Simple office talk — greetings, goodbye, thanks
Simple office talk — greetings, goodbye, thanks
Conversation simple au bureau — salutations, au revoir, merci
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Simple office talk — greetings, goodbye, thanks<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Simple office talk — greetings, goodbye, thanks</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase |
|---|---|---|
| #1 |
Good morning, sir.
Goude mornigne, seur
|
Bonjour, monsieur.
Bonjour, monsieur.
|
| #2 |
Good afternoon, ma'am.
Goude afteurnoune, mame
|
Bon après-midi, madame.
Bon après-midi, madame.
|
| #3 |
Hello, how are you?
Hèleau, haou are iou
|
Bonjour, comment allez-vous ?
Bonjour, comment allez-vous ?
|
| #4 |
I am fine, thank you.
Aïe ame faïne, sanque iou
|
Je vais bien, merci.
Je vais bien, merci.
|
| #5 |
How is your day going?
Haou ize iore deï goïgne
|
Comment se passe votre journée ?
Comment se passe votre journée ?
|
| #6 |
Thank you for your help.
Sanque iou fore iore hèlpe
|
Merci pour votre aide.
Merci pour votre aide.
|
| #7 |
No problem.
Neau problème
|
Pas de problème.
Pas de problème.
|
| #8 |
I am a bit late, sorry.
Aïe ame e bite léte, sori
|
Je suis un peu en retard, désolé.
Je suis un peu en retard, désolé.
|
| #9 |
I want to take a leave today.
Aïe ouonte tou téke e live toudeï
|
Je voudrais prendre un congé aujourd'hui.
Je voudrais prendre un congé aujourd'hui.
|
| #10 |
I will not be able to come tomorrow.
Aïe ouile note bi éïble tou kome toumoreau
|
Je ne pourrai pas venir demain.
Je ne pourrai pas venir demain.
|
| #11 |
What time is the meeting?
Ouote taïme ize de mitigne
|
À quelle heure est la réunion ?
À quelle heure est la réunion ?
|
| #12 |
Where is the meeting room?
Ouère ize de mitigne roume
|
Où est la salle de réunion ?
Où est la salle de réunion ?
|
| #13 |
Please send me the file.
Plize sènde mi de faïle
|
Veuillez m'envoyer le fichier.
Veuillez m'envoyer le fichier.
|
| #14 |
I am sending the email.
Aïe ame sèndigne de iméle
|
J'envoie l'e-mail.
J'envoie l'e-mail.
|
| #15 |
Can I get some help?
Canne aïe guète some hèlpe
|
Puis-je avoir de l'aide ?
Puis-je avoir de l'aide ?
|
| #16 |
I will finish the work.
Aïe ouile finiche de oueurque
|
Je finirai le travail.
Je finirai le travail.
|
| #17 |
I am busy right now, please tell me later.
Aïe ame bizi raïte naou, plize tèle mi léteur
|
Je suis occupé en ce moment, dites-moi plus tard.
Je suis occupé en ce moment, dites-moi plus tard.
|
| #18 |
Thank you very much.
Sanque iou véri meutche
|
Merci beaucoup.
Merci beaucoup.
|
| #19 |
Sorry, I made a mistake.
Sori, aïe méde e mistéke
|
Désolé, j'ai fait une erreur.
Désolé, j'ai fait une erreur.
|
| #20 |
Don't worry, it will be fine.
Deaunte ouori, ite ouile bi faïne
|
Ne vous inquiétez pas, ça ira.
Ne vous inquiétez pas, ça ira.
|
| #21 |
I am leaving, bye.
Aïe ame livigne, baïe
|
Je m'en vais, au revoir.
Je m'en vais, au revoir.
|
| #22 |
See you tomorrow.
Si iou toumoreau
|
À demain.
À demain.
|
| #23 |
Take care.
Téke quère
|
Prenez soin de vous.
Prenez soin de vous.
|
| #24 |
Good evening.
Goude ivnigne
|
Bonsoir.
Bonsoir.
|
| #25 |
Good night.
Goude naïte
|
Bonne nuit.
Bonne nuit.
|
| #26 |
Would you like some tea?
Ououde iou laïke some ti
|
Voulez-vous du thé ?
Voulez-vous du thé ?
|
| #27 |
Yes, tea without milk and sugar, please.
Ièsse, ti ouizaoute milque ande chougare, plize
|
Oui, du thé sans lait ni sucre, s'il vous plaît.
Oui, du thé sans lait ni sucre, s'il vous plaît.
|
| #28 |
I am going for lunch.
Aïe ame goïgne fore lantche
|
Je vais déjeuner.
Je vais déjeuner.
|
| #29 |
Are you going for lunch?
Are iou goïgne fore lantche
|
Vous allez déjeuner ?
Vous allez déjeuner ?
|
| #30 |
Can I use the printer?
Canne aïe iouze de printeur
|
Puis-je utiliser l'imprimante ?
Puis-je utiliser l'imprimante ?
|
| #31 |
Have a good weekend.
Have e goude ouiquende
|
Bon week-end.
Bon week-end.
|
| #32 |
Best of luck with the new project.
Bèste of leuke ouize de niou projècte
|
Bonne chance pour le nouveau projet.
Bonne chance pour le nouveau projet.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!