Словари

Словарь английского языка | Значения слов, определения и примеры

verb
/ɪkˈsiːd/
превышать (prevyshat')

to go beyond a limit or expectation

"The athlete exceeded everyone's expectations by winning the gold medal."

"Атлет превзошел все ожидания, выиграв золотую медаль." (Atlet prevzoshel vse ozhidaniya, vyigrav zolotuyu medal'.)
adjective
/ɪkˈsiːdɪŋ/
чрезмерный; за пределами (chrezmernyj; za predelami)

going beyond; surpassing; extremely

"The project was completed with exceeding excellence."

"Проект был завершен с чрезмерной превосходностью." (Proyekt byl zavershen s chrezmernoy prevoshodnost'yu.)
verb
/ɪkˈsɛl/
преуспеть (preuspet')

to be exceptionally good at or proficient in an activity or subject

"She always tries to excel in her studies."

"Она всегда старается преуспеть в учёбе." (Ona vsegda staraetsya preuspet' v uchebe.)
noun
/ˈɛksələns/
превосходство (prevoskhodstvo)

the quality of being outstanding or extremely good

"The school is known for its academic excellence."

"Школа известна своей академической превосходностью." (Shkola izvestna svoey akademicheskoy prevoskhodnost'yu.)
noun
/ˈɛksələnsɪ/
экселенция (eksellentsiya)

a title of honor for people of high rank, especially ambassadors or governors

"His Excellency the Ambassador attended the ceremony."

"Его Превосходительство посол присутствовал на церемонии." (Yego Prevoskhoditel'stvo posol prisutstvoval na tseremonii.)
adjective
/ˈɛksələnt/
отличный (otlichnyy)

extremely good; outstanding

"The food at this restaurant is excellent."

"Еда в этом ресторане отличная." (Yeda v etom restorane otlichnaya.)
preposition/conjunction
/ɪkˈsɛpt/
кроме (krome)

not including; other than

"Everyone was invited except John."

"Все были приглашены, кроме Джона." (Vse byli priglasheny, krome Dzhona.)
noun
/ɪkˈsɛpʃən/
исключение (isklyucheniye)

A case or instance that does not follow a general rule.

"Every rule has an exception."

"Каждое правило имеет исключение." (Kazhdoye pravilo imeyet isklyucheniye.)
adjective
/ɪkˈsɛpʃənəbl/
неприемлемый (nepriyemlemiy)

Open to objection; causing disapproval.

"His rude remarks were considered exceptionable by everyone present."

"Его грубые замечания были признаны неприемлемыми всеми присутствующими." (Ego grubye zamechaniya byli prizhany nepriyemlemimi vsemi prisutstvuyushchimi.)
exceptional definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ɪkˈsɛpʃənl/
необыкновенный (neobyknovennyy)

Unusually good; outstanding.

"She has shown exceptional talent in mathematics."

"Она продемонстрировала исключительный талант в математике." (Ona prodemonstrirovala iskljuchitel'nyj talent v matematike.)
noun
/ˈɛksɜːrpt/
отрывок (otryvok)

A short portion taken from a text, film, or piece of music.

"The teacher read an excerpt from the novel."

"Учитель прочитал отрывок из романа." (Uchitel' prochital otryvok iz romana.)
noun
/ɪkˈsɛs/
избыток (izbytok)

An amount more than necessary, permitted, or desirable.

"Too much sugar can lead to excess weight gain."

"Слишком много сахара может привести к избыточному набору веса." (Slishkom mnogo sakhara mozhet privesti k izbytochnomu naboru vesa.)
excessive definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ɪkˈsɛsɪv/
чрезмерный (chrezmernыy)

more than is necessary, reasonable, or acceptable

"Eating excessive sugar can lead to health problems."

"Чрезмерное потребление сахара может привести к проблемам со здоровьем." (Chrezmernoe potreblenie sakhara mozhet privesti k problemam so zdorov'em.)
excessive strain definition card — visual illustration of the meaning
adjective + noun
এক্সেসিভ স্ট্রেইন
чрезмерное напряжение (chrezmernoe napryazhenie)

An amount of physical pressure or stress that is more than what is normal or acceptable.

