Словари

Словарь английского языка | Значения слов, определения и примеры

noun
/rɪˈvaɪvəl/
возрождение (vozrozhdenie)

an improvement in the condition or strength of something

"The revival of the old traditions brought a sense of nostalgia."

"Возрождение старых традиций принесло чувство ностальгии." (Vozrozhdenie starykh traditsiy prineslo chuvstvo nostalgii.)
verb
/rɪˈvaɪv/
реанимировать (reanimirovat')

To bring back to life, consciousness, or activity.

"The paramedics managed to revive the unconscious man."

"Парамедики смогли реанимировать бессознательного мужчину." (Paramediki smogli reanimirovat' bessoznatel'nogo muzhchinu.)
noun
/ˌrɛv.əˈkeɪ.ʃən/
аннулирование (annulirovanie)

The act of officially canceling or withdrawing something.

"The court ordered the revocation of his license."

"Суд постановил аннулировать его лицензию." (Sud postanovil annulirovat' ego litsenziyu.)
verb
/rɪˈvoʊk/
аннулировать (annulirovat)

To officially cancel or withdraw a decision, privilege, or right.

"The government decided to revoke his passport."

"Правительство решило аннулировать его паспорт." (Pravitel'stvo reshilo annulirowat' ego pasport.)
revolt definition card — visual illustration of the meaning
verb
/rɪˈvoʊlt/
восстание (vostanie)

to rise up against authority or refuse to accept something; a rebellion

"The people decided to revolt against the oppressive government."

"Люди решили восстать против угнетающего правительства." (Lyudi reshilis' vosstat' protiv ugnetayushchego pravitel'stva.)
adjective
/rɪˈvoʊltɪŋ/
отвратительный (otvratitelnyy)

extremely unpleasant or disgusting

"The smell of the garbage was revolting."

"Запах мусора был отвратительный." (zapakh musora byl otvratitelnyy)
revolution definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌrɛvəˈluːʃən/
революция (revolyutsiya)

a forcible overthrow of a government or social order in favor of a new system

"The revolution changed the political landscape forever."

"Революция изменила политический ландшафт навсегда." (Revolyutsiya izmenila politicheskiy landshaft navsegda.)
revolutionary definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˌrɛvəˈluːʃəˌnɛri/
революционный (revolyutsionny)

involving or causing a complete or dramatic change

"The internet was a revolutionary development in communication."

"Интернет был революционным развитием в коммуникациях." (Internet byl revolyutsionnym razvitiem v kommunikatsiyakh.)
revolutionary breakthrough definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌrev.əˈluː.ʃən.ər.i ˈbreɪk.θruː/
революционное открытие (revolyutsionnoe otkrytie)

A sudden, dramatic, and important discovery or development that changes everything.

"Robotic surgery is a revolutionary breakthrough in healthcare."

"Роботизированная хирургия — это революционное открытие в области здравоохранения." (Robotizirovannaya khirurgiya — eto revolyutsionnoe otkrytie v oblasti zdravookhraneniya.)
revolutionary initiative definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˌrev.əˈluː.ʃən.ər.i ɪˈnɪʃ.ə.tɪv
революционная инициатива (revolyutsionnaya initsiativa)

A groundbreaking action or plan that brings about significant change or transformation.

"The revolutionary initiative promotes sustainable energy."

"Революционная инициатива способствует устойчивой энергии." (Revolyutsionnaya initsiativa sposobstvuyet ustoychivoy energii.)
revolutionize definition card — visual illustration of the meaning
verb
ˌrev.əˈluː.ʃən.aɪz
революционировать (revolyutsionirovat')

To completely change or transform something in a radical or fundamental way.

"AI is revolutionizing the medical industry."

"ИИ революционизирует медицинскую промышленность." (II revolyutsioniruet meditsinskuyu promyshlennost'.)
revolutions definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˌrev.əˈluː.ʃənz
революции (revolyutsii)

Dramatic and wide-reaching changes in political, social, or economic systems, often involving the overthrow of a government or social order.

"Revolutions often lead to significant societal changes."

"Революции часто приводят к значительным социальным изменениям." (Revolyutsii chasto privodyat k znachitel'nym sotsial'nym izmeneniyam.)
noun
/rɪˈvɒl.vər/
револьвер (revolver)

a pistol with revolving chambers enabling several shots to be fired without reloading

"The detective drew his revolver from its holster."

"Детектив вытащил свой револьвер из кобуры." (Detektiv vytashchil svoy revolver iz kobury.)
noun
/rɪˈvʌlʃən/
отвращение (otvrashchenie)

a strong feeling of disgust or repulsion

"She felt revulsion at the sight of the cruel act."

"Она почувствовала отвращение при виде жестокого поступка." (Ona pochuvstvovala otvrashchenie pri vide zhestokogo postupka.)
noun
/rɪˈwɔːd/
награда (nagrada)

something given in recognition of service, effort, or achievement

"He received a reward for returning the lost wallet."

