টোটাল এক্সপ্রেশন অ্যাক্সেস করতে আপগ্রেড করুন
প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল এক্সপ্রেশনে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুনঅর্থ
মিনিং ট্রানস্লেশন
উদাহরণ বাক্য
উদাহরণ বাক্য অনুবাদ
ব্যবহার
Lesson 61Lesson 61 - মাস্ক টগল
|
ইমোজি
|
এক্সপ্রেশন | অর্থ | মিনিং ট্রানস্লেশন | উদাহরণ বাক্য | উদাহরণ বাক্য অনুবাদ |
|---|---|---|---|---|---|
|
#1801
-
|
zoom out
idiom
(জুম আউট)
••••••
|
to look at a situation from a broader perspective
••••••
|
বিস্তৃত দৃষ্টিকোণ থেকে পরিস্থিতি দেখা
••••••
|
Let’s zoom out and review the yearly goals. লেটস জুম আউট অ্যান্ড রিভিউ দ্য ইয়ারলি গোলস। |
চল সামগ্রিকভাবে ভেবে বার্ষিক লক্ষ্যগুলো পর্যালোচনা করি। |
|
#1802
-
|
Cook up a story
idiom
(কুক আপ আ স্টোরি)
••••••
|
To invent a false story.
••••••
|
একটি মিথ্যা গল্প বানানো।
••••••
|
He cooked up a story to explain why he was late. হি কুকড আপ আ স্টোরি টু এক্সপ্লেইন হাই হি ওয়াজ লেট। |
সে দেরি করার কারণ বোঝাতে একটা গল্প বানিয়ে বলল। |
|
#1803
-
|
Out of the frying pan and into the fire
idiom
(আউট অফ দ্য ফ্রাইং প্যান অ্যান্ড ইনটু দ্য ফায়ার)
••••••
|
Going from a bad situation to an even worse one.
••••••
|
খারাপ অবস্থা থেকে আরও খারাপ অবস্থায় পড়া।
••••••
|
Quitting that job put him out of the frying pan and into the fire. কুইটিং দ্যাট জব পুট হিম আউট অফ দ্য ফ্রাইং প্যান অ্যান্ড ইনটু দ্য ফায়ার। |
ওই চাকরি ছেড়ে দিয়ে সে আরও বিপদে পড়েছে। |
|
#1804
-
|
As cool as a cucumber
idiom
(অ্যাজ কুল অ্যাজ আ কিউকাম্বার)
••••••
|
Very calm and relaxed.
••••••
|
অত্যন্ত শান্ত ও ধীরস্থির।
••••••
|
Even in stressful situations, she stays as cool as a cucumber. ইভেন ইন স্ট্রেসফুল সিচুয়েশনস, শি স্টেজ অ্যাজ কুল অ্যাজ আ কিউকাম্বার। |
চাপের মধ্যেও সে শান্ত ও স্থির থাকে। |
|
#1805
-
|
climb the ladder
idiom
(ক্লাইম্ব দ্য ল্যাডার)
••••••
|
to move up in position or success, especially in a career
••••••
|
ক্যারিয়ার বা অবস্থানে উন্নতি করা
••••••
|
He worked hard to climb the ladder in his company. হি ওয়ার্কড হার্ড টু ক্লাইম্ব দ্য ল্যাডার ইন হিজ কোম্পানি। |
সে তার কোম্পানিতে পদোন্নতি পাওয়ার জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছে। |
|
#1806
-
|
make a name for oneself
idiom
(মেক আ নেম ফর ওয়ানসেলফ)
••••••
|
to become well-known or famous for something
••••••
|
কোনো কিছুর জন্য খ্যাতি অর্জন করা
••••••
|
He made a name for himself as a creative designer. হি মেড আ নেম ফর হিমসেলফ অ্যাজ আ ক্রিয়েটিভ ডিজাইনার। |
সে একজন সৃজনশীল ডিজাইনার হিসেবে খ্যাতি অর্জন করেছে। |
|
#1807
-
|
follow in someone’s footsteps
idiom
(ফলো ইন সামওয়ান’স ফুটস্টেপস)
••••••
|
to do the same work or live the same way as someone else, usually a family member
••••••
|
কারো (সাধারণত পরিবারের সদস্যের) পথ অনুসরণ করা
••••••
|
He decided to follow in his father’s footsteps and become a lawyer. হি ডিসাইডেড টু ফলো ইন হিজ ফাদার’স ফুটস্টেপস অ্যান্ড বিকাম আ লইয়ার। |
