Telling the doctor your problem simply
Telling the doctor your problem simply
Expliquer simplement son problème au médecin
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Telling the doctor your problem simply<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Telling the doctor your problem simply</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase |
|---|---|---|
| #1 |
Doctor, I am not feeling well.
Docteur, aïe ame note filigne ouelle
|
Docteur, je ne me sens pas bien.
Docteur, je ne me sens pas bien.
|
| #2 |
I have had a fever for three days.
Aïe have had e fiveur fore sri deïze
|
J'ai de la fièvre depuis trois jours.
J'ai de la fièvre depuis trois jours.
|
| #3 |
I have had stomach pain since last night.
Aïe have had stomaque peïne since laste naïte
|
J'ai mal au ventre depuis hier soir.
J'ai mal au ventre depuis hier soir.
|
| #4 |
I am unable to eat.
Aïe ame anéble tou ite
|
Je n'arrive pas à manger.
Je n'arrive pas à manger.
|
| #5 |
I am coughing up phlegm.
Aïe ame cofigne eupe flème
|
Je tousse avec des glaires.
Je tousse avec des glaires.
|
| #6 |
Do I need any tests?
Dou aïe nide éni tèstes
|
Ai-je besoin de tests ?
Ai-je besoin de tests ?
|
| #7 |
Do I need a blood test?
Dou aïe nide e bleude tèste
|
Ai-je besoin d'une prise de sang ?
Ai-je besoin d'une prise de sang ?
|
| #8 |
I have diabetes.
Aïe have daïabetisse
|
J'ai du diabète.
J'ai du diabète.
|
| #9 |
I have high blood pressure.
Aïe have haïe bleude prècheur
|
J'ai de l'hypertension.
J'ai de l'hypertension.
|
| #10 |
I am taking this medicine.
Aïe ame tékigne disse médissine
|
Je prends ce médicament.
Je prends ce médicament.
|
| #11 |
I am allergic to penicillin.
Aïe ame aleurjique tou pénissiline
|
Je suis allergique à la pénicilline.
Je suis allergique à la pénicilline.
|
| #12 |
When should I take the medicine?
Ouène choude aïe téke de médissine
|
Quand dois-je prendre le médicament ?
Quand dois-je prendre le médicament ?
|
| #13 |
Before or after meals?
Bifore ore afteur milse
|
Avant ou après les repas ?
Avant ou après les repas ?
|
| #14 |
How many days do I need to take the medicine?
Haou méni deïze dou aïe nide tou téke de médissine
|
Combien de jours dois-je prendre le médicament ?
Combien de jours dois-je prendre le médicament ?
|
| #15 |
Can I eat normal food?
Canne aïe ite normale foude
|
Puis-je manger normalement ?
Puis-je manger normalement ?
|
| #16 |
Do I need rest?
Dou aïe nide rèste
|
Ai-je besoin de repos ?
Ai-je besoin de repos ?
|
| #17 |
Do I need to come again?
Dou aïe nide tou kome againe
|
Dois-je revenir ?
Dois-je revenir ?
|
| #18 |
When should I come for a follow-up?
Ouène choude aïe kome fore e foleau-eupe
|
Quand dois-je revenir pour le suivi ?
Quand dois-je revenir pour le suivi ?
|
| #19 |
What is the consultation fee?
Ouote ize de consulteïchone fi
|
Quel est le tarif de la consultation ?
Quel est le tarif de la consultation ?
|
| #20 |
Can I go for a walk outside?
Canne aïe geau fore e ouoque aoutsaïde
|
Puis-je aller marcher dehors ?
Puis-je aller marcher dehors ?
|
| #21 |
Can I take a bath?
Canne aïe téke e basse
|
Puis-je prendre un bain ?
Puis-je prendre un bain ?
|
| #22 |
Is this problem serious?
Ize disse problème sirieusse
|
Est-ce que ce problème est grave ?
Est-ce que ce problème est grave ?
|
| #23 |
Do I need to be admitted to the hospital?
Dou aïe nide tou bi admitède tou de hospitale
|
Dois-je être hospitalisé ?
Dois-je être hospitalisé ?
|
| #24 |
I already have asthma.
Aïe olrédi have asme
|
J'ai déjà de l'asthme.
J'ai déjà de l'asthme.
|
| #25 |
Can I go to the office?
Canne aïe geau tou de ofisse
|
Puis-je aller au bureau ?
Puis-je aller au bureau ?
|
| #26 |
I am feeling a bit better after taking the medicine.
Aïe ame filigne e bite bèteur afteur tékigne de médissine
|
Je me sens un peu mieux après avoir pris le médicament.
Je me sens un peu mieux après avoir pris le médicament.
|
| #27 |
Please write the prescription.
Plize raïte de priscripchone
|
Veuillez écrire l'ordonnance.
Veuillez écrire l'ordonnance.
|
| #28 |
Thank you, doctor.
Sanque iou, docteur
|
Merci, docteur.
Merci, docteur.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!