Simple office talk — greetings, goodbye, thanks
Simple office talk — greetings, goodbye, thanks
簡単なオフィスの会話 — 挨拶、さようなら、ありがとう
文章翻訳
内訳
公式
説明
説明 (翻訳)
Simple office talk — greetings, goodbye, thanks<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Simple office talk — greetings, goodbye, thanks</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 |
|---|---|---|
| #1 |
Good morning, sir.
グッド モーニング、サー
|
おはようございます。
Ohayō gozaimasu.
|
| #2 |
Good afternoon, ma'am.
グッド アフタヌーン、マアム
|
こんにちは。
Konnichiwa.
|
| #3 |
Hello, how are you?
ハロー、ハウ アー ユー
|
こんにちは、お元気ですか?
Konnichiwa, ogenki desu ka?
|
| #4 |
I am fine, thank you.
アイ アム ファイン、サンキュー
|
元気です、ありがとうございます。
Genki desu, arigatō gozaimasu.
|
| #5 |
How is your day going?
ハウ イズ ユア デイ ゴーイング
|
今日はいかがですか?
Kyō wa ikaga desu ka?
|
| #6 |
Thank you for your help.
サンキュー フォー ユア ヘルプ
|
助けてくれてありがとうございます。
Tasukete kurete arigatō gozaimasu.
|
| #7 |
No problem.
ノー プロブレム
|
問題ありません。
Mondai arimasen.
|
| #8 |
I am a bit late, sorry.
アイ アム ア ビット レイト、ソーリー
|
少し遅れました、すみません。
Sukoshi okuremashita, sumimasen.
|
| #9 |
I want to take a leave today.
アイ ウォント トゥー テイク ア リーヴ トゥデイ
|
今日休みを取りたいです。
Kyō yasumi wo toritai desu.
|
| #10 |
I will not be able to come tomorrow.
アイ ウィル ノット ビー エイブル トゥー カム トゥモロー
|
明日は来られません。
Ashita wa koraremasen.
|
| #11 |
What time is the meeting?
ワット タイム イズ ザ ミーティング
|
会議は何時ですか?
Kaigi wa nanji desu ka?
|
| #12 |
Where is the meeting room?
ウェア イズ ザ ミーティング ルーム
|
会議室はどこですか?
Kaigishitsu wa doko desu ka?
|
| #13 |
Please send me the file.
プリーズ センド ミー ザ ファイル
|
ファイルを送ってください。
Fairu wo okutte kudasai.
|
| #14 |
I am sending the email.
アイ アム センディング ザ イーメール
|
メールを送っています。
Mēru wo okutte imasu.
|
| #15 |
Can I get some help?
キャン アイ ゲット サム ヘルプ
|
少し手伝ってもらえますか?
Sukoshi tetsudatte moraemasu ka?
|
| #16 |
I will finish the work.
アイ ウィル フィニッシュ ザ ワーク
|
仕事を終わらせます。
Shigoto wo owarasemasu.
|
| #17 |
I am busy right now, please tell me later.
アイ アム ビジー ライト ナウ、プリーズ テル ミー レイター
|
今忙しいです、後で教えてください。
Ima isogashii desu, ato de oshiete kudasai.
|
| #18 |
Thank you very much.
サンキュー ヴェリー マッチ
|
どうもありがとうございます。
Dōmo arigatō gozaimasu.
|
| #19 |
Sorry, I made a mistake.
ソーリー、アイ メイド ア ミステイク
|
すみません、間違えました。
Sumimasen, machigaemashita.
|
| #20 |
Don't worry, it will be fine.
ドント ウォーリー、イット ウィル ビー ファイン
|
心配しないでください、大丈夫ですよ。
Shinpai shinaide kudasai, daijōbu desu yo.
|
| #21 |
I am leaving, bye.
アイ アム リーヴィング、バイ
|
帰ります、さようなら。
Kaerimasu, sayōnara.
|
| #22 |
See you tomorrow.
シー ユー トゥモロー
|
また明日。
Mata ashita.
|
| #23 |
Take care.
テイク ケア
|
お体に気をつけて。
Okarada ni ki wo tsukete.
|
| #24 |
Good evening.
グッド イーヴニング
|
こんばんは。
Konbanwa.
|
| #25 |
Good night.
グッド ナイト
|
おやすみなさい。
Oyasuminasai.
|
| #26 |
Would you like some tea?
ウッド ユー ライク サム ティー
|
お茶はいかがですか?
Ocha wa ikaga desu ka?
|
| #27 |
Yes, tea without milk and sugar, please.
イエス、ティー ウィズアウト ミルク アンド シュガー、プリーズ
|
はい、ミルクと砂糖なしのお茶をお願いします。
Hai, miruku to satō nashi no ocha wo onegai shimasu.
|
| #28 |
I am going for lunch.
アイ アム ゴーイング フォー ランチ
|
お昼に行きます。
Ohiru ni ikimasu.
|
| #29 |
Are you going for lunch?
アー ユー ゴーイング フォー ランチ
|
お昼に行きますか?
Ohiru ni ikimasu ka?
|
| #30 |
Can I use the printer?
キャン アイ ユーズ ザ プリンター
|
プリンターを使ってもいいですか?
Purintā wo tsukatte mo ii desu ka?
|
| #31 |
Have a good weekend.
ハヴ ア グッド ウィーケンド
|
良い週末を。
Yoi shūmatsu wo.
|
| #32 |
Best of luck with the new project.
ベスト オブ ラック ウィズ ザ ニュー プロジェクト
|
新しいプロジェクトの成功を祈っています。
Atarashii purojekuto no seikō wo inotte imasu.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!