সে তার বাবার পথ অনুসরণ করে আইনজীবী হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। |
|
#1808
-
|
pull out all the stops
idiom
(পুল আউট অল দ্য স্টপস)
••••••
|
to make every possible effort to achieve something
••••••
|
কিছু অর্জনের জন্য সর্বোচ্চ চেষ্টা করা
••••••
|
The team pulled out all the stops to win the championship. দ্য টিম পুল্ড আউট অল দ্য স্টপস টু উইন দ্য চ্যাম্পিয়নশিপ। |
দলটি চ্যাম্পিয়নশিপ জিততে সর্বোচ্চ চেষ্টা করেছে। |
|
#1809
-
|
go for broke
idiom
(গো ফর ব্রোক)
••••••
|
to risk everything to achieve success
••••••
|
সফল হওয়ার জন্য সবকিছু ঝুঁকিতে ফেলা
••••••
|
They decided to go for broke and launch their new product. দে ডিসাইডেড টু গো ফর ব্রোক অ্যান্ড লঞ্চ দেয়ার নিউ প্রোডাক্ট। |
তারা সব ঝুঁকি নিয়ে নতুন পণ্যটি চালু করার সিদ্ধান্ত নেয়। |
|
#1810
-
|
cornerstone of success
idiom
(কর্নারস্টোন অফ সাকসেস)
••••••
|
the most important foundation or element for achieving success
••••••
|
সাফল্যের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ভিত্তি বা উপাদান
••••••
|
Hard work is the cornerstone of success. হার্ড ওয়ার্ক ইজ দ্য কর্নারস্টোন অফ সাকসেস। |
পরিশ্রম হলো সাফল্যের মূল ভিত্তি। |
|
#1811
-
|
cold call
idiom
(কোল্ড কল)
••••••
|
to contact a potential customer without prior introduction
••••••
|
আগে থেকে পরিচয় না থাকা সত্ত্বেও সম্ভাব্য গ্রাহকের সঙ্গে যোগাযোগ করা
••••••
|
He spent all morning making cold calls to new clients. হি স্পেন্ট অল মর্নিং মেকিং কোল্ড কলস টু নিউ ক্লায়েন্টস। |
সে সকালটা নতুন ক্লায়েন্টদের ফোন করতে ব্যয় করেছে। |
|
#1812
-
|
low-hanging fruit
idiom
(লো হ্যাংগিং ফ্রুট)
••••••
|
something easy to achieve or target
••••••
|
সহজে অর্জনযোগ্য কিছু
••••••
|
We should focus on the low-hanging fruit before tackling bigger goals. উই শুড ফোকাস অন দ্য লো হ্যাংগিং ফ্রুট বিফোর ট্যাকলিং বিগার গোলস। |
বড় লক্ষ্যগুলিতে যাওয়ার আগে আমাদের সহজ অর্জনযোগ্য বিষয়গুলিতে মনোযোগ দেওয়া উচিত। |
|
#1813
-
|
seal the deal
idiom
(সিল দ্য ডিল)
••••••
|
to finalize or confirm an agreement
••••••
|
একটি চুক্তি চূড়ান্ত বা নিশ্চিত করা
••••••
|
Offering a discount helped us seal the deal with the client. অফারিং আ ডিসকাউন্ট হেল্পড আস সিল দ্য ডিল উইথ দ্য ক্লায়েন্ট। |
ছাড় দেওয়া আমাদের ক্লায়েন্টের সঙ্গে চুক্তি সম্পন্ন করতে সাহায্য করেছে। |
|
#1814
-
|
thick as thieves
idiom
(থিক অ্যাজ থিভস)
••••••
|
very close friends who share everything
••••••
|
খুব ঘনিষ্ঠ বন্ধু যারা সব কিছু ভাগ করে নেয়
••••••
|
Those two are thick as thieves. দোজ টু আর থিক অ্যাজ থিভস। |
ওরা দুজন খুব ঘনিষ্ঠ বন্ধু। |
|
#1815
-
|
keep someone at arm’s length
idiom
(কিপ সামওয়ান অ্যাট আর্ম’স লেংথ)
••••••
|
to avoid getting too close to someone
••••••
|
কাউকে খুব কাছের সম্পর্ক না রাখা
••••••
|
After the argument, I kept him at arm’s length. আফটার দ্য আর্গুমেন্ট, আই কেপ্ট হিম অ্যাট আর্ম’স লেংথ। |
