Словари

Словарь английского языка | Значения слов, определения и примеры

verb
/rɪˈtaɪə/
выйти на пенсию (vyyti na pensiyu)

to stop working after reaching a certain age or having completed a career

"She decided to retire after working for 40 years."

"Она решила выйти на пенсию после 40 лет работы." (Ona reshilа vyjti na pensiyu posle 40 let raboty.)
adjective
/rɪˈtaɪərd/
пенсионер (pensioner)

no longer working at one's job, typically because of having reached a certain age

"My grandfather is a retired teacher who now enjoys gardening."

"Мой дедушка — это пенсионер, который теперь наслаждается садоводством." (Moy dedushka — eto pensioner, kotoryy teper' naslazhdayetsya sadovodstvom.)
noun
/rɪˈtaɪə.mənt/
пенсия (pensioniya)

the period of time when someone stops working after reaching a certain age

"She is looking forward to her retirement in two years."

"Она с нетерпением ждет своей пенсии через два года." (Ona s neterpeniem zhdet svoey pensii cherez dva goda.)
adjective
/rɪˈtaɪərɪŋ/
застенчивый (zastenchivyy)

Shy and reserved; avoiding social contact.

"She is a quiet, retiring woman who avoids attention."

"Она тихая, застенчивая женщина, которая избегает внимания." (Ona tikhaya, zastenchivaya zhenshchina, kotoraya izbegayet vnimaniya.)
verb
/rɪˈtɔːrt/
резкий ответ (rezkiy otvet)

To reply quickly or sharply, often in a witty or angry manner.

"He quickly retorted that he was not to blame."

"Он быстро ответил, что это не его вина." (On bystro otvetil, chto eto ne ego vina.)
verb
/ˌriːˈtʌtʃ/
ретушировать (retushirovat)

To improve or repair a picture, photograph, or image by making small changes.

"The photographer retouched the image to remove blemishes."

"Фотограф ретушировал изображение, чтобы удалить пятна." (Fotograf retushiroval izobrazhenie, chtoby udalit pyatna.)
verb
/rɪˈtreɪs/
идти по тому же пути или маршруту; вспоминать и повторять ранее сделанные шаги (idti po tomu zhe puti ili marshrutu; vspominat' i povtoryat' ranee sdelannye shagi)

to go back over a path or route; to recall and repeat steps taken earlier

"She retraced her steps to find her lost keys."

"Она вернулась по своим следам, чтобы найти свои потерянные ключи." (Ona vernulas' po svoim sledam, chtoby nayti svoi poteryannye klyuchi.)
↪️

retract

verb
/rɪˈtrækt/

to withdraw a statement, promise, or part of the body; to pull back

"The company retracted its earlier statement after realizing the error."

noun
/rɪˈtrækʃən/
отзыв, отказ от заявления (otzyv, otkaz ot zayavleniya)

the act of taking back a statement, promise, or belief

"The newspaper issued a retraction of the false report."

"Газета опубликовала отзыв ложного отчета." (Gazeta opublikovala otzyv lozhnogo otcheta.)
verb
/rɪˈtriːt/
отступать (otstupat')

to move back or withdraw from a position or situation

"The soldiers had to retreat after losing the battle."

"Солдаты вынуждены были отступить после того, как проиграли битву." (Soldaty vynuzhdeny byli otstupit' posle togo, kak proigrali bitvu.)
verb
/rɪˈtrɛntʃ/
сокращать расходы, увольнять сотрудников (sokrashchat' raskhody, uvol'nyat' sotrudnikov)

to reduce costs, spending, or staff to save resources

"The company had to retrench employees due to financial difficulties."

"Компания была вынуждена уволить сотрудников из-за финансовых трудностей." (Kompaniya byla vynuzhdena uvolit' sotrudnikov iz-za finansovykh trudnostey.)
noun
/ˌrɛtrɪˈbjuːʃən/
месть, наказание (mest', nakazanie)

punishment inflicted as vengeance for a wrong or crime

"The villagers demanded retribution for the crime committed."

