Asking for directions on the street
Asking for directions on the street
Demander son chemin dans la rue
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Asking for directions on the street<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Asking for directions on the street</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase |
|---|---|---|
| #1 |
Excuse me, which way is the metro station?
Exkiouze mi, ouitch ouay iz ze métro steïchone
|
Excusez-moi, dans quelle direction est la station de métro ?
Excusez-moi, dans quelle direction est la station de métro ?
|
| #2 |
How far is Connaught Place from here?
Haou far iz Conote Plaice frome hieur
|
Connaught Place est à quelle distance d'ici ?
Connaught Place est à quelle distance d'ici ?
|
| #3 |
I can't find the way.
Aï cante faïnde ze ouei
|
Je ne trouve pas le chemin.
Je ne trouve pas le chemin.
|
| #4 |
I am lost.
Aï ame loste
|
Je suis perdu.
Je suis perdu.
|
| #5 |
Is it within walking distance from here?
Iz ite ouizine ouokigne distannce frome hieur
|
Est-ce à distance de marche d'ici ?
Est-ce à distance de marche d'ici ?
|
| #6 |
Where is the nearest pharmacy?
Ouère iz ze nieureste farmasi
|
Où est la pharmacie la plus proche ?
Où est la pharmacie la plus proche ?
|
| #7 |
How far is the bank from here?
Haou far iz ze banke frome hieur
|
La banque est à quelle distance d'ici ?
La banque est à quelle distance d'ici ?
|
| #8 |
You will find India Gate if you go along this road.
You ouil faïnde India Guéïte ife you go alongue dise rohde
|
Vous trouverez India Gate si vous suivez cette route.
Vous trouverez India Gate si vous suivez cette route.
|
| #9 |
Am I going the right way?
Ame aï goïngue ze raïte ouei
|
Est-ce que je vais dans la bonne direction ?
Est-ce que je vais dans la bonne direction ?
|
| #10 |
Excuse me, where is the hospital?
Exkiouze mi, ouère iz ze hospitale
|
Excusez-moi, où est l'hôpital ?
Excusez-moi, où est l'hôpital ?
|
| #11 |
Is it on this road?
Iz ite one dise rohde
|
Est-ce sur cette route ?
Est-ce sur cette route ?
|
| #12 |
Go straight and then turn right.
Go straïte ande zène teurne raïte
|
Allez tout droit puis tournez à droite.
Allez tout droit puis tournez à droite.
|
| #13 |
It is five minutes from here.
Ite iz faïve mineutse frome hieur
|
C'est à cinq minutes d'ici.
C'est à cinq minutes d'ici.
|
| #14 |
There is a big crossing at the end of this road.
Zère iz a bigue crossigne ate ze ende ofe dise rohde
|
Il y a un grand carrefour au bout de cette route.
Il y a un grand carrefour au bout de cette route.
|
| #15 |
Let me check Google Maps.
Lète mi tchèque Gougole Mapse
|
Laissez-moi vérifier sur Google Maps.
Laissez-moi vérifier sur Google Maps.
|
| #16 |
Can you show me on the map?
Cane you cho mi one ze mape
|
Pouvez-vous me montrer sur la carte ?
Pouvez-vous me montrer sur la carte ?
|
| #17 |
Which area is this place in?
Ouitch érieur iz dise plaice ine
|
Dans quel quartier se trouve cet endroit ?
Dans quel quartier se trouve cet endroit ?
|
| #18 |
How do I get to Chandni Chowk from Karol Bagh?
Haou dou aï guète tou Tchandni Tchaouke frome Karole Bague
|
Comment aller à Chandni Chowk depuis Karol Bagh ?
Comment aller à Chandni Chowk depuis Karol Bagh ?
|
| #19 |
Can I go there by bus?
Cane aï go zère baï beusse
|
Est-ce que je peux y aller en bus ?
Est-ce que je peux y aller en bus ?
|
| #20 |
Where is the nearest ATM?
Ouère iz ze nieureste eï-ti-ème
|
Où est le distributeur le plus proche ?
Où est le distributeur le plus proche ?
|
| #21 |
How do I get to Lodhi Garden from here?
Haou dou aï guète tou Lodi Gardène frome hieur
|
Comment aller à Lodhi Garden depuis ici ?
Comment aller à Lodhi Garden depuis ici ?
|
| #22 |
Go past that building.
Go paste zate bildigne
|
Passez devant ce bâtiment.
Passez devant ce bâtiment.
|
| #23 |
Cross the signal and go left.
Crosse ze signale ande go lefte
|
Traversez le feu et tournez à gauche.
Traversez le feu et tournez à gauche.
|
| #24 |
Go under the bridge.
Go eundeur ze bridje
|
Passez sous le pont.
Passez sous le pont.
|
| #25 |
It is very far from here.
Ite iz véri far frome hieur
|
C'est très loin d'ici.
C'est très loin d'ici.
|
| #26 |
It is nearby from here.
Ite iz nieurbaï frome hieur
|
C'est tout près d'ici.
C'est tout près d'ici.
|
| #27 |
The temple is across the road.
Ze tempole iz acrosse ze rohde
|
Le temple est de l'autre côté de la route.
Le temple est de l'autre côté de la route.
|
| #28 |
The school is next to the park.
Ze skoule iz nexte tou ze parke
|
L'école est à côté du parc.
L'école est à côté du parc.
|
| #29 |
Which lane is the police station in?
Ouitch laïne iz ze polisse staïchone ine
|
Dans quelle ruelle se trouve le commissariat ?
Dans quelle ruelle se trouve le commissariat ?
|
| #30 |
Will I reach Khan Market if I go this way?
Ouil aï ritche Khane Markète ife aï go dise ouei
|
Est-ce que j'arriverai à Khan Market si je vais par ici ?
Est-ce que j'arriverai à Khan Market si je vais par ici ?
|
| #31 |
Cross using the footover bridge.
Crosse iouzigne ze foutouveur bridje
|
Traversez en utilisant la passerelle.
Traversez en utilisant la passerelle.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!