"Excessive strain on fingers can cause musculoskeletal issues."

"Чрезмерное напряжение на пальцах может вызвать проблемы с опорно-двигательным аппаратом." (Chrezmernoe napryazhenie na pal'tsakh mozhet vyzvat' problemy s oporno-dvigatel'nym apparatom.)
Exchange definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ɪksˈtʃeɪndʒ/
обмен (obmen)

To give something and receive something in return.

"They exchanged gifts during the festival."

"Они обменялись подарками во время фестиваля." (Oni obmenyalis' podarkami vo vremya festivala.)
noun
/ɪksˈtʃɛkər/
казначейство (kaznacheystvo)

The treasury of a state or country.

"The government announced new measures to improve the exchequer."

"Правительство объявило о новых мерах для улучшения казначейства." (Pravitel'stvo ob'yavilo o novykh merakh dlya uluchsheniya kaznacheystva.)
verb
/ˈɛkˌsaɪz/
удалить (udalit)

to cut out or remove completely, often by surgery

"The surgeon excised the tumor successfully."

"Хирург успешно удалил опухоль." (Khirurg uspeshno udalil opukhol'.)
noun
/ɪkˈsɪʒən/
удаление (udaleniye)

the act of cutting something out, especially by surgical removal

"The excision of the infected tissue prevented further complications."

"Удаление инфицированной ткани предотвратило дальнейшие осложнения." (Udaleniye infektsirovannoy tkani predotvratilo dal'neysheye oslozhneniya.)
adjective
/ɪkˈsaɪtəbl̩/
возбудимый (vozbudimyy)

easily excited or emotionally aroused

"The child was excitable and laughed at every small thing."

"Ребёнок был возбудимый и смеялся над каждой мелочью." (Rebyonok byl vozbudimyy i smeyalsya nad kazhdoy meloch'yu.)
noun
/ˌɛksaɪˈteɪʃən/
возбуждение (vozbuzhdenie)

a state of great excitement or the process of stimulating activity

"The news created great excitation among the fans."

"Новость вызвала большое возбуждение среди фанатов." (Novost' vyzvala bol'shoye vozbuzhdeniye sredi fanatov.)
verb
/ɪkˈsaɪt/
волновать (volnovat')

to cause strong feelings of enthusiasm or eagerness

"The idea of traveling abroad excites her."

"Идея путешествовать за границу возбуждает её." (Ideya puteshestvovat' za granitsu vozhbuzhdaet yey.)
excited definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ɪkˈsaɪtɪd/
взволнованный (vzvolnovannyy)

very enthusiastic and eager about something

"The children were excited to open their presents."

"Дети были взволнованы, когда открыли свои подарки." (Deti byli vzvolnovannyy, kogda otkryli svoi podarki.)
noun
/ɪkˈsaɪtmənt/
волнение (volnenie)

a feeling of great enthusiasm and eagerness

"There was a lot of excitement before the concert began."

"Перед концертом было много волнения." (Pered kontsertom bylo mnogo volneniya.)
exciting definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ɪkˈsaɪtɪŋ/
захватывающий (zakhvatyvayushchiy)

Causing great enthusiasm and eagerness.

"The movie was so exciting that I watched it twice."

"Фильм был так захватывающим, что я посмотрел его дважды." (Film byl tak zakhvatyvayushchim, chto ya posmotrel ego dvazhdy.)
verb
/ɪkˈskleɪm/
воскликнуть (voskliknut)

to cry out suddenly in surprise, strong emotion, or excitement

"She exclaimed with joy when she saw the gift."

"Она воскликнула от радости, когда увидела подарок." (Ona voskliknula ot radosti, kogda uvidela podarok.)
noun
/ˌɛkskləˈmeɪʃən/
восклицание (vosklicanie)

A sudden cry or remark expressing strong emotion or surprise.

"She let out an exclamation of joy when she heard the news."