"Жители деревни потребовали мести за совершенное преступление." (Zhiteli derevni potrebovali mesti za sovershennoye prestupleniye.)
retrieval definition card — visual illustration of the meaning
noun
rɪˈtriː.vəl
восстановление (vosstanovlenie)

The process of getting or bringing something back; recovery of stored information.

"AI-based search engines ensure fast retrieval of data."

"ИИ-ориентированные поисковые системы обеспечивают быстрое восстановление данных." (II-orientirovannye poiskovye sistemy obespechivayut bystroe vosstanovlenie dannykh.)
verb
/rɪˈtriːv/
восстановить (vosstanovit)

to get something back that was lost or taken; to recover

"She managed to retrieve her lost phone from the taxi."

"Она смогла вернуть свой потерянный телефон из такси." (Ona smogla vernut' svoi poteryannyi telefon iz taksi.)
adjective
/ˌrɛtroʊˈæktɪv/
ретроактивный (retroaktivny)

applying to a period before it was enacted or established

"The new law was made retroactive to cover past cases."

"Новый закон был сделан ретроактивным, чтобы покрыть прошлые дела." (Novyy zakon byl sdelan retroaktivnym, chtoby pokryt' proshlye dela.)
retrofitting definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈrɛ.trəʊ.fɪt.ɪŋ/
добавление новой технологии в старые системы (dobavlenie novoy tekhnologii v starye sistemy)

The addition of new technology or features to older systems.

"The building underwent retrofitting to meet new safety standards."

"Здание было модернизировано с использованием ретрофитинга для соответствия новым стандартам безопасности." (Zdanie bylo modernizirovanno s ispol'zovaniem retrofitinga dlya sootvetstviya novym standartam bezopasnosti.)
adjective
/ˈrɛtroʊˌɡreɪd/
ретроградный (retrogradny)

moving backward or returning to a worse condition

"The policy was seen as a retrograde step for human rights."

"Политика была рассмотрена как шаг назад для прав человека." (Politika byla rassmotrena kak shag nazad dlya prav cheloveka.)
noun
/ˌrɛtroʊˈɡrɛʃən/
ретроградность (retrgradnost)

a return to a worse or less developed state

"The country experienced economic retrogression after the crisis."

"Страна пережила экономическую ретроградность после кризиса." (Strana perezhila ekonomicheskuyu retrogradnost posle krizisa.)
noun
/ˈrɛtrəsˌpɛkt/
ретроспекция (retropekciya)

the act of looking back on or reviewing past events

"In retrospect, the decision seemed unwise."

"В ретроспективе решение казалось непродуманным." (V retrospektive reshenie kazalos' neprodumannym.)
adjective
/ˌrɛtrəˈspɛktɪv/
ретроспективный (retrospektivny)

Looking back on or dealing with past events or situations.

"The museum held a retrospective exhibition of the artist's work."

"Музей провел ретроспективную выставку работ художника." (Muzey provel retrospektivnuyu vystavku rabot khudozhnika.)
return definition card — visual illustration of the meaning
verb
/rɪˈtɜːn/
вернуть (vernut')

to go or come back to a place after being away

"He will return the book tomorrow."

"Он вернёт книгу завтра." (On vernyot knigu zavtra.)
adjective
/rɪˈtɜː.nə.bəl/
возвратный (vozvratny)

able to be returned or given back

"The bottle is returnable for a deposit refund."

"Бутылка возвратная для возврата депозита." (Butylka vozvratnaya dlya vozvrata depozita.)
returning definition card — visual illustration of the meaning
verb
/rɪˈtɜrnɪŋ/
возвращение (vozvrashchenie)

Coming or going back to a place or person.

"The group is returning to the port on December 25th."

"Группа возвращается в порт 25 декабря." (Gruppa vozvrashchaetsya v port 25 dekabrya.)
reunite definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˌriːjuːˈnaɪt/
воссоединить (vossoedinit)

To bring people or things back together after being apart.

"The event helped reunite old friends after many years."

