Telling the doctor your problem simply
Telling the doctor your problem simply
医者に自分の問題を簡単に伝える
文章翻訳
内訳
公式
説明
説明 (翻訳)
Telling the doctor your problem simply<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Telling the doctor your problem simply</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 |
|---|---|---|
| #1 |
Doctor, I am not feeling well.
ドクター、アイ アム ノット フィーリング ウェル
|
先生、体調が良くないです。
Sensei, taichō ga yoku nai desu.
|
| #2 |
I have had a fever for three days.
アイ ハヴ ハッド ア フィーヴァー フォー スリー デイズ
|
三日間熱があります。
Mikkakan netsu ga arimasu.
|
| #3 |
I have had stomach pain since last night.
アイ ハヴ ハッド ストマック ペイン シンス ラスト ナイト
|
昨夜からお腹が痛いです。
Sakuya kara onaka ga itai desu.
|
| #4 |
I am unable to eat.
アイ アム アネイブル トゥー イート
|
食べられません。
Taberaremasen.
|
| #5 |
I am coughing up phlegm.
アイ アム コフィング アップ フレム
|
痰が出る咳をしています。
Tan ga deru seki wo shite imasu.
|
| #6 |
Do I need any tests?
ドゥー アイ ニード エニー テスツ
|
何か検査が必要ですか?
Nanika kensa ga hitsuyō desu ka?
|
| #7 |
Do I need a blood test?
ドゥー アイ ニード ア ブラッド テスト
|
血液検査が必要ですか?
Ketsueki kensa ga hitsuyō desu ka?
|
| #8 |
I have diabetes.
アイ ハヴ ダイアビーティーズ
|
私は糖尿病です。
Watashi wa tōnyōbyō desu.
|
| #9 |
I have high blood pressure.
アイ ハヴ ハイ ブラッド プレッシャー
|
血圧が高いです。
Ketsuatsu ga takai desu.
|
| #10 |
I am taking this medicine.
アイ アム テイキング ディス メディスン
|
この薬を飲んでいます。
Kono kusuri wo nonde imasu.
|
| #11 |
I am allergic to penicillin.
アイ アム アラージック トゥー ペニシリン
|
ペニシリンにアレルギーがあります。
Penishirin ni arerugī ga arimasu.
|
| #12 |
When should I take the medicine?
ウェン シュッド アイ テイク ザ メディスン
|
薬はいつ飲めばいいですか?
Kusuri wa itsu nomeba ii desu ka?
|
| #13 |
Before or after meals?
ビフォー オア アフター ミールズ
|
食前ですか、食後ですか?
Shokuzen desu ka, shokugo desu ka?
|
| #14 |
How many days do I need to take the medicine?
ハウ メニー デイズ ドゥー アイ ニード トゥー テイク ザ メディスン
|
何日間薬を飲む必要がありますか?
Nannichikan kusuri wo nomu hitsuyō ga arimasu ka?
|
| #15 |
Can I eat normal food?
キャン アイ イート ノーマル フード
|
普通の食事をしてもいいですか?
Futsū no shokuji wo shite mo ii desu ka?
|
| #16 |
Do I need rest?
ドゥー アイ ニード レスト
|
休息が必要ですか?
Kyūsoku ga hitsuyō desu ka?
|
| #17 |
Do I need to come again?
ドゥー アイ ニード トゥー カム アゲイン
|
また来る必要がありますか?
Mata kuru hitsuyō ga arimasu ka?
|
| #18 |
When should I come for a follow-up?
ウェン シュッド アイ カム フォー ア フォローアップ
|
フォローアップはいつ来ればいいですか?
Forōappu wa itsu kureba ii desu ka?
|
| #19 |
What is the consultation fee?
ワット イズ ザ コンサルテーション フィー
|
診察料はいくらですか?
Shinsatsuryō wa ikura desu ka?
|
| #20 |
Can I go for a walk outside?
キャン アイ ゴー フォー ア ウォーク アウトサイド
|
外を散歩してもいいですか?
Soto wo sanpo shite mo ii desu ka?
|
| #21 |
Can I take a bath?
キャン アイ テイク ア バース
|
お風呂に入ってもいいですか?
Ofuro ni haitte mo ii desu ka?
|
| #22 |
Is this problem serious?
イズ ディス プロブレム シリアス
|
この問題は深刻ですか?
Kono mondai wa shinkoku desu ka?
|
| #23 |
Do I need to be admitted to the hospital?
ドゥー アイ ニード トゥー ビー アドミッテド トゥー ザ ホスピタル
|
入院する必要がありますか?
Nyūin suru hitsuyō ga arimasu ka?
|
| #24 |
I already have asthma.
アイ オールレディー ハヴ アズマ
|
私はもともと喘息があります。
Watashi wa motomoto zensoku ga arimasu.
|
| #25 |
Can I go to the office?
キャン アイ ゴー トゥー ザ オフィス
|
会社に行ってもいいですか?
Kaisha ni itte mo ii desu ka?
|
| #26 |
I am feeling a bit better after taking the medicine.
アイ アム フィーリング ア ビット ベター アフター テイキング ザ メディスン
|
薬を飲んだ後、少し良くなりました。
Kusuri wo nonda ato, sukoshi yoku narimashita.
|
| #27 |
Please write the prescription.
プリーズ ライト ザ プリスクリプション
|
処方箋を書いてください。
Shohōsen wo kaite kudasai.
|
| #28 |
Thank you, doctor.
サンキュー、ドクター
|
ありがとうございます、先生。
Arigatō gozaimasu, sensei.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!