Telling the doctor your problem simply
Telling the doctor your problem simply
Dem Arzt sein Problem einfach erklären
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProSatzübersetzung
Aufschlüsselung
Formel
Erklärung
Erklärung (Übersetzung)
Telling the doctor your problem simply<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Telling the doctor your problem simply</span> - Maske umschalten
| # | Satz | Satzübersetzung |
|---|---|---|
| #1 |
Doctor, I am not feeling well.
Doktor, ai äm not fihling well
|
Doktor, ich fühle mich nicht wohl.
Doktor, ich fühle mich nicht wohl.
|
| #2 |
I have had a fever for three days.
Ai häv häd ä fiefer for sri deis
|
Ich habe seit drei Tagen Fieber.
Ich habe seit drei Tagen Fieber.
|
| #3 |
I have had stomach pain since last night.
Ai häv häd stomäk pein sins last nait
|
Ich habe seit gestern Nacht Bauchschmerzen.
Ich habe seit gestern Nacht Bauchschmerzen.
|
| #4 |
I am unable to eat.
Ai äm aneibol tu iet
|
Ich kann nicht essen.
Ich kann nicht essen.
|
| #5 |
I am coughing up phlegm.
Ai äm kofing ap flem
|
Ich huste Schleim aus.
Ich huste Schleim aus.
|
| #6 |
Do I need any tests?
Du ai nied eni tests
|
Brauche ich irgendwelche Tests?
Brauche ich irgendwelche Tests?
|
| #7 |
Do I need a blood test?
Du ai nied ä blad test
|
Brauche ich einen Bluttest?
Brauche ich einen Bluttest?
|
| #8 |
I have diabetes.
Ai häv daiabieties
|
Ich habe Diabetes.
Ich habe Diabetes.
|
| #9 |
I have high blood pressure.
Ai häv hai blad prescher
|
Ich habe hohen Blutdruck.
Ich habe hohen Blutdruck.
|
| #10 |
I am taking this medicine.
Ai äm teiking dis medisin
|
Ich nehme dieses Medikament.
Ich nehme dieses Medikament.
|
| #11 |
I am allergic to penicillin.
Ai äm allerdschik tu penissilin
|
Ich bin allergisch gegen Penicillin.
Ich bin allergisch gegen Penicillin.
|
| #12 |
When should I take the medicine?
Wen schud ai teik de medisin
|
Wann soll ich die Medizin nehmen?
Wann soll ich die Medizin nehmen?
|
| #13 |
Before or after meals?
Bifor or after mils
|
Vor oder nach dem Essen?
Vor oder nach dem Essen?
|
| #14 |
How many days do I need to take the medicine?
Hau meni deis du ai nied tu teik de medisin
|
Wie viele Tage muss ich die Medizin nehmen?
Wie viele Tage muss ich die Medizin nehmen?
|
| #15 |
Can I eat normal food?
Kän ai iet normal fud
|
Kann ich normales Essen essen?
Kann ich normales Essen essen?
|
| #16 |
Do I need rest?
Du ai nied rest
|
Brauche ich Ruhe?
Brauche ich Ruhe?
|
| #17 |
Do I need to come again?
Du ai nied tu kam ägein
|
Muss ich wieder kommen?
Muss ich wieder kommen?
|
| #18 |
When should I come for a follow-up?
Wen schud ai kam for ä folou-ap
|
Wann soll ich zur Nachuntersuchung kommen?
Wann soll ich zur Nachuntersuchung kommen?
|
| #19 |
What is the consultation fee?
Wot is de konsalteischen fie
|
Was kostet die Beratung?
Was kostet die Beratung?
|
| #20 |
Can I go for a walk outside?
Kän ai gou for ä wok autsaid
|
Kann ich draußen spazieren gehen?
Kann ich draußen spazieren gehen?
|
| #21 |
Can I take a bath?
Kän ai teik ä bas
|
Kann ich ein Bad nehmen?
Kann ich ein Bad nehmen?
|
| #22 |
Is this problem serious?
Is dis problem sierius
|
Ist dieses Problem ernst?
Ist dieses Problem ernst?
|
| #23 |
Do I need to be admitted to the hospital?
Du ai nied tu bie ädmited tu de hospital
|
Muss ich ins Krankenhaus eingewiesen werden?
Muss ich ins Krankenhaus eingewiesen werden?
|
| #24 |
I already have asthma.
Ai olredi häv asma
|
Ich habe bereits Asthma.
Ich habe bereits Asthma.
|
| #25 |
Can I go to the office?
Kän ai gou tu de ofis
|
Kann ich ins Büro gehen?
Kann ich ins Büro gehen?
|
| #26 |
I am feeling a bit better after taking the medicine.
Ai äm fieling ä bit better after teiking de medisin
|
Ich fühle mich etwas besser nach der Einnahme der Medizin.
Ich fühle mich etwas besser nach der Einnahme der Medizin.
|
| #27 |
Please write the prescription.
Plies rait de priskripschn
|
Bitte schreiben Sie das Rezept.
Bitte schreiben Sie das Rezept.
|
| #28 |
Thank you, doctor.
Sänk ju, doktor
|
Danke, Doktor.
Danke, Doktor.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!