"Событие помогло воссоединить старых друзей после многих лет." (Sobitie pomoglo vossoedinit' starykh druzey posle mnogikh let.)
verb
/ˌriːˈvæmp/
обновить (obnovit)

To give a new and improved form, structure, or appearance to something.

"The company decided to revamp its website for a modern look."

"Компания решила обновить свой сайт, чтобы придать ему современный вид." (Kompanija reshil obnovit' svoi sayt, chtoby pridat' emu sovremennyy vid.)
reveal definition card — visual illustration of the meaning
verb
/rɪˈviːl/
раскрывать (raskryvat)

to make something known that was previously hidden or secret

"The magician refused to reveal his secrets."

"Маг не захотел раскрывать свои секреты." (Mag ne zakhotel raskryvat svoi sekrety.)
revel definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈrevəl/
наслаждаться (naslazhdat'sya)

to enjoy oneself in a lively and noisy way; to take great pleasure in

"They revel in their success."

"Они наслаждаются своим успехом." (Oni naslazhdayutsya svoim uspekhom.)
noun
/ˌrɛvəˈleɪʃən/
откровение (otkroveniye)

A surprising and previously unknown fact, especially one made known in a dramatic way.

"The book was full of shocking revelations about the politician."

"Книга была полна шокирующих откровений о политике." (Kniga byla polna shokiruyushchikh otkroveniy o politike.)
noun
/ˈrɛvəlri/
праздник (prazdnik)

Lively and noisy festivities, especially involving drinking and dancing.

"The sound of revelry could be heard throughout the night."

"Звук праздника был слышен всю ночь." (Zvuk prazdnika byl slyshen vsyu noch'.)
noun, verb
/rɪˈvɛndʒ/
месть (mest)

The action of inflicting harm on someone as punishment for a wrong suffered.

"She sought revenge for the betrayal of her trust."

"Она искала месть за предательство своего доверия." (Ona iskala mest' za predatel'stvo svoego doveriya.)
adjective
/rɪˈvenʒ.fəl/
мстительный (mstitel'nyy)

seeking or desiring revenge; vindictive

"He became revengeful after being betrayed by his friend."

"Он стал мстительным после того, как его предал друг." (On stal mstitel'nym posle togo, kak ego predal drug)
revenue definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈrɛvənjuː/
доход (dokhod)

income generated from business activities, especially sales

"The company's revenue increased by 20% last year."

"Доход компании увеличился на 20% в прошлом году." (Dokhod kompanii uvelichilsya na 20% v proshlom godu.)
verb
/rɪˈvɜːrbəreɪt/
отдавать эхо (otdavat' eho)

To echo repeatedly or have continuing effects.

"The sound of the explosion reverberated through the valley."

"Звук взрыва ревербировал по долине." (Zvuk vzryva reverbiroval po doline.)
verb
/rɪˈvɪər/
почитать (pochitat)

To deeply respect or admire someone or something.

"The students revered their teacher for his wisdom."

"Студенты почитали своего учителя за его мудрость." (Studenty pochitali svoego uchitelya za yego mudrost'.)
noun
/ˈrɛvərəns/
почтение (pochtenie)

deep respect for someone or something

"The students showed reverence to their teacher."

"Студенты проявили почтение к своему учителю." (Studenty proyavili pochtenie k svoemu uchitelyu.)
noun, adjective
/ˈrɛvərənd/
реверенд, почтенный (reverend, pochtenniy)

A title of respect used for members of the clergy; deserving deep respect.

"The Reverend gave an inspiring sermon at the church."

"Реверенд произнес вдохновляющую проповедь в церкви." (Reverend proiznes vdokhnovlyayushchuyu propoved' v tserkvi.)
reverent definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈrɛvərənt/
благоговейный (blagoveynnyy)

Showing deep and solemn respect.

"They listened to the speech in a reverent silence."

