. সে কঠোর পরিশ্রম করেছে জীবনে এগিয়ে যেতে এবং একটি সফল ক্যারিয়ার গড়ে তুলেছে। |
সে কঠোর পরিশ্রম করেছে জীবনে এগিয়ে যেতে এবং একটি সফল ক্যারিয়ার গড়ে তুলেছে। |
|
#1766
-
|
driving innovation
idiom
(ড্রাইভিং ইনোভেশন)
••••••
|
leading or inspiring new and creative ideas.
••••••
|
নতুন এবং সৃজনশীল আইডিয়া তৈরি করা বা উদ্দীপনা সৃষ্টি করা।
••••••
|
The startup is driving innovation in renewable energy solutions. স্টার্টআপটি নবীকরণযোগ্য শক্তি সমাধানে ড্রাইভিং ইনোভেশন করছে। |
স্টার্টআপটি নবীকরণযোগ্য শক্তি সমাধানে ড্রাইভিং ইনোভেশন করছে। |
|
#1767
-
|
in a league of its own
idiom
(ইন আ লিগ অফ ইটস ওন)
••••••
|
being far superior to others in a particular field.
••••••
|
একটি বিশেষ ক্ষেত্রে অন্যদের তুলনায় অনেক ভালো হওয়া।
••••••
|
This smartphone is truly in a league of its own in terms of camera quality. এই স্মার্টফোনটি ক্যামেরার গুণমানের দিক থেকে সত্যিই ইন আ লিগ অফ ইটস ওন। |
এই স্মার্টফোনটি ক্যামেরার গুণমানের দিক থেকে সত্যিই ইন আ লিগ অফ ইটস ওন। |
|
#1768
-
|
An arm and a leg
idiom
(এন আর্ম অ্যান্ড আ লেগ)
••••••
|
Something that is very expensive.
••••••
|
কিছু যা খুবই ব্যয়বহুল।
••••••
|
That new phone costs an arm and a leg, but it’s worth it. ওই নতুন ফোনটি খুবই ব্যয়বহুল, তবে এটি মূল্যবান। |
ওই নতুন ফোনটি খুবই ব্যয়বহুল, তবে এটি মূল্যবান। |
|
#1769
-
|
carry the burden
idiom
(ক্যারি দ্য বারডেন)
••••••
|
to take on responsibility or a difficult task
••••••
|
দায়িত্ব বা কঠিন কাজ গ্রহণ করা
••••••
|
She had to carry the burden of the entire project alone. তার একাই পুরো প্রজেক্টের দায়িত্ব নিতে হয়েছিল। |
তার একাই পুরো প্রজেক্টের দায়িত্ব নিতে হয়েছিল। |
|
#1770
-
|
be accountable for
idiom
(বি অ্যাকাউন্টেবল ফর)
••••••
|
to be responsible for something and able to explain it
••••••
|
কিছু দায়িত্বে থাকা এবং সেটা ব্যাখ্যা করতে সক্ষম হওয়া
••••••
|
As the team leader, he is accountable for the project's outcome. টিম লিডার হিসেবে, সে প্রজেক্টের ফলাফলের জন্য দায়ী। |
টিম লিডার হিসেবে, সে প্রজেক্টের ফলাফলের জন্য দায়ী। |
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!