Simple office talk — greetings, goodbye, thanks
Simple office talk — greetings, goodbye, thanks
Einfaches Bürogespräch — Begrüßung, Verabschiedung, Danke
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProSatzübersetzung
Aufschlüsselung
Formel
Erklärung
Erklärung (Übersetzung)
Simple office talk — greetings, goodbye, thanks<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Simple office talk — greetings, goodbye, thanks</span> - Maske umschalten
| # | Satz | Satzübersetzung |
|---|---|---|
| #1 |
Good morning, sir.
Gud morning, sir
|
Guten Morgen, mein Herr.
Guten Morgen, mein Herr.
|
| #2 |
Good afternoon, ma'am.
Gud afternuhn, mäm
|
Guten Tag, gnädige Frau.
Guten Tag, gnädige Frau.
|
| #3 |
Hello, how are you?
Hello, hau ar ju
|
Hallo, wie geht es Ihnen?
Hallo, wie geht es Ihnen?
|
| #4 |
I am fine, thank you.
Ai äm fain, sänk ju
|
Mir geht es gut, danke.
Mir geht es gut, danke.
|
| #5 |
How is your day going?
Hau is jor dei going
|
Wie läuft Ihr Tag?
Wie läuft Ihr Tag?
|
| #6 |
Thank you for your help.
Sänk ju for jor help
|
Danke für Ihre Hilfe.
Danke für Ihre Hilfe.
|
| #7 |
No problem.
Nou problem
|
Kein Problem.
Kein Problem.
|
| #8 |
I am a bit late, sorry.
Ai äm ä bit leit, sori
|
Ich bin etwas spät, entschuldigung.
Ich bin etwas spät, entschuldigung.
|
| #9 |
I want to take a leave today.
Ai wont tu teik ä liev tudei
|
Ich möchte heute frei nehmen.
Ich möchte heute frei nehmen.
|
| #10 |
I will not be able to come tomorrow.
Ai wil not bie eibol tu kam tumoro
|
Ich werde morgen nicht kommen können.
Ich werde morgen nicht kommen können.
|
| #11 |
What time is the meeting?
Wot taim is de mieting
|
Um wie viel Uhr ist das Meeting?
Um wie viel Uhr ist das Meeting?
|
| #12 |
Where is the meeting room?
Wer is de mieting rum
|
Wo ist der Besprechungsraum?
Wo ist der Besprechungsraum?
|
| #13 |
Please send me the file.
Plies send mie de fail
|
Bitte senden Sie mir die Datei.
Bitte senden Sie mir die Datei.
|
| #14 |
I am sending the email.
Ai äm sending de iemail
|
Ich sende die E-Mail.
Ich sende die E-Mail.
|
| #15 |
Can I get some help?
Kän ai get sam help
|
Kann ich etwas Hilfe bekommen?
Kann ich etwas Hilfe bekommen?
|
| #16 |
I will finish the work.
Ai wil finish de wörk
|
Ich werde die Arbeit fertigstellen.
Ich werde die Arbeit fertigstellen.
|
| #17 |
I am busy right now, please tell me later.
Ai äm bisi rait nau, plies tel mie leiter
|
Ich bin gerade beschäftigt, sagen Sie es mir später.
Ich bin gerade beschäftigt, sagen Sie es mir später.
|
| #18 |
Thank you very much.
Sänk ju weri matsch
|
Vielen Dank.
Vielen Dank.
|
| #19 |
Sorry, I made a mistake.
Sori, ai meid ä misteik
|
Entschuldigung, ich habe einen Fehler gemacht.
Entschuldigung, ich habe einen Fehler gemacht.
|
| #20 |
Don't worry, it will be fine.
Dount wori, it wil bie fain
|
Keine Sorge, es wird gut.
Keine Sorge, es wird gut.
|
| #21 |
I am leaving, bye.
Ai äm lieving, bai
|
Ich gehe, tschüss.
Ich gehe, tschüss.
|
| #22 |
See you tomorrow.
Sie ju tumoro
|
Bis morgen.
Bis morgen.
|
| #23 |
Take care.
Teik ker
|
Passen Sie auf sich auf.
Passen Sie auf sich auf.
|
| #24 |
Good evening.
Gud ievning
|
Guten Abend.
Guten Abend.
|
| #25 |
Good night.
Gud nait
|
Gute Nacht.
Gute Nacht.
|
| #26 |
Would you like some tea?
Wud ju laik sam tie
|
Möchten Sie etwas Tee?
Möchten Sie etwas Tee?
|
| #27 |
Yes, tea without milk and sugar, please.
Jes, tie wisaut milk änd schuger, plies
|
Ja, Tee ohne Milch und Zucker, bitte.
Ja, Tee ohne Milch und Zucker, bitte.
|
| #28 |
I am going for lunch.
Ai äm going for lantsch
|
Ich gehe zum Mittagessen.
Ich gehe zum Mittagessen.
|
| #29 |
Are you going for lunch?
Ar ju going for lantsch
|
Gehen Sie zum Mittagessen?
Gehen Sie zum Mittagessen?
|
| #30 |
Can I use the printer?
Kän ai jus de printer
|
Kann ich den Drucker benutzen?
Kann ich den Drucker benutzen?
|
| #31 |
Have a good weekend.
Häv ä gud wiekend
|
Schönes Wochenende.
Schönes Wochenende.
|
| #32 |
Best of luck with the new project.
Best of lak wis de nju prodschekt
|
Viel Glück mit dem neuen Projekt.
Viel Glück mit dem neuen Projekt.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!