🙏excuse (извиняться)

verb
/ɪkˈskjuːz/
прощать, оправдывать (proshchat', opravdavat')

Значение

to forgive someone for doing something wrong or to justify an action
a reason or explanation put forward to defend or justify a fault or offense
Перевод значения
прощать кого-то за то, что они сделали что-то неправильное, или оправдывать действие
proshchat' kogo-to za to, chto oni sdelali chto-to nepravil'noe, ili opravdavat' deystvie

Примеры предложений

Please excuse my lateness; there was heavy traffic.

Пожалуйста, извините за мою опоздание; было много трафика.
Pozhaluysta, izvinite za moyu opozdanie; bylo mnogo trafika.

Being tired is not a valid excuse for not completing your homework.

Усталость не является уважительной причиной для того, чтобы не выполнить домашку.
Ustaloct' ne yavljayetsya uvažitelnoy prichinoy dlya togo, chtoby ne vypolnit' domashku.

Примеры выражений

make an excuse
поставить оправдание
postavit' opravdanie

Синонимы

forgive, pardon, justify, explain, overlook, justification, reason, explanation, pretext
Запись 1
forgive, pardon, justify, explain, overlook
Запись 2
justification, reason, explanation, pretext

Антонимы

blame, accuse, condemn, accountability, responsibility, admission, confession
Запись 1
blame, accuse, condemn
Запись 2
accountability, responsibility, admission, confession

Коллокации

excuse me, make an excuse, good excuse, poor excuse, make excuse, valid excuse
Запись 1
excuse me, make an excuse, good excuse, poor excuse
Запись 2
make excuse, valid excuse, poor excuse

Больше примеров предложений

Excuse me, but I didn’t order the steak.

Извините, но я не заказывал стейк.
Izvinite, no ya ne zakazyval steyk.

He stopped making excuses in the long run.

В долгосрочной перспективе он перестал придумывать оправдания.
V dolgosrochnoi perspektive on perestal pridumyvat opravdaniya.

She stopped making excuses without hesitation.

Она перестала придумывать оправдания без колебаний.
Ona perestala pridumyvat opravdaniya bez kolebanii.

Excuse me, where is the Emirates check-in desk?

Извините, где находится стойка регистрации Emirates?
Izvinite, gde nakhoditsya stoyka registratsii Emirates?

Ma'am, may I be excused? I need to use the toilet.

Мэм, могу ли я выйти? Мне нужно в туалет.
Mem, mogu li ya vyyti? Mne nuzhno v tualet.

Ma'am, may I be excused? I need to use the washroom.

Мэм, могу я уйти? Мне нужно воспользоваться туалетом.
mem, mogu ya uyti? Mne nuzhno vospol'zovat'sya tualetom.

Ma'am, may I be excused? I need to use the restroom.

Мэм, можно ли мне выйти? Мне нужно воспользоваться туалетом.
Mem, mozhno li mne vyyti? Mne nuzhno vospol'zovat'sya tualetom.

Excuse me, where is the Qatar Airways check-in desk?

Извините, где находится стойка регистрации Qatar Airways?
Izvinite, gde nakhoditsya stoyka registratsii Qatar Airways?

I don’t find any excuse for your delaying the project.

Я не нахожу никаких оправданий для того, что вы задерживаете проект.
Ya ne nakhozhdu nikakikh opravdaniy dlya togo, chto vy zaderzhivayete proyekt.

Excuse me, where is the Bangladesh Airlines check-in desk?

Извините, где находится стойка регистрации Bangladesh Airlines?
Izvinite, gde nakhoditsya stoyka registratsii Bangladesh Airlines?

Похожие слова

to argue or elaborate on a subject in excessive detail; to attack verbally or physically
to move your head up and down, especially to show agreement or understanding
to assist or aid someone in need
to load with too much weight or cargo; to give too much work or information
to express an opinion or belief
To actively break the terms of a law, agreement, or right.

Узнать больше