ঝগড়ার পর আমি তাকে দূরে রাখলাম। |
|
#1816
-
|
true colors
idiom
(ট্রু কালার্স)
••••••
|
someone’s real character or intentions
••••••
|
কারো আসল চরিত্র বা উদ্দেশ্য
••••••
|
He showed his true colors when he lied to me. হি শোড হিজ ট্রু কালার্স হোয়েন হি লাইড টু মি। |
সে যখন আমার সঙ্গে মিথ্যা বলল, তখন তার আসল রূপ দেখা গেল। |
|
#1817
-
|
heart-to-heart
idiom
(হার্ট-টু-হার্ট)
••••••
|
an honest and open conversation between friends
••••••
|
বন্ধুদের মধ্যে খোলামেলা ও আন্তরিক আলোচনা
••••••
|
We had a heart-to-heart last night about everything. উই হ্যাড আ হার্ট-টু-হার্ট লাস্ট নাইট অ্যাবাউট এভরিথিং। |
গতরাতে আমরা সবকিছু নিয়ে খোলামেলা কথা বলেছিলাম। |
|
#1818
-
|
put first things first
idiom
(পুট ফার্স্ট থিংস ফার্স্ট)
••••••
|
to focus on the most important things before others
••••••
|
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলিতে আগে মনোযোগ দেওয়া
••••••
|
When managing time, always put first things first. হেন ম্যানেজিং টাইম, অলওয়েজ পুট ফার্স্ট থিংস ফার্স্ট। |
সময় ব্যবস্থাপনায়, সর্বদা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলো আগে রাখো। |
|
#1819
-
|
the tipping point
idiom
(দ্য টিপিং পয়েন্ট)
••••••
|
the moment when a change becomes unstoppable
••••••
|
যে মুহূর্তে পরিবর্তন অপরিবর্তনীয় হয়ে যায়
••••••
|
Climate change has reached the tipping point for action. ক্লাইমেট চেইঞ্জ হ্যাজ রিচড দ্য টিপিং পয়েন্ট ফর অ্যাকশন। |
জলবায়ু পরিবর্তন এমন পর্যায়ে পৌঁছেছে যেখানে পদক্ষেপ নেওয়া জরুরি। |
|
#1820
-
|
chain reaction
idiom
(চেইন রিঅ্যাকশন)
••••••
|
a series of events triggered by one event
••••••
|
একটি ঘটনার ফলে ধারাবাহিক প্রতিক্রিয়া
••••••
|
One breakthrough can start a chain reaction of new innovations. ওয়ান ব্রেকথ্রু ক্যান স্টার্ট আ চেইন রিঅ্যাকশন অভ নিউ ইনোভেশনস। |
একটি সাফল্য নতুন উদ্ভাবনের ধারাবাহিক প্রতিক্রিয়া শুরু করতে পারে। |
|
#1821
-
|
the best of both worlds
idiom
(দ্য বেস্ট অফ বোথ ওয়ার্ল্ডস)
••••••
|
a situation in which you can enjoy the advantages of two very different things at the same time
••••••
|
দু নৌকায় পা দিয়ে চলা
••••••
|
She works in the city and lives in the country, so she gets the best of both worlds. শি ওয়ার্কস ইন দ্য সিটি অ্যান্ড লিভস ইন দ্য কান্ট্রি, সো শি গেটস দ্য বেস্ট অফ বোথ ওয়ার্ল্ডস। |
সে শহরে কাজ করে এবং গ্রামে বাস করে, তাই সে দু নৌকায় পা দিয়ে চলার সুবিধা পায়। |
|
#1822
-
|
see eye to eye
idiom
(সি আই টু আই)
••••••
|
to agree with someone
••••••
|
একমত হওয়া
••••••
|
They finally saw eye to eye on the business deal. দে ফাইনালি স আই টু আই অন দ্য বিজনেস ডিল। |
তারা অবশেষে ব্যবসায়িক চুক্তিতে একমত হয়েছিল। |
|
#1823
-
|
when pigs fly
idiom
(হোয়েন পিগস ফ্লাই)
••••••
|
something that will never happen
••••••
|
যখন অসম্ভব কিছু ঘটবে
••••••
|
He'll clean his room when pigs fly. হি'ল ক্লিন হিজ রুম হোয়েন পিগস ফ্লাই। |