"Он получил награду за возвращение потерянного кошелька." (On poluchil nagradu za vozvrashchenie poteryannogo koshelka.)
verb
/ˈræpsəˌdaɪz/
восторженно говорить (vostorzhyenno govorit')

to speak or write with great enthusiasm and admiration

"He would often rhapsodize about his travels to Europe."

"Он часто восторженно говорил о своих путешествиях по Европе." (On chasto vostorzhyenno govoril o svoikh puteshestviyakh po Yevrope.)
noun
/ˈræpsədi/
возвышенная песня/похвала (vozzvishennaya pesnya/pokhvala)

an expression of great enthusiasm or an epic musical composition

"The singer’s performance was a rhapsody of emotions."

"Выступление певца было рhapsody эмоций." (Vystuplenie pevtsa bylo rhapsody emotsiy.)
rhetoric definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈrɛtərɪk/
риторика (ritorika)

the art of effective or persuasive speaking or writing

"The politician’s speech was full of inspiring rhetoric."

"Речь политика была полна вдохновляющей риторики." (Rech politika byla polna vdokhnovlyayushchey ritoriki.)
adjective
/rɪˈtɔːrɪkəl/
риторический (retoricheskiy)

relating to the art of effective or persuasive speaking or writing; often a question asked to make a point rather than get an answer

"He asked a rhetorical question during the debate."

"Он задал риторический вопрос во время дебатов." (On zadal ritoricheskiy vopros vo vremya debatov.)
noun
/ˌrɛtəˈrɪʃən/
оратор (orator)

A person who is skilled in the art of rhetoric or persuasive speaking/writing.

"The rhetorician captivated the audience with his eloquence."

"Оратор очаровал аудиторию своей красноречивостью." (Orator ocharoval auditoriyu svoey krasnorechivost'yu.)
adjective
/ˈruːmi/
слезящиеся (slezyashchiesya)

Watery, especially referring to the eyes.

"His rheumy eyes showed signs of age and fatigue."

"Его слезящиеся глаза показывали признаки старения и усталости." (Ego slezyashchiesya glaza pokazyvali priznaki stareniya i ustalosti.)
noun
/raɪˈnɒs.ər.əs/
носорог (nosorog)

a large, heavy animal with thick skin and one or two horns on its nose

"The rhinoceros charged through the grassland."

"Носорог мчался через степь." (Nosorog mchyalsya cherez stepy.)
noun
/ˈrɪðəm/
ритм (ritm)

a strong, regular, repeated pattern of movement or sound

"The rhythm of the music made everyone want to dance."

"Ритм музыки заставил всех хотеть танцевать." (Ritm muzyki zastavil vsekh khotet' tantsevat'.)
noun
/rɪb/
ребро (rebro)

one of the curved bones that form the rib cage in humans and animals, protecting the chest organs

"He broke a rib while playing football."

"Он сломал ребро, играя в футбол." (On slomal rebro, igraya v futbol)
adjective
/ˈrɪbɔːld/
непристойные шутки (nepristojnye shutki)

Referring to sexual matters in a humorous or vulgar way.

"The comedian’s ribald jokes made the audience laugh uncomfortably."

"Непристойные шутки комика заставили зрителей смеяться с неудобством." (Nepristojnye shutki komika zastavili zriteley smeyat'sya s neudobstvom.)
noun
/ˈrɪb.ən/
лента (lenta)

a long, narrow strip of fabric used for tying or decoration

"She tied her hair with a red ribbon."

"Она завязала свои волосы красной лентой." (Ona zavyazala svoi volosy krasnoy lentoy.)
noun
/raɪs/
рис (ris)

a cereal grain that is the staple food of many countries

"Rice is an important part of the daily diet in many countries."

"Рис является важной частью ежедневного рациона в многих странах." (Ris yavyayetsya vazhnoy chastyu ezhednevnovo ratsiona v mnogikh stranakh.)
noun
/raɪs ˈkʊkər/
электрический рисоварка (elektricheskiy risovarka)

an electric appliance designed to cook rice automatically

"The rice cooker automatically switches off when the rice is perfectly cooked."

"Рисоварка автоматически выключается, когда рис идеально приготовлен." (Risovarka avtomaticheski vyklyuchayetsya, kogda ris ideal'no prigotovlen)
adjective
/rɪʧ/
богатый (bogatyy)

having a great deal of money or assets

"He became rich after his successful business venture."

"Он стал богатым после успешного бизнес-предприятия." (On stal bogatym posle uspeshnogo biznes-predpriyatiya.)
adjective
/ˈrɪkɪti/
шаткий (shatkij)

Poorly made and likely to collapse; shaky.

"They crossed a rickety wooden bridge over the river."

"Они перешли по шаткому деревянному мосту через реку." (Oni pereshli po shatkomu derevyannomu mostu cherez reku.)
noun
/ˈrɪk.ʃɔː/
рикша (riksha)

a light two-wheeled passenger vehicle drawn by one or more people

"We took a rickshaw to reach the busy marketplace."

"Мы взяли рикшу, чтобы добраться до оживленного рынка." (My vzyali rikshu, chtoby dobratsya do ozhivlennogo rynka.)
verb
/rɪd/
избавляться (izbavlyatsya)

to remove or get rid of something

"I need to rid the house of all the clutter."