"Они слушали речь в благоговейной тишине." (Oni slushali rech' v blagoveynoy tishine.)
reverie definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈrɛvəri/
мечтания (mechtaniya)

a state of being pleasantly lost in one's thoughts; a daydream

"She drifted into a reverie while staring at the sunset."

"Она погрузилась в мечтания, наблюдая за закатом." (Ona pogruzilas v mechtaniya, nablyudaya za zakatom.)
verb
/rɪˈvɜːs/
развернуть (razvernut)

to change something to the opposite direction, position, or result

"She quickly reversed the car out of the driveway."

"Она быстро развернула машину с подъездной дорожки." (Ona bystro razvertnula mashinu s pod'yezdnoy dorozhki.)
adjective
/rɪˈvɜː.sə.bəl/
реверсивный (reversivny)

able to be turned the other way around; able to be undone or changed back

"This jacket is reversible and can be worn on both sides."

"Эта куртка реверсивная и её можно носить с обеих сторон." (Eta kurtka reversivnaya i eyo mozhno nosit s obeyikh storon)
noun
/rɪˈvɜːrʒən/
реверсия (reversiya)

the act of returning to a previous state or condition

"The new policy marked a reversion to traditional methods."

"Новая политика отметила реверсию к традиционным методам." (Novaya politika otmetila reversiyu k traditsionnym metodam.)
verb
/rɪˈvɜːrt/
вернуться (vernut'sya)

to return to a previous state, condition, or practice

"The system will revert to its original settings after the update."

"Система вернется к исходным настройкам после обновления." (Sistema vernyotsya k iskhodnym nastroykam posle obnovleniya.)
noun
/rɪˈvjuː/
рецензия (retsenziya)

an evaluation or assessment of something

"I wrote a review of the movie for the blog."

"Я написал рецензию на фильм для блога." (Ya napisal retsenziyu na film dlya bloga.)
verb
/rɪˈvaɪl/
презирать (prezirat)

to criticize in an abusive or angrily insulting manner

"The politician was reviled by the public for his corruption."

"Политик был презираем общественностью за свою коррупцию." (Politik byl prezirayem obshchestvennost'yu za svoju korruptsiyu.)
noun
/rɪˈvaɪlər/
оскорбитель (oskorbitel)

a person who criticizes or insults others abusively

"He was known as a reviler of all who opposed him."

"Он был известен как оскорбитель всех, кто ему противостоял." (On byl izvesten kak oskorbitel vsekh, kto emu protivostoyal.)
noun
/rɪˈvaɪ.zəl/
пересмотр (peresmotr)

The act of revising, reviewing, or making changes to something.

"The revisal of the contract took longer than expected."

"Пересмотр контракта занял больше времени, чем ожидалось." (Peresmotr kontrakta zanyal bolshe vremeni, chem ozhidalos.)
verb
/rɪˈvaɪz/
переработать (pererabotat)

To change, improve, or update something, especially a written work.

"She had to revise her essay before submission."

"Ей нужно было переработать свое эссе перед подачей." (Ej nuzhno bylo pererabotat' svoe esse pered podachej.)
noun
/rɪˈvɪʒən/
переработка (pererabotka)

the action of revising or updating something, typically in preparation for something else

"She made some last-minute revisions to her report before submitting it."

"Она сделала несколько последних изменений в своем отчете перед отправкой." (Ona sdelala neskol'ko poslednikh izmeneniy v svoem otchete pered otpravkoy.)
revitalization definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˌriːˌvaɪ.təl.aɪˈzeɪ.ʃən
ревитализация (revitalizatsiya)

The action of giving new life and vitality to something.

"Proper rest and nutrition lead to revitalization of the body."

"Правильный отдых и питание ведут к ревитализации организма." (Pravil'nyy otdykh i pitaniye vedut k revitalizatsii organizma.)
revitalize definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˌriːˈvaɪ.təl.aɪz/
ревитализировать (revitalizirovat)

To give new life and vitality to something.

"The new policies aim to revitalize the economy."

"Новые политики направлены на восстановление экономики." (Novye politiki napravleny na vosstanovleniye ekonomiki.)