সে তার ঘর পরিষ্কার করবে যখন অসম্ভব কিছু ঘটবে। |
|
#1824
-
|
to kill two birds with one stone
idiom
(টু কিল টু বার্ডস উইথ ওয়ান স্টোন)
••••••
|
to achieve two things at once
••••••
|
এক ঢিলে দুই পাখি মারা
••••••
|
I can kill two birds with one stone by listening to a podcast while I exercise. আই ক্যান কিল টু বার্ডস উইথ ওয়ান স্টোন বাই লিসেনিং টু আ পডকাস্ট হোয়াইল আই এক্সারসাইজ। |
ব্যায়াম করার সময় পডকাস্ট শুনে আমি এক ঢিলে দুই পাখি মারতে পারি। |
|
#1825
-
|
peace talks
idiom
(পিস টকস)
••••••
|
negotiations aimed at ending a conflict
••••••
|
একটি সংঘর্ষ শেষ করার উদ্দেশ্যে আলোচনাসমূহ
••••••
|
The peace talks between the two countries lasted for weeks. দুই দেশের মধ্যে শান্তি আলোচনা কয়েক সপ্তাহ চলেছিল। |
দুই দেশের মধ্যে শান্তি আলোচনা কয়েক সপ্তাহ চলেছিল। |
|
#1826
-
|
war of words
idiom
(ওয়ার অব ওয়ার্ডস)
••••••
|
an argument or verbal conflict
••••••
|
একটি তর্ক বা মৌখিক সংঘর্ষ
••••••
|
The two politicians engaged in a war of words on TV. দুই রাজনীতিবিদ টিভিতে মৌখিক সংঘর্ষে অংশ নিয়েছিল। |
দুই রাজনীতিবিদ টিভিতে মৌখিক সংঘর্ষে অংশ নিয়েছিল। |
|
#1827
-
|
win the peace
idiom
(উইন দ্য পিস)
••••••
|
to succeed in maintaining peace after a conflict
••••••
|
একটি সংঘর্ষের পর শান্তি বজায় রাখতে সফল হওয়া
••••••
|
The treaty was a success, but they still had to win the peace. চুক্তি সফল ছিল, তবে তাদের এখনও শান্তি বজায় রাখতে হবে। |
চুক্তি সফল ছিল, তবে তাদের এখনও শান্তি বজায় রাখতে হবে। |
|
#1828
-
|
Don't give up the ship
idiom
(ডোন্ট গিভ আপ দ্য শিপ)
••••••
|
never give up; keep going despite challenges
••••••
|
কখনো হাল না ছেড়ে, চ্যালেঞ্জের পরেও চালিয়ে যাওয়া
••••••
|
Don't give up the ship. You'll get through this tough situation. ডোন্ট গিভ আপ দ্য শিপ। তুমি এই কঠিন পরিস্থিতি পার করে যাবে। |
ডোন্ট গিভ আপ দ্য শিপ। তুমি এই কঠিন পরিস্থিতি পার করে যাবে। |
|
#1829
-
|
Keep going strong
idiom
(কিপ গোইং স্ট্রং)
••••••
|
to keep persevering and not give up
••••••
|
চালিয়ে যাওয়া এবং কখনো হাল না ছাড়া
••••••
|
Even when times are tough, remember to keep going strong. এভেন হোয়েন টাইমস আর টাফ, রেমেম্বার টু কিপ গোইং স্ট্রং। |
যখন সময় কঠিন হয়, মনে রেখো কিপ গোইং স্ট্রং। |
|
#1830
-
|
to weather the storm
idiom
(টু ওয়েদার দ্য স্টর্ম)
••••••
|
to successfully overcome a difficult or challenging situation
••••••
|
একটি কঠিন বা চ্যালেঞ্জিং পরিস্থিতি সফলভাবে কাটিয়ে ওঠা
••••••
|
Despite the economic downturn, the company managed to weather the storm and stay profitable. অর্থনৈতিক পতন সত্ত্বেও, কোম্পানিটি সফলভাবে পরিস্থিতি মোকাবিলা করে লাভজনক অবস্থায় আছে। |
অর্থনৈতিক পতন সত্ত্বেও, কোম্পানিটি সফলভাবে পরিস্থিতি মোকাবিলা করে লাভজনক অবস্থায় আছে। |
Expression Quiz
Test your knowledge by matching expressions with their meanings or translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!