"Она выпустила восклицание радости, когда услышала новость." (Ona vypustila vosklicanie radosti, kogda uslyshala novost'.)
verb
/ɪkˈskluːd/
исключать (isklyuchat)

To deliberately leave out or prevent someone or something from being included.

"The list excludes temporary workers."

"Список исключает временных работников." (Spisok isklyuchayet vremennykh rabochikh.)
adjective
/ɪkˈskluːdɪd/
исключённый; отверженный (isklyuchyonnyy; otverzhennyy)

not included; left out; barred from participation

"He felt excluded from the group activities and conversations."

"Он чувствовал себя исключённым из групповых мероприятий и разговоров." (On chuvstvoval sebya iskluchyonny'm iz gruppovykh meropriyatiy i razgovorov.)
noun
/ɪkˈskluːʒən/
исключение (isklyucheniye)

The process or state of being left out or denied access.

"The policy led to the exclusion of certain groups."

"Политика привела к исключению некоторых групп." (Politika privedla k iskluchению nekotorykh grupp.)
adjective
/ɪkˈskluːsɪv/
ограничено для определённого человека, группы или области; не делится с другими (ogranicheno dlya opredelennogo cheloveka, grupy ili oblasti; ne delitsya s drugimi)

restricted to a particular person, group, or area; not shared with others

"The hotel offers exclusive access to a private beach."

"Отель предоставляет эксклюзивный доступ к частному пляжу." (Otel predostavlyaet eksklyuzivnyy dostup k chastnomu plyazhu.)
adverb
/ɪkˈskluːsɪvli/
исключительно (isklyuchitel'no)

only; not shared with others

"This service is available exclusively to premium members."

"Эта услуга доступна исключительно для премиум-участников." (Eta usluga dostupna iskljuchitel'no dlya premium-uchastnikov.)
verb
/ɛkˈskɔːrieɪt/
резко критиковать (rezko kritikovat)

To strongly criticize someone; to denounce severely.

"The critic excoriated the film for its poor script."

"Критик раскритиковал фильм за его плохой сценарий." (Kritik raskritikoval film za ego plokhoi stsenarii.)
noun
/ɪkˈskrɛsəns/
аномальный рост (anomal'nyy rost)

An abnormal outgrowth or lump, often considered unattractive.

"The building was considered an excrescence on the landscape."

"Здание было признано эксцерсенцией в ландшафте." (Zdan'ye bylo prizhano eksertsentsiey v landshaftye.)
verb
/ɪkˈskriːt/
выделять (vydelyat')

to eliminate waste matter from the body

"Humans excrete carbon dioxide through breathing."

"Люди выделяют углекислый газ через дыхание." (Lyudi vydelyayut uglekislyy gaz cherez dykhanie.)
noun
/ɪkˈskriːʃən/
экскреция (ekskretsiya)

the process of eliminating waste matter from the body

"Excretion is vital for maintaining a healthy body."

"Экскреция важна для поддержания здорового тела." (Eksektsiya vazhna dlya podderzhaniya zdorovogo tela.)
verb
/ɪkˈskruːʃieɪt/
мучить (muchtit)

to cause intense pain or suffering

"The injury excruciated him with unbearable pain."

"Травма мучила его невыносимой болью." (Trava m uchila ego nevinomisoy bol'yu.)
adjective
/ɪkˈskruːʃieɪtɪŋ/
мучительный (mucitel'nyj)

causing extreme physical or mental pain

"She was in excruciating pain after the accident."

"Она была в невыносимой боли после аварии." (Ona byla v nevyvnosimoj boli posle avarii.)
exculpate definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈɛkskʌlpeɪt/
оправдывать (opravyvat')

to show or declare that someone is not guilty of wrongdoing

"The lawyer worked hard to exculpate his client."

"Адвокат усердно работал, чтобы оправдать своего клиента." (Advokat usierdno rabotal, chtoby opravyvat' svoego klienta.)
noun
/ɪkˈskɜːʒən/
экскурсия (ekskursiya)

A short journey or trip, especially one taken for leisure or educational purposes.

"The students went on an excursion to the national museum."