"Мне нужно избавиться от всего беспорядка в доме." (Mne nuzhno izbavitsya ot vsego besporyadka v dome.)
noun
/ˈrɪdəns/
освобождение (osvobozhdenie)

The action of getting rid of something unwanted or unpleasant.

"His departure was considered a welcome riddance by the team."

"Его уход был воспринят командой как долгожданное освобождение." (Ego ukhody byl vosprinyat komandoi kak dolgazhdaynoe osvobozhdenie.)
adjective
/ˈrɪdən/
пронизан (pronizan)

Full of or dominated by something unpleasant.

"The country was ridden with corruption."

"Страна была пронизана коррупцией." (Strana byla pronizana korruptsiey.)
noun
/ˈrɪdəl/
загадка (zagadka)

A question or statement designed to test ingenuity or puzzle the mind.

"The children enjoyed solving the riddle."

"Детям нравилось решать загадки." (Detyam nravilos' reshat' zagadki.)
verb
/raɪd/
кататься (katatsya)

to sit on and control the movement of something, typically a vehicle or animal

"She loves to ride her bike around the park."

"Она любит кататься на велосипеде по парку." (Ona lyubit katatsya na velosipede po parku.)
noun
/ˈraɪdər/
верховый всадник (verkhovyy vsadnik)

A person who rides a horse, bicycle, motorcycle, or other vehicle.

"The rider fell off the horse."

"Верховый всадник упал с лошади." (Verkhovyy vsadnik upal s loshadi.)
noun
/rɪdʒ/
гребень или вершина горы (greben' ili vershina gory)

a long, narrow hilltop, mountain range, or raised strip

"We walked along the mountain ridge."

"Мы шли вдоль горного хребта." (My shli vdol' gornogo khrepta.)
verb
/ˈrɪdɪkjuːl/
высмеивать (vysmeyivat)

To make fun of someone or something in a cruel or dismissive way.

"He was ridiculed for his strange ideas."

"Он был высмеян за свои странные идеи." (On byl vysmeyan za svoi strannye idei.)
adjective
/rɪˈdɪkjʊləs/
нелепый (nelepyi)

Deserving mockery; absurd or unreasonable.

"The idea of flying pigs is ridiculous."

"Идея летающих свиней нелепа." (Ideya letayushchikh svinei nelepa.)
adjective
/raɪf/
распространённый (rasprostranyonny)

widespread or common, often in a negative sense

"Corruption was rife in the old government system."

"Коррупция была распространена в старой системе правительства." (Korruptsiya byla rasprostranyona v staroy sisteme pravitel'stva.)
noun
/ˈraɪfəl/
винтовка (raifl)

a type of long-barreled gun designed for accurate shooting

"The hunter carried a rifle to catch game."

"Охотник нес с собой винтовку, чтобы добывать дичь." (Okhotnik nes s soboy vintovku chtoby dobyvat dich.)
noun
/rɪft/
трещина (treshchina)

a serious break in a relationship; a split or crack

"A rift developed between the two friends after the argument."

"Разрыв возник между двумя друзьями после ссоры." (Razryv voznik mezhdu dvumya druz'yami posle ssory.)
verb
/rɪɡ/
подделывать (poddelyvat)

to manipulate or control something dishonestly; to set up equipment

"The election was rigged by corrupt officials."

"Выборы были сфальсифицированы коррумпированными чиновниками." (Vybory byli sfalsifitsirovany korrumpirovannymi chinovnikami.)
noun, adjective, adverb
/raɪt/
право (pravo)

something that is morally good, fair, or just; or a legal/entitled claim

"Everyone has the right to free speech."

"У каждого есть право на свободу слова." (U kazhdo go est' pravo na svobodu slova.)
adjective
/ˈraɪtʃəs/
праведный (pravedny)

morally right or justifiable; virtuous

"She is known for her righteous actions and honesty."

"Она известна своими праведными поступками и честностью." (Ona izvestna svoimi pravednymi postupkami i chestnost'yu.)
noun
/ˈraɪtʃəsnəs/
праведность (pravednost)

the quality of being morally right or justifiable

"His life was dedicated to righteousness and truth."

"Его жизнь была посвящена праведности и истине." (Ego zhizn' byla posvyashchena pravednosti i istine.)
adjective
/ˈraɪtfəl/
законный (zakonny)

having a legitimate or just claim; proper or lawful

"She is the rightful owner of the property."

"Она законный собственник имущества." (Ona zakonnyy sobstvennik imushchestva.)
adverb
/ˈraɪtli/
правильно; надлежащим образом; справедливо (pravil'no; nadlezhashchim obrozom; spravedlivo)

correctly; properly; justly

"She rightly pointed out the mistakes in the report."

"Она правильно указала на ошибки в отчете." (Ona pravil'no ukazala na oshibki v otchete.)
rights definition card — visual illustration of the meaning
noun
raɪts
права (prava)

Things to which one has a just claim; the authority or power of having something.

"Ensuring students' rights was the focus."

"Обеспечение прав студентов было основной целью." (Obespecheniye prav studentov bylo osnovnoy tseley.)