🙏excuse (entschuldigen)

verb
/ɪkˈskjuːz/
entschuldigen, rechtfertigen (entschuldigen, rechtfertigen)

Bedeutung

to forgive someone for doing something wrong or to justify an action
a reason or explanation put forward to defend or justify a fault or offense
Bedeutungsübersetzung
jemanden für etwas falsch Gemachtes entschuldigen oder eine Handlung rechtfertigen
jemanden für etwas falsch Gemachtes entschuldigen oder eine Handlung rechtfertigen

Beispielsätze

Please excuse my lateness; there was heavy traffic.

Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung; es gab viel Verkehr.
Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung; es gab viel Verkehr.

Being tired is not a valid excuse for not completing your homework.

Müdigkeit ist keine gültige Entschuldigung dafür, deine Hausaufgaben nicht zu machen.
Muedigkeit ist keine gueltige Entschuldigung dafuer, deine Hausaufgaben nicht zu machen.

Beispielausdrücke

make an excuse
eine Entschuldigung machen
eine Entschuldigung machen

Synonyme

forgive, pardon, justify, explain, overlook, justification, reason, explanation, pretext
Eintrag 1
forgive, pardon, justify, explain, overlook
Eintrag 2
justification, reason, explanation, pretext

Antonyme

blame, accuse, condemn, accountability, responsibility, admission, confession
Eintrag 1
blame, accuse, condemn
Eintrag 2
accountability, responsibility, admission, confession

Kollokationen

excuse me, make an excuse, good excuse, poor excuse, make excuse, valid excuse
Eintrag 1
excuse me, make an excuse, good excuse, poor excuse
Eintrag 2
make excuse, valid excuse, poor excuse

Weitere Beispielsätze

Excuse me, but I didn’t order the steak.

Entschuldigung, aber ich habe das Steak nicht bestellt.
Entschuldigung, aber ich habe das Steak nicht bestellt.

He stopped making excuses in the long run.

Langfristig hat er aufgehört, Ausreden zu machen.
Langfristig hat er aufgehoert, Ausreden zu machen.

She stopped making excuses without hesitation.

Sie hörte ohne zu zögern auf, Ausreden zu machen.
Sie hoerte ohne zu zoegern auf, Ausreden zu machen.

Excuse me, where is the Emirates check-in desk?

Entschuldigung, wo ist der Emirates Check-in-Schalter?
Entschuldigung, wo ist der Emirates Check-in-Schalter?

Ma'am, may I be excused? I need to use the toilet.

Fräulein, darf ich bitte gehen? Ich muss auf die Toilette.
Fräulein, darf ich bitte gehen? Ich muss auf die Toilette.

Ma'am, may I be excused? I need to use the washroom.

Ma'am, darf ich gehen? Ich muss das Badezimmer benutzen.
ma'am, darf ich gehen? ich muss das badezimmer benutzen.

Ma'am, may I be excused? I need to use the restroom.

Ma'am, darf ich mich entschuldigen? Ich muss die Toilette benutzen.
Ma'am, darf ich mich entschuldigen? Ich muss die Toilette benutzen.

Excuse me, where is the Qatar Airways check-in desk?

Entschuldigen Sie, wo ist der Check-in-Schalter von Qatar Airways?
Entschuldigen Sie, wo ist der Check-in-Schalter von Qatar Airways?

I don’t find any excuse for your delaying the project.

Ich finde keine Entschuldigung für deine Verzögerung des Projekts.
Ich finde keine Entschuldigung für deine Verzögerung des Projekts.

Excuse me, where is the Bangladesh Airlines check-in desk?

Entschuldigung, wo ist der Check-in-Schalter von Bangladesh Airlines?
Entschuldigung, wo ist der Check-in-Schalter von Bangladesh Airlines?

Verwandte Vokabulare

To take hold of suddenly and forcibly.
to make smaller in size, amount, or degree; to decrease
to break open suddenly; to be full of something
to repeat the same consonant sound at the beginning of words in a phrase or sentence
to propose someone for a position or award
To suggest or hint something indirectly and often unpleasantly.

Mehr entdecken