"Студенты отправились на экскурсию в национальный музей." (Studenty otpravilis' na ekskursiyu v natsional'nyy muzey.)
adjective
/ɪkˈskɜːsɪv/
блуждающий (bluzhdajushchij)

Tending to digress or wander; moving away from the main subject.

"His excursive lecture left the students confused about the main topic."

"Его блуждающая лекция оставила студентов в замешательстве по поводу основной темы." (Ego bluzhdajushchaya lektsiya ostavila studentov v zameshatel'stve po povodu osnovnoy temy.)
adjective
/ɪkˈskjuːzəbl/
оправданный (opravdannyy)

Able to be forgiven or justified.

"Her mistake was excusable given the circumstances."

"Её ошибка была оправданной, учитывая обстоятельства." (Yeyo oshibka byla opravdannoy, uchtivaya obstoyatel'stva.)
verb
/ɪkˈskjuːz/
прощать, оправдывать (proshchat', opravdavat')

to forgive someone for doing something wrong or to justify an action

"Please excuse my lateness; there was heavy traffic."

"Пожалуйста, извините за мою опоздание; было много трафика." (Pozhaluysta, izvinite za moyu opozdanie; bylo mnogo trafika.)
execrable definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈeksɪkrəbl/
отвратительный (otvratitel'nyy)

Extremely bad or unpleasant.

"The movie was so execrable that many people left the theater early."

"Фильм был таким отвратительным, что многие люди ушли из кинотеатра раньше." (Film byl takim otvratitel'nym, chto mnogie lyudi ushli iz kinoteatra ranshe.)
verb
/ˈeksɪkreɪt/
презирать (prezirat)

To feel or express great loathing or hatred for something.

"The community execrated the corrupt politician."

"Сообщество презирало коррумпированного политика." (Soobshchestvo preziral korruptirovannogo politika.)
noun
/ˌɛksɪˈkreɪʃən/
проклятие (proklyatie)

An act of cursing or denouncing someone or something with hatred.

"The dictator’s name was spoken with execration after his fall."

"Имя диктатора было произнесено с проклятием после его падения." (Imya diktatora bylo proizneseno s proklyatiem posle ego padeniya.)
execute definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈɛksɪkjuːt/
выполнить (vypolnit)

To carry out a plan, order, or action; to perform or put into effect.

"The company plans to execute its new strategy next year."

"Компания планирует выполнить свою новую стратегию в следующем году." (Kompaniya planirovat vypolnit svoyu novuyu strategiyu v sleduyushchem godu.)
noun
/ˌɛksɪˈkjuːʃən/
исполнение, выполнение (ispolnenie, vypolnenie)

the act of carrying out a plan, order, or legal sentence

"The success of a project depends on its proper execution."

"Успех проекта зависит от правильного исполнения." (Uspekh proekta zavisit ot pravil'nogo ispolneniya.)
noun
/ˌɛksɪˈkjuːʃənər/
палач (palach)

A person who carries out a death sentence by execution.

"The executioner prepared the gallows for the condemned prisoner."

"Палач подготовил виселицу для осужденного заключенного." (Palach podgotovil viselitsu dlya osuzhdennogo zaklyuchennogo.)
executive definition card — visual illustration of the meaning
noun/adjective
/ɪɡˈzɛkjətɪv/
исполнительный (ispolnitel'nyy)

A person with senior managerial responsibility in a business; relating to the execution of plans or laws.

"She works as an executive in a multinational company."

"Она работает в качестве исполнительного директора в международной компании." (Ona rabotayet v kachestve ispolnitel'nogo direktora v mezhdunarodnoy kompanii.)
noun
/ɪɡˈzɛkjətər/
исполнитель завещания (ispolnitel' zaveshchaniya)

A person appointed to carry out the terms of someone's will after their death.

"The executor managed the estate according to the deceased’s wishes."

"Исполнитель завещания управлял имуществом в соответствии с желаниями усопшего." (Ispolnitel' zaveshchaniya upravlyal imushchestvom v sootvetstvii s zhelaniyami usopshego.)